<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2018.12.22341</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-524</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ МОТИВА ЭКЗОГАМНОГО БРАКА В КАРАКАЛПАКСКИХ СКАЗАНИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF THE EXOGAMOUS MARRIAGE MOTIF IN KARAKALPAK FOLKLORE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БЕКЖАНОВА</surname><given-names>Бибираба Каримбаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BEKJANOVA</surname><given-names>Bibiraba Karimbaevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rabyabekjanova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нукусский государственный педагогический институт имени Ажинияза, Нукус.</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz, Nukus.</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>51</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; БЕКЖАНОВА Б.К., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">БЕКЖАНОВА Б.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">BEKJANOVA B.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/524">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/524</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена исследованию каракалпакских народных эпосов. В статье проанализированы эпические мотивы, свидетельствующие о древних формах экзогамного брака. Мотивы, связанные с экзогамным браком, являются основным направлением каракалпакских народных эпических сказаний. На базе эпических материалов изучены зарождение нормы экзогамно-брачных отношений, этапы его формирования и историко-общественные особенности. Изучение брачных отношений и связанных с ними обрядов расширяют возможности этногенетических изысканий, позволяют определить древние формы брака и осветить особенности эволюции.</p><p>В работе автор с помощью этнофольклорных материалов показывает, что в содержании каракалпакских народных эпосов были отражены самые архаичные виды экзогамного брака, совершенно отличающиеся от современных понятий. Экзогамный брак в каракалпакских народных эпосах осуществляется через инициационные испытания как «байги» (скачки), состязания по стрельбе из лука в мишень. Когда батыр отправляется в чужую страну в поисках невесты, он подвергается испытаниям. Это особенно широко описано в виде «кураш» (борьба в единоборстве), который происходил между соперниками, добивавшимися руки девушки, что подтверждало экзогамный характер брака.</p><p>В каракалпакских народных сказаниях мотив создания семьи героя начинается с похода за невестой, которая находится вне территории, где проживает герой. Этот мотив широко распространен в эпических сочинениях. По правилам экзогамного брака богатырь или герой обязан жениться на дочери иного рода.</p><p>По мнению автора статьи, древний вид «экзогамии», отражающийся в каракалпакских народных эпосах, является характерной особенностью семейно-брачных отношений каракалпаков, и её следы, как основной признак экзогамного брака, сохранились в качестве этнографических сведений в сюжетах каракалпакских героических эпосов.</p><p>Кроме того, в статье автор интерпретирует результаты анализов образов, связанных с мотивом экзогамного брака в таких каракалпакских исторических эпосах, как «Кырк кыз», «Маспатша», «Алпамыс», «Коблан».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the analysis of Karakalpak native epic. It analyzes the epic motifs that are indicative of ancient forms of exogamous marriage. Motifs connected with exogamous marriage are the main direction of Karakalpak epic lore. On the basis of folklore material, the conception of norms in exogamic marital relationship, stages of formation and its historical-social characteristics were studied.</p><p>The study of marriage relationship and connected rituals broadens possibilities for ethno-genetic research, allowing to identify ancient forms of marriage and shed light on the specifics of their evolution.</p><p>In the present work, with the help of ethno-folklore materials, the author illustrates that the content of Karakalpak folklore reflects the most archaic forms of exogamous marriage, completely different from contemporary notions. The exogamous marriage in Karakalpak folklore epic is realized by means of initiation trials, such as baigi – horseracing, and contest in archery. Whenever a hero goes to a foreign land in search for a bride, he is subjected to trials. Especially widespread example is described as a wrestling match – kurash, which takes place between contestants competing for the bride’s hand, attesting to exogamous character of marriage.</p><p>In the Karakalpak folklore, the motif of creating a family for a hero begins with the quest after a bride, who is located beyond the territory where the hero resides. This motif is very common in epic stories. According to rules of exogamous marriage, the hero is obliged to marry the daughter of another kin.</p><p>In author’s view, an ancient type of exogamy represents specifically characteristic of marital relationship in Karakalpak culture and preserved its traces as the main feature of in the form of ethnographic evidence in the plot narratives of Karakalpak heroic epics.</p><p>Additionally, in the article the author interprets analyses of characters, connected with the motif of exogamous marriage in such Karakalpak historical epics as Kyrk Kyz, Maspatsha, Alpamys, and Koblan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпос</kwd><kwd>каракалпакский фольклор</kwd><kwd>эпические произведения</kwd><kwd>традиции женитьбы</kwd><kwd>мотив поисков невесты</kwd><kwd>патриархальное общество</kwd><kwd>эпические образцы экзогамного брака</kwd><kwd>эпическое расстояние</kwd><kwd>требование экзогамного брака</kwd><kwd>героические состязания</kwd><kwd>испытание жениха</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Karakalpak folklore</kwd><kwd>epic narratives</kwd><kwd>marriage traditions</kwd><kwd>motif of bride search</kwd><kwd>patriarchal societies</kwd><kwd>epic patterns of exogamous marriage</kwd><kwd>epic distances</kwd><kwd>demand of exogamous marriage</kwd><kwd>heroic contests</kwd><kwd>testing the bridegroom</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетов А. М. Об использовании данных фольклора для изучения ранних форм семейно-брачных отношений // Фольклор и этнография. – Л.: Наука, 1970. – C. 237-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetov А. М. Ob ispol’zovanii dannyh fol’klora dlya izucheniya rannih form semejno-brachnyh otnoshenij [On the use of folklore data for the study of early forms of family and marriage relations]. In: Fol’klor i etnografiya [Folklor and Ethnography]. Leningrad, Nauka, 1970, pp. 237-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов Б. Н. Русский южнославянский героический эпос. – М.: Наука, 1971. