Некоторые особенности индигирского говора северо-восточной группы говоров якутского языка (на материале олонхо Д.М. Слепцова «Кётёр Мюлгюн»)

Настоящая статья посвящена исследованию диалектных особенностей индигирского говора северо-восточной группы говоров якутского языка. Учитывая, что диалектный материал представляет собой хранилище информации об истории языка, миграции и языковых контактах определенного народа, перед лингвистами стоит задача его изучения и сохранения. Одним из источников уникального диалектного материала по якутскому языку являются тексты олонхо представителей различных школ сказителей Якутии, которые до сегодняшнего дня практически не выступали объектом специального изучения. Материалом исследования послужил текст олонхо известного момского сказителя Д. М. Слепцова «Кётёр Мюлгюн» («Кɵтɵр Мүлгүн»). Для изучения языковых особенностей говора в качестве основного метода исследования применен сопоставительный метод, позволяющий сопоставить фонетические, грамматические и лексические различия.

В области вокализма фонетические особенности индигирского говора связаны с явлением акания; чередованием дифтонгов с долгими гласными в конце двухсложных, трехсложных именных и глагольных основ; в области диалектного консонантизма – чередованием б-м; г-к; г-ӊ; ҕ-һ; дь-нь; р-л; һ-с; т-д; т-к; с, т-ч. Для говора характерны явления геминации, возникающей в результате регрессивной ассимиляции, и палатализации; отмечены случаи выпадения согласных в начале слова.

Одной из характерных грамматических особенностей северо-восточной группы говоров якутского языка являются архаичная форма с двойным аффиксом множественности; употребление аффиксов -чча -чаан; сложных слов, которые образованы путем стяжения. Что касается глаголов, то в говоре широко встречаются стяженные формы глаголов в преждепрошедшем и прошедшем результативном временах; стяженные формы функционально-служебных глаголов биэр-, кэбис-; опущение аффиксов -ылын-, -ын-, -ун- в середине глаголов. Интересным является использование в индигирском говоре второй формы условного наклонения, образуемого с помощью причастия на -тах, в значении прошедшего времени повествовательного наклонения.

В области лексических особенностей были выявлены диалектные слова по пяти группам диалектных слов: слова, неизвестные в якутском литературном языке в данном значении; диалектные слова, заимствованные из русского языка; слова, заимствованные из языков северных народностей; слова-архаизмы в говоре; семантические диалектные слова.

Исследование диалектов якутского языка на материале олонхо сказителей различных школ представляется перспективным направлением и внесет определенный вклад в изучение богатого диалектного материала.

1. Бётлингк О.Н. О языке якутов. Новосибирск: Наука; 1990:646.

2. Худяков И.А. Краткое описание Верхоянского округа. Ленинград: Наука; 1969:437.

3. Ястремский С.В. Грамматика якутского языка. Иркутск: Изд-во кн. магазина Макушина; 1900:307.

4. Убрятова Е.И. Опыт сравнительного изучения фонетических особенностей языка населения некоторых районов Якутской АССР. Москва: Изд-во АН СССР; 1960:151.

5. Ксенофонтов Г.В. Ураангхай-сахалар. Т. 2: очерки по древней истории якутов. Якутск: Нац. изд-во Респ. Саха (Якутия); 1992:328.

6. Пекарский Э.К. Словарь якутского языка: в 3-х томах. Москва: АН СССР; 1958–1959.

7. Иванов С.А. Лексические особенности говоров якутского языка. Новосибирск: Наука; 2017:390.

8. Иванов С.А. Изучение якутских говоров: итоги и задачи. Коренные народы Якутии: территориальные и культурные диалекты: сборник научных статей. Якутск: ИГИ и ПМНС СО РАН; 2018:6‒20.

9. Коркина Е.И. Северо-восточная диалектная зона якутского языка. Новосибирск: Наука; 1992:267.

10. Воронкин М.С. Диалектная система языка саха: Образование, взаимодействие с лит. яз. и характеристика. Новосибирск: Наука. Сиб. изд.; 1999:196.

11. Данилова Н.И. Якутская диалектология: основные достижения, проблемы и перспективы. В кн.: Борисова Ю.М. (ред.). Диалекты в языке и культуре: сборник научных статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции. Якутск: ИГИ и ПМНС СО РАН; 2024:11‒19.

12. Малышева Н.В. Происхождение лексики живой природы: ономасиология и этимология: якутский язык и его диалекты: Дис. ... докт. филол. наук. Москва: 2024:503.

13. Малышева Н.В., Канг Д. Этнолингвистическое описание некоторых диалектных наименований медведя в якутском языке. Арктика XXI век. 2025;(1):54‒75. https://doi.org/10.25587/2310-5453-2025-39-1-54-75

14. Шамаева А.Е. Монгольские параллели диалектной лексики якутского языка: Дис…. канд. филол. наук. Якутск: 2012:270.

15. Николаев Е.Р. Семантические особенности диалектной лексики олонхо М. Е. Новикова – Мэлэх Мэхээлэ «Дуолан Баай Тойон, Арҕас Баай Хотун». Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024;17(7):2182–2189. https://doi.org/10.30853/phil20240312.

16. Турантаева Н.В., Малышева Н.В. О некоторых монголизмах в диалектной лексике якутского языка (на материале языка олонхо). Эпосоведение. 2025; 2(38):117–136. https://doi.org/10.25587/2782-4861-2025-2-117-136

17. Илларионов В.В. (ред.) Муома олоҥхолоро. Дьокуускай: Бичик; 2004:14–137 (на якутском яз.).

18. Корякина А.Ф. Эпические традиции и особенности в сюжетной структуре олонхо Д. М. Слепцова «Кётёр Мюлгюн». Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова: Серия Эпосоведение. 2016;3(03):44–48.

19. Афанасьев П.С., Воронкин М.С., Алексеев М.П. Диалектологический словарь якутского языка = Саха тылын диалектологическай тылдьыта: содержит свыше 8500 слов. Москва: Наука; 1976:391.

20. Слепцов П.А. (ред.) Большой толковый словарь якутского языка. В 15 т. Т. 1; Т.3; Т. 6; Т.8; Т. 10; Т. 13. Новосибирск: Наука; 2004:679 (Т. 1); 2006:852 (Т. 3); 2009:518 (Т. 6); 2011:570 (Т. 8); 2013:572 (Т. 10); 2016:638 (Т. 13).

21. Харитонов Л.Н., Дьячковский Н.Д., Иванов С.А. и др. (ред.) Грамматика современного якутского литературного языка: в 2 томах. Т. 1: Фонетика и морфология. Москва: Наука; 1982:495.

22. Барашков П.П. Фонетические особенности говоров якутского языка: сравнительно-исторический очерк. Якутск: Якутское книжное изд- во; 1985:182.

23. Ефремов Н.Н. Синтаксические конструкции в олонхо «Сын грозного неба Эр Соготох». Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова: Серия Эпосоведение. 2019;4(16):99–107. https://doi.org/10.25587/SVFU.2019.16.44320