eposvfuЭпосоведениеEpic Studies2782-4861Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/l8857-2094-7950-zeposvfu-76Research ArticleСтатьиArticlesО структуре и семантике космогонических мотивов якутского и шорского эпосовOn the structure and semantics of cosmogonic motifs of the Yakut and Shor epicsСатанарМ. Т.SatanarM. T.

Марианна Тимофеевна Сатанар, н. с.

Научно-исследовательский институт Олонхо

сектор «Олонховедение»

Якутск

Marianna Timofeevna Satanar, Researcher

Olonkho Research Institute

Sector “Olonkho Studies”

Yakutsk

satanar68@mail.ruСеверо-Восточный федеральный университет им. М. К. АммосоваРоссияNortheastern Federal UniversityRussian Federation20212903202301140149Copyright © Сатанар М.Т., 20232023Сатанар М.Т.Satanar M.T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/76эпический зачинмотив начального временимотив первотворения мирахаосВселеннаяпервоэлементвоздухводаогоньземляepic conceptionmotif of the initial timemotif of the creation of the worldchaosUniverseprimary elementairwaterfireearthИсследование выполнено в рамках научно-исследовательского проекта СВФУ «Эпический памятник нематериальной культуры якутов: текстологический, типологический, когнитивный и историко-сравнительный аспекты»The study was carried out within the framework of the NEFU research project “Epic monument of the intangible culture of the Yakuts: textological, typological, cognitive and historical-comparative aspects”ReferencesПухов И. В. Олонхо – древний эпос якутов И. В. Пухов. – Якутск : Сайдам, 2013. – 48 с.Pukhov I. V. Olonkho the ancient Yakut epic. Yakutsk, Saydam Publ., 2013, 48 p. (In Russ.)Корякина А. Ф. Устойчивые мотивы олонхо : трансформация во времени / А. Ф. Корякина // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова : Серия Эпосоведение. – 2018. – № 3. – С. 138–145. – DOI: 10.25587/SVFU.2018.11.16946.Koryakina A. F. Stable olonkho motifs: transformation in time. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2018, no. 3, pp. 138–145. DOI: 10.25587/SVFU.2018.11.16946. (In Russ.)Мелетинский Е. М. Семантическая организация мифологического повествования и проблема создания семиотического указателя мотивов и сюжетов / Е. М. Мелетинский // Ученые записки Тартуского государственного университета. – 1983. – Вып. 635. – С. 115–128.Meletinsky E. M. The semantic organization of mythological narrative and the problems of the semiotic index of motifs and plots. Scientific notes of Tartu State University: Collection of articles. 1983, vol. 635, pp. 115–128. (In Russ.)Путилов Б. Н. Мотив как сюжетообразующий элемент / Б. Н. Путилов // Типологические исследования по фольклору. – Москва : Наука, 1975. – С. 141–155.Putilov B. N. Motif as a plot-forming element. In: Typological studies on folklore. Moscow, Nauka Publ., 1975, pp. 141–155. (In Russ.)Функ Д. А. Шаманская и эпическая традиции тюрков Юга Западной Сибири : историко-этнографическое исследование телеутских и шорских материалов второй половины XIX – начала XX вв. : автореф. дисс. … д. ист. н. / Д. А. Функ – Москва, 2003. – 50 с.Funk D. A. The shaman and epic tradition of the Turks of the South of Western Siberia: a historical and ethnographic study of teleutsky and short-range materials of the second half of the XIX – early XX centuries. Abstract of the dissertation of Doctor of Historical Sciences. Moscow, 2003, 50 p. (In Russ.)Неклюдов С. Ю. Морфология и семантика эпического зачина в фольклоре монгольских народов / С. Ю. Неклюдов // Китай и окрестности : мифология, фольклор, литература. – Москва : РГГУ, 2010. – С. 185–198.Neklyudov S. Yu. Morphology and semantics of the epic conception in the folklore of the Mongolian peoples. In: China and surroundings: mythology, folklore, literature. Moscow, RGGU Publ., 2010, pp. 185–198. (In Russ.)Дмитриева А. А. Указатель сюжетов и мотивов олонхо Вилюйского региона / А. А. Дмитриева // Наука и образование. – 2007. – № 2. – С. 197–200.Dmitrieva A. A. Index of plots and motifs of the Vilyui region. Science and Education. 2007, no. 2, pp. 197–200. (In Russ.)Ойунский П. А. Нюргун Боотур Стремительный : якутский героический эпос олонхо / П. А. Ойунский пер. В. В. Державина ; послесл. и коммент. И. В. Пухова. – Якутск : Кн. изд-во, 1975. – 431 с.Oiunsky P. A. Nyurgun Bootur the Swift: Yakut heroic epic olonkho. Transl. by V. V. Derzhavin. Yakutsk, Book Publ., 1975, 430 p. (In Russ.)Ойуунускай П. А. Дьулуруйар Ньургун Боотур : олоҥхо / П. А. Ойуунускай ; подг. к печати П. Н. Дмитриева, С. П. Ойунской ; ред. В. Н. Иванов. – Дьокуускай : Сахаполиграфиздат, 2003. – 544 с. (На якутском яз.)Oiunsky P. A. Nyurgun Bootur the Swift: olonkho. Ed. V. N. Ivanov. Yakutsk, Sakha printing Publ., 2003, 544 p. (In Yakut)Каратаев В. О. Якутский героический эпос «Могучий Эр Соготох» / В. О. Каратаев ; отв. ред. Н. А. Алексеев, Н. В. Емельянов. – Новосибирск : Наука, 1996. – 440 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). (На якутском и русском яз.)Karataev V. O. Yakut heroic epic “Mighty Er Sogotokh”. Novosibirsk, Nauka Publ., 1996, 440 p. (Monuments of folklore of the peoples of Siberia and the Far East). (In Yakut and Russ.)