«Эпосоведение» был основан в 2016 г. как серия «Вестника СВФУ им. М.К. Аммосова» при Северо-Восточном федеральном университете им. М.К. Аммосова (г. Якутск, Республика Саха (Якутия). Предыдущее название: «Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Серия: Эпосоведение». Первым главным редактором был Иванов Василий Николаевич – первый директор НИИ Олонхо СВФУ им. М.К. Аммосова, д. ист. н., профессор. В 2019 г. журнал включен в «Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук». С 2021 г. стала самостоятельным научным изданием с коротким названием «Эпосоведение». Журнал принимает статьи по направлению (по номенклатуре ВАК) 5.9. Филология: 5.9.4. Фольклористика и 5.9.5. Русский язык. Языки народов России. С 2024 г. журнал индексируется в международной наукометрической базе Scopus (Q1 – Cultural studies, Q2 – Anthropology и Linguistics and Language).