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov B. N. Russkij yuzhnoslavyanskij geroicheskij epos [Russian South Slavic heroic epic]. Moscow, Nauka, 1971, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракалпакский фольклор. (Многотомник). Т. 14. «Кырк кыз». Каракалпакский народный эпос. (Ва¬риант Кыяс жырау Кайратдинова) / Гл. ред. Н. К. Аимбетов; отв. ред.: С. Бахадырова, И. А. Альниязов. – Нукус: Наука, 2010. – 544 с. (на каракалпакском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakalpakskiy fol’klor. (Mnogotomnik). T. 14. “Qiriq qiz”. Karakalpakskiy narodniy epos. (Variant Kyas jiraw Kayratdinova) [Karakalpak folklore. (Voluminous). Vol. 14. “Forty girls”. Karakalpak folk epic. (Version of Kayratdinov)]. Gl. red. N. К. Aimbetov; otv. red. S. Bahadirova, I. А. Alniyazov. Nukus, Nauka, 2010, 544 p. (In Karakalpak lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракалпакский фольклор. (Многотомник). Т. 10. «Маспатша». Каракалпакский народный эпос. (Вариант Кыяс жырау Кайратдинова) / Гл. ред. Н. К. Аимбетов; отв. ред.: С. Бахадырова, И. А. Альниязов. – Ташкент: Маънавият, 2009. – 536 с. (на каракалпакском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakalpakskiy fol’klor. (Mnogotomnik). Т. 10. “Маspatsha”. Karakalpakskiy narodniy epos. (Variant Kyas jiraw Kayratdinova) [Karakalpak folklore. (Voluminous). Vol. 10. “Маspatsha”. The Karakalpak folk epic. (Version of Kayratdinov)]. Gl. red. N. К. Aimbetov; otv. red. S. Bakhadirova, I. А. Alniyazov. Tashkent, Manaviyat, 2009, 536 p. (In Karakalpak lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракалпакский фольклор. (Многотомник). Т. 13. «Коблан». Каракалпакский народный эпос / Гл. ред. Н. К. Аимбетов; отв. ред.: С. Бахадырова, И. А. Альниязов. – Ташкент: Маънавият, 2009. – 536 с. (на каракалпакском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakalpakskiy fol’klor. (Mnogotomnik). Т. 13. “Koblan”. Karakalpakskiy narodniy epos [Karakalpak folklore. (Voluminous). Vol. 13. “Koblan”. Karakalpak folk epic]. Gl. red. N. К. Aimbetov; otv. red. S. Bakhadirova, I. А. Alniyazov. Tashkent, Manaviyat, 2009, 414 p. (In Karakalpak lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов Б. Н. Славянские эпические песни о сватовстве. – М.: Наука, 1975. – 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov B. N. Slavyanskie epicheskie pesni o svatovstve [Slavic epic songs about matchmaking]. Moscow, Nauka, 1975, 270 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирмунский В. М. Сказание об Алпамыше и богатырская сказка. – М.: Изд-во вост. лит-ры, 1960. – 259 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirmunsky V. M. Skazanie ob Alpamishe i bogatirskaya skazka [Legend of Alpamys and Heroic Tale]. Moscow, Izdatelstvo vostochnoy literatury, 1960, 259 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрезер Дж. Золотая ветвь. – М.: Политиздат, 1986. – 703 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frezer Dj. Zolotaya vetv’ [Golden branch]. Моscow, Politizdat, 1986, 703 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кун Н. А. Мифы и легенды древней Греции. – Нукус: Каракалпакстан, 1990. – 532 с. (на каракал-пакском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кun N. А. Мify i legendy Drevney Gretsii [Мyths and legends of Ancient Greece]. Nukus, Karakalpakstan, 1990, 532 p. (In Karakalpak lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракалпакский фольклор. (Многотомник). Т. 3. «Алпамыс». Каракалпакский народный эпос. (Ва¬риант Курбанбай жырау Тажибаева) / Гл. ред. Н. К. Аимбетов; отв. ред.: С. Бахадырова, А. И. Альниязов. – Ташкент: Маънавият, 2009. – 536 с. (на каракалпакском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakalpakskiy fol’klor. (Mnogotomnik). Т. 3. “Alpamis”. Karakalpakskiy narodniy epos. (Variant Kurbanbay jiraw Tajibayeva) [The Karakalpak folklore. (Voluminous). Т. 3. “Alpamis”. The Karakalpak folk epic. (Version of Tajibayev)]. Gl. red. N. К. Aimbetov; otv. red. S. Bakhadirova, I. А. Alniyazov. Tashkent, Manaviyat, 2009, 536 p. (In Karakalpak lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новичкова Т. А. Эпическое сватовство и свадебный обряд // Русский фольклор. Т. 24. Этнографи-ческие истоки фольклорных явлений. – Л.: Наука, 1987. – С. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novichkova T. А. Epicheskoe svatovstvo i svadebniy obryad [Epic matchmaking and wedding ceremony]. In: Russkij fol’klor. Т. 24. Etnograficheskiye istoki fol’klornyh yavleniy [Russian folklore. Vol. 24. Ethnographic origins of folklore phenomena]. Leningrad, Nauka, 1987, pp. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В. Я. Фольклор и действительность. Избранные статьи. – М.: Гл. ред. вост. лит-ры, 1976. – 258 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp V. Ya. Fol’klor i deystvitel’nost’. Izbrannye statii [Folklore and reality. Selected Articles]. Moscow, Glavnaya redaktsiya vostochnoj literatury, 1976, 258 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Ж. К. Архаический эпос эвенков. – Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1981. – 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva J. K. Аrhaicheskiy epos evenkov [Archaic epic of Evenks]. Novosibirsk, Nauka, Sibirskoe otdelenie, 1981, 340 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
