Культурные коды: метафоры неба и небесных тел в эвенкийских загадках

Загадки представляют собой жанр фольклора, репрезентирующий антропоцентрический характер языка. Актуальность исследования определяется тем, что метафорические описания космических объектов позволяют не только проследить традиционные культурно-детерминированные образные сравнения, но и реконструировать законсервированные в текстах загадок архаичные мифологические мотивы и сюжеты. Новизна работы обусловлена семиотическим подходом к метафорическим образам эвенкийских загадок, отображающим мифологические представления эвенков о вселенной и ее структуре. Цель – идентифицировать традиционные представления эвенков о небесной сфере на материале космогонических загадок. Для достижения обозначенной цели были решены следующие задачи: определить ключевые метафоры (коды), актуализирующие образы неба и небесных тел; выявить в текстах загадок элементы традиционной культуры эвенков; определить зафиксированные в загадках мифологические мотивы и сюжеты. Методы контекстуально-семантического и семиотического анализа космогонических паремий позволил выявить, что эвенки переосмысляли образы неба и небесных тел посредством антропного, зооморфного, предметно-бытового, природного, акционального и пищевого кодов. Установлено, что рассмотренные фольклорные тексты содержат разнообразные иллюстрации элементов мифологической картины мира эвенков, актуализированные через образы людей, животных, предметов быта, природных и сакральных объектов. В ходе исследования были получены следующие результаты: в загадках прослеживаются архетип мировой горы, мифологемы вертикальной модели мира и первозданных вод; выделяется мотив о космической охоте; реконструируются мифы и сюжетные линии об антропоморфной и зооморфной природе космоса; воспроизводится быт и промысловая культура эвенков. В качестве метафор неба используются такие элементы традиционной культуры как чум, шкура, головной убор; луна репрезентирована через образ меховой обуви; лучи солнца изображаются как эвенкийский аркан. В целом, результаты исследования свидетельствуют о том, что космогонические загадки являются интересным материалом, иллюстрирующим архаичные представления о сотворении мира, структуре вселенной, а также специфику ландшафта, культуры, традиций и быта этноса. Перспективы работы определяются тем, что полученные результаты могут быть использованы сравнительных исследованиях, посвященных проблематике отражения мифологического мировоззрения и космогонических представлений в фольклорных текстах разных народов.

1. Берёзкин Ю.Е. Волшебная жена: варианты мотива в контексте древнейшей истории. Этнография. 2024;2(24):6–33. DOI: 10.31250/2618-8600-2024-2(24)-6-33.

2. Дин Л., Лысякова М.В. Сопоставительный анализ зоонимосодержащих фразеологизмов с религиозным компонентом в русском и китайском языках. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024;15(2):348–363. DOI: 10.22363/2313-2299-2024-15-2348-363.

3. Чеснокова О.С., Усманов Т.Ф. Образы природы в тувинских, татарских, русских и испанских загадках. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2022;13(2):483–501. DOI: 10.22363/2313-2299-2022-13-2-483-501

4. Варламова Г.И. Мировоззрение эвенков: отражение в фольклоре. Новосибирск: Наука; 2004:188.

5. Василевич Г.М. Сборник материалов по эвенкийскому (тунгусскому) фольклору. Ленинград: Изд-во ин-та народов Севера; 1936:290.

6. Василевич Г.М. Эвенки. Историко-этнографические очерки (XVIII – начало XX в.). Ленинград: Наука; 1969:303.

7. Мазин А.И. Традиционные верования и обряды эвенков-орочонов (конец ХIХ – начало ХХ в.). Новосибирск: Наука; 1984:200.

8. Романова А.В., Мыреева А.Н. Фольклор эвенков Якутии. Ленинград: Наука; 1971: 334.

9. Элиаде М. Космос и история. Москва: Прогресс; 1987:312.

10. Шестак Л.А. Образы: когнитивный механизм, поэтика, семиосфера. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024;15(1):51–63. DOI: 10.22363/2313-2299-2024-15-1-51-63.

11. Замалетдинов Р.Р., Файзуллина Н.И. Космогонические загадки в лингвокультурологическом аспекте (на материале русских и татарских народных загадок). Филологические науки в МГИМО. 2019;18(2):106–112. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-2-18-106-112

12. Ойунская С.П. Саха таабырыннара. Якутские загадки. Якутск: Якутское книжное издательство; 1975:376.

