eposvfuЭпосоведениеEpic Studies2782-4861Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/e8664-7857-4755-beposvfu-75Research ArticleСтатьиArticlesИдеология суфизма и религиозные мотивы в татарском романическом эпосеThe ideology of Sufism and religious motifs in the Tatar romantic epicХусайноваГ. Р.KhusaynovaG. R.
Гульнира Разифовна Хусайнова, аспирант
отдел народного творчества
Казань
Gulnira Razifovna Khusaynova, Graduate student
Department of Folk Art
Kazan
Gulnira2010@yandex.ruобособленное структурное подразделение Институт языка, литературы и искусства им. Г Ибрагимова АН Республики ТатарстанРоссияseparate structural unit of Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan “Institute of Language, Literature and Art named after G. Ibrahimov”Russian Federation20212903202301129139Copyright © Хусайнова Г.Р., 20232023Хусайнова Г.Р.Khusaynova G.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/75дастанрелигияфольклорисламкорансуфизмпророкмотивсюжетобразdastannovelisticfolkloreIslamKoranSufismprophetmotifplotimageReferencesМелетинский Е. М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа / Е. М. Мелетинский. - Москва : Наука, 1986. - 320 с.Meletinsky Е. M. An introduction to the historical poetics of the epic and the novel. Moscow, Nauka Publ., 1986, 320 p. (In Russ.)Гринцер П. А. Две эпохи романа (вводная статья) / П. А. Гринцер // Генезис романа в литературах Азии и Африки. Национальные истоки жанра. - Москва : Наука, 1980. - С. 3-14.Grintser P A. Two epochs of the novel (introductory article). In: Genesis of the novel in the literatures of Asia and Africa. National origins of the genre. Mоscow, Nauka Publ., 1980, pp. 3-14. (In Russ.)Жирмунский В. М. Тюркский героический эпос / В. М. Жирмунский. - Ленинград : Наука, 1974. - 728 с.Zhirmunsky V. M. Turkic heroic epic. Leningrad, Nauka Publ., 1974, 728 p. (In Russ.)Неклюдов С. Ю. От эпоса к роману / С. Ю. Неклюдов // Героический эпос монгольских народов. - Москва : Наука, 1984. - С. 251-267.Neklyudov S. Yu. From epic to novel. In: Heroic epic of Mongolian people. Moscow, Nauka Publ., 1984, pp. 251-267. (In Russ.)Мухаметзянова Л. Х. Татарской эпос : книжные дастаны / Л. Х. Мухаметзянова. - Казань : ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 2014. - 380 с.Mukhametzyanova L. Kh. Tatar epic: book dastans. Kazan, IYaLI im. G. Ibragimova Publ., 2014, 380 p. (In Russ.)Мехэммэтжанова Л. Х. Татар эпик фольклорында дастанньщ романик тере : теп Yзенчэлеклэре / Л. Х. Мехэммэтжанова, Г. Р. Хесэенова // Традиционная культура народов Поволжья : материалы IV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Казань, 13-15 февраля 2018 г). - Казань : Ихлас, 2018. - С. 268-277. (На татарском яз.)Mukhametzyanova L. Kh., Khusaynova G. R. Romanic form of dastan in Tatar epic folklore. In: Traditional culture of the peoples of the Volga region: materials of the IV All-Russian scientific and practical conference with international participation (Kazan, February 13-15, 2018). Kazan, Ikhlas Publ., 2018, 560 p. (In Tatar)Яхин Ф. З. Урта гасырлар татар эдэбияты : Татар шигъриятендэ дини мистика йэм мифология. Икенче басма / Ф. З. Яхин. - Казан : Раннур, 2003. - 416 б. (На татарском яз.)Yakhin F. Z. Tatar Literature of the Middle Ages: Religious Mysticism and Mythology in Tatar Poetry. 2<sup>nd</sup> ed. Kazan, Rannur Publ., 2003, 416 p. (In Tatar)Садыйкова А. Х. XII-XX гасыр башы татар эдэбиятында дини фольклор : дэреслек / А. Х. Садыйкова, Р. Р. Хэйретдинова. - Казан : КФУ, 2016. - 384 б. (На татарском яз.)Sadyikova A. Kh., Kheiretdinova R. R. In the XII-XX centuries, religious folklore in Tatar literature: textbook. Kazan, KFU Publ., 2016, 384 p. (In Tatar)Урманче Ф. И. Тюркский героический эпос / Ф. И. Урманче. - Казань : ИЯЛИ, 2015. - 448 с.Urmanche F. I. Turkic heroic epic. Kazan, IYaLI Publ., 2015, 448 p. (In Russ.)