eposvfuЭпосоведениеEpic Studies2782-4861Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/SVFU.2017.6.10667eposvfu-552Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORICAL SCIENCESПАМЯТНИКИ ЭПИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ В ДОКУМЕНТАХ АРХИВА РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКEPIC HERITAGE MONUMENTS IN DOCUMENTS OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES ARCHIVEКИСЕЛЕВМихаил ЮрьевичKISELYOVMikhail Yuryevichkiss_RAN@mail.ruАрхив Российской академии наук.РоссияArchive of the Russian Academy of Sciences.Russian Federation201717072026029197Copyright © КИСЕЛЕВ М.Ю., 20262026КИСЕЛЕВ М.Ю.KISELYOV M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/552

В статье представлена информация о хранящихся в Архиве Российской академии наук документальных комплексах по истории памятников эпического наследия и вопросов их издания. Среди них: документы о подготовке к празднованию в 1939 г. 1000-летнего юбилея армянского национального эпоса «Давид Сасунский»; стенограмма заседания Отделения истории и философии Академии наук СССР, на котором 27 марта 1939 г. выступил академик И. А. Орбели с докладом «Армянский народный эпос «Давид Сасунский»; документы о калмыцком народном эпосе «Джангар» 1939 г., о подготовке к изданию осетинского народного эпоса «Сказание о нартах» в 1940 г., о подготовке к проведению в 1955 г. совместно с Академией наук Украинской ССР совещания по эпосу славянских народов; стенограмма доклада академика А. Б. Рыбакова «Русский былинный эпос в историческом освещении» на общем собрании Отделения исторических наук Академии наук СССР 23 февраля 1960 г. Сообщается о документах по истории памятников эпического наследия в личных фондах ученых Д. Н. Ушакова «Главнейшие направления в изучении русского народного эпоса», Н. А. Морозова «Любовные мотивы нартовского эпоса горцев Северного Кавказа», С. В. Бахрушина «Об эпосе «Идегей» и «Следы половецкого эпоса в летописях», А. В. Павлова «Сказания осетин», Н. И. Конрада «Эпические сказания народов Китая». Выявление документов по истории памятников эпического наследия и вопросов их издания проводилось в подразделе «Каталог» раздела «Учет и каталог» базы данных информационной системы Архива РАН. В настоящее время в подраздел включены 29% заголовков дел и документов Архива РАН, среди которых большинство составляют личные фонды ученых. Таким образом, Архив РАН остается широким информационным полем для изучения истории эпического наследия. Представленные документы позволят расширить источниковедческую базу по истории эпического наследия и могут быть использованы в исследовательских и образовательных целях.

The article presents information about the documentary complexes on the history of the epic heritage monuments kept in the Russian Academy of Sciences Archive and their publication. Among them are: documents on preparations for the celebration of the 1000th anniversary of the

Epic; epic heritage; archive; Russian Academy of Sciences; history; document; “David Sassoun”; “Jangar”; “Legend of Narts”; Russian epic; “Idegei”

Armenian national epic “David of Sassoun” in 1939; the transcript of the meeting of the Department of History and Philosophy of the Academy of Sciences of the USSR, where on March 27, 1939, Academician I. A. Orbeli made a report on Armenian folk epic “David of Sassoun”; documents on the Kalmyk folk epic “Jangar” in 1939; the preparation for the publication of the Ossetian folk epic “The Tale of the Narts” in 1940; the preparations for a meeting in 1955 with the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR on the epic of the Slavic peoples; and the transcript of the report of Academician A. B. Rybakov “Russian epic in historical coverage” at the general meeting of the Department of Historical Sciences of the Academy of Sciences of the USSR February 23, 1960. Documents on the history of epic heritage monuments are reported to be in the personal funds of scholars D. N. Ushakov “The main directions in the study of the Russian folk epic”, N. A. Morozov “Love motifs of the Nartian epic of the mountaineers of the North Caucasus”, S. V. Bakhrushin “On the epic” Idegei “and” Traces of the Polovtsian epos in the annals “, A. V. Pavlov “Legends of the Ossetians “, N. I. Conrad “Epic Tales of the Peoples of China”. Identification of documents on the history of epic heritage monuments and their publication was carried out in the “Catalog” section of the “Accounting and catalog” section of the database of the information system of the Russian Academy of Sciences Archive. Currently, the division includes 29% of the headings of cases and documents of the RAS Archive, among which the majority are personal funds of scholars. Thus, the RAS Archive remains a broad informational field for studying the history of the epic heritage. The presented documents will allow expanding the source study base on the history of the epic heritage and can be used for research and educational purposes.