13. Цивьян Т.В. Отгадка в загадке: разгадка загадки? В кн.: Николаева Т. М. (отв. ред.) Исследования в области балто-славянской духовной культуры: Загадка как текст. 1. Москва: Индрик; 1994:178–194.

14. Filippova V., Filippova S. Cultural codes: Representations about the sky and celestial bodies in Yakut riddles. Agathos: An International Review of the Humanities & Social Sciences. 2021;12(2):61–75 (на англ. яз.).

15. Stefanova A. Riddles as a сommunity psychological phenomenon in folklore: Myths, fairy-tales, personal literature art. Folklore: Electronic Journal of Folklore. 2007;35:131–142 (на англ. яз.). DOI: 10.7592/FEJF2007.35.stefanova.

16. Мамедова В.Н. К вопросу о лингвокогнитивной квалификации народных загадок (на материале русского и азербайджанского языков). Филологические науки в МГИМО. 2021;7(1):140–147. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2021-1-25-140-147

17. Степанова Е.С. Семантика мифа о рождении как культурный код. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024;15(1):292–304. DOI: 10.22363/2313-2299-2024-15-1-292-304

18. Зубко Г.В. Миф как составная часть общечеловеческого культурного фонда. Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 2001;(3):3–16.

19. Юктэ: Эвенкийские загадки, пословицы, поговорки, приметы. Улан-Удэ: Изд-во «Бэлиг»; 2005:88.

20. Фольклор эвенков Прибайкалья. Улан-Удэ: Бурятское кн. изд-во; 1967:184.

21. Оёгир Н.К. Человек сильнее всех: Эвенкийские народные сказки, предания, загадки, приметы, наставления. Красноярск: Книжное изд-во; 1986:140.

22. Оёгир Н.К. Гулувун дегдэдедэн.... Чтоб не гас костёр...: Сказки, стихи. Красноярск: Сибирские промыслы; 2006:352.

23. Суворов И.И. Верный друг: Сказки эвенков. Новосибирск: Новосиб. кн. изд-во; 1957:82.

24. Анисимов А.Ф. Космологические представления народов Севера. Москва: Ленинград: Изд-во АН СССР; 1959:108.

25. Сем Т.Ю. Природные стихии в космогонической мифологии эвенков Забайкалья и сопредельных территорий: небесные светила и священные камни. В кн.: Давыдов В. Н. (отв. ред). Огонь, вода, ветер и камень в эвенкийских ландшафтах. Отношения человека и природы в Байкальской̆ Сибири. СанктПетербург: МАЭ РАН; 2016:14–69.

26. Болдырев Б.В. Эвенкийско-русский словарь: в 2 ч. [Электронный ресурс]. URL: https://www.evengus.ru/slovari/evk-rus/b/bu.html (дата обращения: 27.02.2025).

27. Василевич Г.М. Русско-эвенкийский словарь: в 2 ч. [Электронный ресурс]. URL: https://www.evengus.ru/slovari/rus-evk/o/index.html (дата обращения: 27.02.2025).

28. Хороших П.П. Метание маута на хорей в структуре инициации в традиционной культуре эвенков. Человек и культура. 2019;(6):106–113. DOI: 10.25136/2409-8744.2019.6.28608

29. Токарев Г.В. Концепт как объект лингвокультурологии (на материале репрезентаций концепта «Труд» в русском языке). Волгоград: Перемена; 2003:213.

30. Иванов В.В. Антропогонические мифы. В кн.: Токарев С. А. (гл. ред.) Мифы народов мира: Энциклопедия: в 2-х т. Т. 1. Москва: Советская энциклопедия; 1980:87–89.

31. Березкин Ю.Е., Дувакин Е.Н. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам: Аналитический каталог [Электронный ресурс]. URL: https://www.areasofmyths.com (дата обращения: 02.04.2025).

32. Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу: в 3-х т. Т. 1. Москва: Издательство Юрайт; 2025:444.

33. Лунарные культы. В кн.: Кравец С. Л. (отв. ред.) Большая российская энциклопедия: в 30 т. Том 18. Москва: Большая Российская энциклопедия; 2011:767.

34. Жукова Л.Н. Лосиная тема и культ личинок в монументальном и мобильном искусстве аборигенов Якутии (к постановке вопроса). Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2021;37(4):34–46.

35. Лебедева Ж.К. Архаический эпос эвенов. Новосибирск: Наука; 1981:156.