Мухаметзянова Л. Х. Отражение духовно-нравственных ценностей Ислама в дастанах, распространенных в XVIII в. в Поволжье / Л. Х. Мухаметзянова // Идеалы и ценности Ислама в образовательном пространстве XXI века : материалы X Международной научно-практической конференции (Уфа, 18-20 октября 2017 г.) / Л. Х. Мухаметзянвоа. - Уфа : Мир печати, 2017. - С. 276-279.Mukhametzyanova L. Kh. Reflection of the spiritual and moral values of Islam in dastans widespread in the 18<sup>th</sup> century in the Volga region. In: Ideals and values of Islam in the educational space of the XXI century: materials of the X International Scientific and Practical Conference (Ufa, October 18-20, 2017). Ufa, Mir printa Publ., 2017, pp. 276-279. (In Russ.)Сура 17 «Перенос ночью» [Электронный ресурс]. URL : https://falaq.ru/quran/krac/17 (дата обращения : 09. 12. 2020).Sura 17 “Transfer at night” [Web resource]. URL: https://falaq.ru/quran/krac/17 (accessed December 9, 2020). (In Russ.)Кул Гали. Сказание о Йусуфе : Поэма / Кул Гали ; пер. С. Иванова. - Казань : Татарское кн. изд-во, 1985. - 254 с.Kul Gali. The Legend of Yusuf: Poem. Transl. by S. Ivanov. Kazan, Tatar book publishing house, 1985, 254 p. (In Russ.)Хасавнех А. А. Поэма Ахметзяна Тубыли «Повествование о незабываемом Фархаде и его возлюбленной Ширин» / А. А. Хасавнех // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова : Серия Эпосоведение. - 2020. - № 3. - С. 42-54. - DOI: 10.25587/n0943-3187-1950-g.Khasavnekh A. A. Poem by Akhmetzyan Tubyl “The Story of the Unforgettable Farhad and His Beloved Shirin”. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2020, no. 3, pp. 42-54. DOI: 10.25587/n0943-3187-1950-g. (In Russ.)Татар халык иҗаты. Дастаннар / томны төзүче, кереш мэкалэ hэм искэрмэлэр язучы, Ф. В. Эхмэтова.- Казан : Татар. кит. нэшр., 1984. - 384 б. (На татарском яз.)Tatar folk art. Dastans. Comp., author of articles and notes by F. V Akhmatov. Kazan, Tatar Book Publ. House, 1984, 384 p. (In Tatar)Мөхәммәтҗанова Л. Х. Денья цивилизациясендэ татар дастаннары / Л. Х. Мөхәммәтҗанова. - Казан : ИЯЛИ, 2018. - 280 б.Mukhametzyanova L. Kh. Tatar dastans in world civilization. Kazan, IYaLI Publ., 2018, 280 p. (In Tatar)Гумматова Х. Б. Концепция божественной любви в поэме «Лейли и Меджнун» Низами Гянджеви / Х. Б. Гумматова [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptsiya-bozhestvennoy-lyubvi-v-poeme-leyli-i-medzhnun-nizami-gyandzhevi/viewer (дата обращения : 01. 12. 2020).Gummatova Kh. B. The concept of divine love in the poem “Leili and Majnun” by Nizami Ganjavi [Web resource]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptsiya-bozhestvennoy-lyubvi-v-poeme-leyli-i-medzhnun-nizami-gyandzhevi/viewer (accessed December 1, 2020). (In Russ.)Юсупов А. Ф. Суфизм в Средневековой татарской культуре : роль, особенности и модели мира / А. Ф. Юсупов, Н. Ф. Юсупова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 5 (16). - С. 219-222.Yusupov A. F., Yusupova N. F. Sufism in Medieval Tatar Culture: Role, Features and Models of the World. Philological sciences. Questions of theory and practice. 2012, no. 5 (16), pp. 219-222. (In Russ.)Повесть Петеисе III. Древнеегипетская проза / пер. с древнеегипет., вступ. ст. и коммент. М. А. Коростовцева; тексты подготовлены К. Н. Жуковской. - Москва : Худ. лит-ра, 1978. - 303 с.The Story of Peteis III. Ancient Egyptian prose. Transl. from ancient egypt., introd. article and comment. by M. A. Korostovtsev, the texts prepared by K. N. Zhukovskaya. Moscow, State Publ. House of fine literature, 1978, 303 p. (In Russ.)Кол Гали. Кыйссаи Йосыф : Поэма. - Казан : Татар. кит. нэшр., 1989. - 221 с. (На татарском яз.)Kol Gali. The story of Yusuf: Poem. Kazan, Tatar Book Publ. House, 1989, 221 p. (In Tatar)Татарский энциклопедический словарь. - Казань : Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 1999. - 703 с.Tatar Encyclopedic Dictionary. Chief ed. M. Kh. Khasanov. Kazan, Institute of the Tatar Encyclopedia of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan, 1999, 703 p. (In Russ.)Сайади. Бабахан дастаны [Электронный ресурс]. URL: https://kitaphane.tatarstan.ru/rus/file/pub/pub_26836.doc (дата обращения : 30. 11. 2020). (На татарском яз.)Saiadi. Dastan of Babakhan [Web resource]. URL: https://kitaphane.tatarstan.ru/rus/file/pub/pub_26836.doc (accessed November 30, 2020). (In Tatar)
The authors declare that there are no conflicts of interest present.