Эпосэпическое наследиеархивРоссийская академия наукисториядокумент«Давид Сасунский»«Джангар»«Сказание о Нартах»русский былинный эпос«Идегей»Epicepic heritagearchiveRussian Academy of Scienceshistorydocument“David Sassoun”“Jangar”“Legend of Narts”Russian epic“Idegei”ReferencesПостановление Президиума АН СССР от 5 ноября 1938 г. «О мероприятиях по празднованию ты- сячелетнего юбилея великого армянского народного эпоса «Давида Сасунского (Сасунца)». – АРАН. Ф.Postanovlenie Prezidiuma AN SSSR ot 5 nojabrja 1938 g. “O meroprijatijah po prazdnovaniju tysjacheletnego jubileja velikogo armjanskogo narodnogo jeposa “Davida Sasunskogo (Sasunca)” [The Decree of the Presidium of the Academy of Sciences USSR of 5 November, 1938 “About ceremony to celebrate of millenary of great Armenian national epic “David of Sassoun”]. F. 2. Op. 1 (1938). D. 306. 5 sh.Оп. 1 (1938). Д. 306. – 5 Л. 2. Стенограмма заседания Отделения истории и философии АН СССР от 27 марта 1939 г. с докладом академика И. А. Орбели «Армянский народный эпос «Давид Сасунский». – АРАН. Ф. 394. Оп. 13. Д. 8. – 37 Л.Stenogramma zasedanija Otdelenija istorii i filosofii AN SSSR ot 27 marta 1939 g. s dokladom akademika I. A. Orbeli «Armjanskij narodnyj jepos “David Sasunskij” [Verbatim of meeting of History and Philosophy Department of the Academy of Sciences USSR of 27 March, 1939 with report of academician I. A. Orbeli “Armenian national epic “David of Sassoun”]. F. 394. Op. 13. D. 8. 37 sh.Письма АН СССР за 1939 г. о калмыцком народном эпосе «Джангар». – АРАН. Ф. 2. Оп. 1 (1939). Д. 159. – 18 Л.Pis’ma AN SSSR za 1939 g. o kalmyckom narodnom jepose “Dzhangar” [Letters of the Academy of Sciences USSR of 1939 about Kalmyk national epic “Djangar”]. F. 2. Op. 1 (1939). D. 159. 18 sh.Письма в ЦК ВКП(б) и АН СССР за 1940-1941 гг. о подготовке к изданию осетинского народного эпоса «Сказание о нартах». – АРАН. Ф. 2. Оп. 1 (1940). Д. 120. – 10 Л.Pis’ma v CK VKP(b) i AN SSSR za 1940-1941 gg. o podgotovke k izdaniju osetinskogo narodnogo jeposa “Skazanie o nartah” [Letters to CC of the All Union Communist Party of Bolsheviks of 1940-1941 about preparation for publication of Osetin national epic “Legends of Narts”]. F. 2. Op. 1 (1940). D. 120. 10 sh.Распоряжение Президиума АН СССР № 3-40 от 7 января 1955 г. «О проведении совещания по эпосу славянских народов». – АРАН. Ф. 457. Оп. 1 (1945-1956). Д. 385. – 2 Л.Rasporjazhenie Prezidiuma AN SSSR № 3-40 ot 7 janvarja 1955 g. “O provedenii soveshhanija po jeposu slavjanskih narodov” [The Order of the Presidium of the Academy of Sciences No.3-40 of 7 January, 1955 about holding a meeting on Slavic peoples epic]. F. 457. Op. 1 (1945-1956). D. 385. 