Ядрихинский П. П. Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта / П. П. Ядрихинский ; отв. ред. В. В. Илларионов. – Якутск : Көмүөл, 2019. – 508 с. (На якутском и рус. яз.)Yadrikhinsky P. P. Yakut heroic epic. “Girl-hero of Dzhyrybyna Dzhyrylyatta”. Yakutsk, Kemel Publ., 2019, 512 p. (In Yakut and Russ.)Шорские героические сказания / вступ. статья, подг. текста, пер., комм. А. И. Чудоякова ; музыковедческая статья и подг. нотного текста Р. Б. Назаренко. – Москва : Наука, 1998. – 463 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 17). (На шорском и рус. яз.)Shor heroic tales. Transl., comm. by A. I. Chudoyakov. Moscow, Novosibirsk, Nauka Publ., 1998, 463 p. (Monuments of folklore of the peoples of Siberia and the Far East; Vol. 17). (In Shor and Russ.)Шорские героические сказания : Кара Кан, Кара Сабак / сост., пер. Л. Н. Арбачакова. – Москва : Институт перевода Библии, 2014. – 280 с. (На шорском и рус. яз.)Shor heroic legends: Kara Kan, Kara Sabak. Comp., transl. by L. N. Arbachakova. Moscow, Bible Translation Institute Publ., 2014, 280 p. (In Shor and Russ.)Неклюдов С. Ю. Поле гуманитарного знания и стратегии исследования народной культуры / С. Ю. Неклюдов // Вестник РГГУ. Серия : Культурология. Искусствоведение. Музеология. – 2008. – № 10. – С. 11–24.Neklyudov S. Yu. The field of humanitarian knowledge and strategies for the study of folk culture. Vestnik of RGGU. Series: Culturology. Art criticism. Museology. 2008, no. 10, pp. 11–24. (In Russ.)Ойунский П. А. Якутская сказка (олонхо), ее сюжет и содержание / П. А. Ойунский. – Якутск : Сайдам, 2016. – 120 с.Oiunsky P. A. Yakut tale (olonkho), its plot and content. Yakutsk, NEFU Publ., 2016, 120 p. (In Russ.)Неклюдов С. Ю. Мифологическая семантика в зачинах монгольского эпоса / С. Ю. Неклюдов // Opera altaistica professori Stanislao Kałużyński octogenario dicata. Rocznik Orientalistyczny. T. 58. Zeszyt 1. – Warszawa : Dom Wydawniczy Elipsa, 2005. – P. 117–132.Neklyudov S. Yu. Mythological semantics in the beginnings of the Mongolian epic. In: Works on altaistics by professor Stanislav Kaluzhinsky dedicated to 80th birthday. The Orientalist's Yearbook. Vol. 58 (1). Warszawa, Dom Wydawniczy Elipsa, 2005, pp. 117–132. (In Russ.)Маковский М. М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. Образ мира и миры образов / М. М. Маковский. – Москва : Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 1996. – 416 с.Makovsky M. M. A Comparative Dictionary of Mythological Symbolism in Indo-European Languages: The Image of the World and the Worlds of Images. Moscow, VLADOS Publ., 1996, 416 p. (In Russ.)Гоголев А. И. Истоки мифологии и традиционный календарь якутов / А. И. Гоголев. – Якутск : Изд-во Якутского университета, 2002. – 104 с.Gogolev A. I. The origins of mythology and the traditional calendar of the Yakuts. Yakutsk, Yakutsk University Publ., 2002, 104 p. (In Russ.)Шаракшинова Н. О. Космогонические представления в эпосе монгольских народов // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока. – Якутск : Якутский филиал СО АН СССР, 1978. – С. 20–24.Sharakshinova N. O. Cosmogonic representations in the epic of the Mongolian peoples. In: Epic creativity of the peoples of Siberia and the Far East. Yakutsk, Yakut filial of SB RAS Publ., 1978, pp. 20–24. (In Russ.)Анохин А. В. Материалы по шаманству у алтайцев / А. В. Анохин // Сборник МАЭ. – Ленинград : Сборник музея антропологии и этнографии, 1924. – 152 с.Anokhin A. V. Materials on shamanism among Altai people. In: MAE Collection. Leningrad, Collection of the Museum of Anthropology and Ethnography, 1924, 152 p. (In Russ.)Эргис Г. У. Очерки по якутскому фольклору / Г. У. Эргис. – Якутск : Бичик, 2008. – 400 с.Ergis G. U. Essays on Yakut folklore. Yakutsk, Bichik Publ., 2008, 400 p. (In Russ.)Топоров В. Н. Мировое дерево : универсальные знаковые комплексы : Т. 2 / В. Н. Топоров. – Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2010. – 496 с.Toporov V. N. World tree: Universal iconic complexes. Vol. 2. Moscow, Manuscript Monuments of Ancient Rus Publ., 2010, 496 p. (In Russ.)Еремеев П. И. Заметки по якутскому верованию / П. И. Еремеев // Рукописный фонд архивного отдела Крест-Хальджайской сельской библиотеки Томпонского улуса РС (Я). – Фонд краеведа П. И. Еремеева. Оп. 1. Ед. хр. 2. – 57 л. (На якутском яз.)Eremeev P. I. Notes on the Yakut belief. In: Manuscript collection of the archiv of the Crest-Khaldzhaisky library of the Tomponsky district of RS (Ya). Fund of local lore P. I. Eremeev, inv. 1, storage unit 2, 57 sh. (In Yakut)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.