2 sh.Стенограмма доклада академика А. Б. Рыбакова «Русский былинный эпос в историческом освеще- нии» на общем собрании Отделения исторических наук АН СССР 23 февраля 1960 г. – АРАН. Ф. 457. Оп. 1. Д. 302. – 78 Л.Stenogramma doklada akademika A. B. Rybakova «Russkij bylinnyj jepos v istoricheskom osveshhenii» na obshhem sobranii Otdelenija istoricheskih nauk AN SSSR 23 fevralja 1960 g. [Verbatim report of academician A. V. Rybakov “Russian bylina epic in historical showing”]. F. 457. Op. 1. D. 302. 78 sh.Рукопись Д. М. Ушакова его пробной лекции «Главнейшие направления в изучении русского на- родного эпоса», прочитанной в Московском университете 2 апреля 1907 г. – АРАН. Ф. 502. Оп. 1. Д. 113. – 61 Л.Rukopis’ D. M. Ushakova ego probnoj lekcii «Glavnejshie napravlenija v izuchenii russkogo narodnogo jeposa», prochitannoj v Moskovskom universitete 2 aprelja 1907 g. [D. M. Ushakov`s manuscript of his test lecture “The most principal directions of studying Russian national epic”]. F. 502. Op. 1. D. 113. 61 sh.Оттиск статьи Н. М. Дрягина «Любовные мотивы нартовского эпоса горцев Северного Кавказа». – АРАН. Ф. 543. Оп. 5. Д. 65. – 10 Л.Ottisk stat’i N. M. Drjagina “Ljubovnye motivy nartovskogo jeposa gorcev Severnogo Kavkaza” [Reprint of N. M. Dryagina`s article “Love motives in Narts epic of North Caucasus hill-peoples”]. F. 543. Op. 5. D. 65. 10 sh.Статья С. В. Бахрушина «Об эпосе «Идегей». – АРАН. Ф. 624. Оп. 1. Д. 150. – 9 Л.Stat’ja S. V. Bahrushina “Ob jepose “Idegej” [S. V. Bakhrushin`s article “On “Idegey” epic”]. F. 624. Op. 1. D. 150. 9 sh.Статья В. А. Пархоменко «Следы половецкого эпоса в летописях». – АРАН. Ф. 624. Оп. 5. Д. 189. – 2 Л.Stat’ja V. A. Parhomenko “Sledy poloveckogo jeposa v letopisjah” [V. A. Parkhomenko`s article “Traces of Polovets epic on chronicles”]. F. 624. Op. 5. D. 189. 2 sh.Записи А. В. Павлова «Сказания осетин» (из экскурсий 1891 г.). – АРАН. Ф. 549. Оп. 1. Д. 149. – 18 Л.Zapisi A. V. Pavlova “Skazanija osetin” (iz jekskursij 1891 g.) [A. V. Pavlov`s notes “Osetins legends” (from excursions of 1891)]. ARAN. F. 549. Op. 1. D. 149. 18 sh.Отзыв Н. И. Конрада о работе Р. Ф. Итса и Б. В. Вахтина «Эпические сказания народов Китая». – АРАН. Ф. 1675. Оп. 1. Д. 102. – 2 Л.Otzyv N. I. Konrada o rabote R. F. Itsa i B. V. Vahtina “Jepicheskie skazanija narodov Kitaja” [Review of N. I. Konrad of R. F. Its and B. V. Vakhtin`s work “Epic legends of Chinese people”]. ARAN. F. 1675. Op. 1. D. 102. 2 sh.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.