<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2018.12.22330</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-521</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРАГИЧЕСКИЙ АНТРОПОЦЕНТРИЗМ РАЦИОНАЛЬНОГО И ЭМПИРИЧЕСКОГО В НЕИЗУЧЕННЫХ КЫРГЫЗСКИХ ЭПОСАХ «АК МАКТЫМ», «ЖАНААЛЫ ЖАЛГЫЗ» И «КУЛМУРЗА И АКСАТКЫН»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRAGIC ANTHROPOCENTRISM OF THE RATIONAL AND EMPIRICAL IN UNEXPLORED KYRGYZ EPICS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ТУРСУНАЛИЕВ</surname><given-names>Султан Шаршабекович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>TURSUNALIEV</surname><given-names>Sultan Sharshabekovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tursunaliev.sultan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный университет Кыргызстан, Бишкек.</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International University of Kyrgyz Republic.</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>15</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ТУРСУНАЛИЕВ С.Ш., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ТУРСУНАЛИЕВ С.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">TURSUNALIEV S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/521">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/521</self-uri><abstract><p>Основной целью статьи является социально-философское, образно-художественное осмысление неизученных кыргызских эпосов «Ак Мактым» («Красавица Мактым), «Жалайыр жалгыз» («Одинокий Жалайыр») и «Кулмурза жана Аксаткын» («Кулмурза и Аксаткын») с точки зрения антропологических ценностей.</p><p>Актуальность темы обусловлена тем, что до сегодняшнего дня кыргызские эпосы слабо изучены в философском аспекте. На наш взгляд, в исследовательской традиции упускается из виду один из тончайших элементов эпической культуры кыргызов, как трагический антропоцентризм героев. Как показывает практика, эпосоведы больше обращают внимание на традиционные, национальные, патриотические, эмоциональные аспекты кыргызских сказаний, не вскрывая смысла «бытийной», «сущностной» драмы и трагедии эпических персонажей. Тогда как с нашей точки зрения, именно трагический антропоцентризм героев является центральной проблематикой сказового жанра, который выражается в необратимом, безнадежном, почти экзистенциальном (по Кьеркегору) одиночестве одной человеческой судьбы, обреченной либо на лишение собственного «Я», либо на неминуемую смерть.</p><p>Работа излагается на основе традиционных методов исследования, включающих сюжетно-композиционные, описательно-текстологические, логико-аналитические приемы, способствующие гармоничному сочетанию «живости» эпоса с его идейно-мыслительными ресурсами и экспрессивно-эмоциональными возможностями.</p><p>Анализ рационального и эмпирического в кыргызских поэмах «Ак Мактым», «Одинокий Жалайыр», «Кулмурза и Аксаткын» дает нам следующие результаты исследования. Истоками трагического одиночества человека являются: морально-психологическое и физическое порабощение женщины со стороны чуждого этноса («Ак Мактым»); сиротство как экзистенциальная и социальная проблема, которое существует независимо от желания и воли человека («Одинокий Жалайыр»); социальное неравенство и жертвенность любви как продукты клановых предрассудков («Кулмурза и Аксаткын»). Во всех поэмах затрагивается тема трагической судьбы героя-одиночки, оснащенной в основном эмпирическими (отчасти разумными) знаниями, реализуемыми в гносеологических и аксиологических дилеммах: «человек-общество», «человек-природа» и «человек-человек». При этом герой (героиня) имеет разные формы проявления рационального и чувственного против обстоятельств, силе, власти и предрассудкам. Это – активная борьба (Ак Мактым), пассивное смирение (Жалайыр) и суицидальность (Аксаткын).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main purpose of this paper is the socio-philosophical, artistic understanding of unexplored Kyrgyz epics Aк Maktym(“Beauty Maktym”), Zhalajyr jalgyz (“Lonely Zhalajyr”) and Culmurza and Aksatkin (“Culmurza and Aksatkin”) from the point of view of anthropological values.</p><p>The relevance of the topic is due to the fact that until today the Kyrgyz epics have been poorly studied in the philosophical aspect. In our opinion, the research tradition misses one of the finest elements of the epic culture of the Kyrgyz as a tragic anthropocentrism of heroes. As practice shows, epic scholars pay more attention to the traditional, national, Patriotic, emotional aspects of Kyrgyz legends, without revealing the meanings of “existential”, “essential” drama and tragedy of epic characters. Whereas from our point of view, it is the tragic anthropocentrism of the heroes that is the Central problem of the Kyrgyz epic, which is expressed in the irreversible, hopeless, almost existential (according to Kierkegaard) loneliness of one human destiny, doomed either to deprivation of one's own “I” or to imminent death.</p><p>The work is presented on the basis of traditional research methods, including plot-compositional, descriptive-textual, logical-analytical techniques that contribute to the harmonious combination of “liveliness” of the epic with its ideological and mental resources and expressive-emotional capabilities.</p><p>An analysis of the rational and empirical in Kyrgyz poems “Aк Maktym”, “Lonely Zhalajyr”, “Culmurza and Aksatkin” gives us the following results of the study. The origins of the tragic loneliness of the human being are: moral and physical enslavement of women from foreign ethnic group (“Ak Maktym”); and existential orphanhood as a social problem, which exists independently of the desires and will of man (“Lonely Zhalajyr”); social inequality and the sacrifice of love as the product of clan prejudices (“Culmurza and Aksatkin”). All poems touch upon the tragic fate of the lone hero, equipped mainly with empirical (partly reasonable) knowledge, implemented in epistemological and axiological dilemmas: “man-society”, “man-nature” and “man-man”. The hero (heroine) has different forms of manifestation of rational and sensual against circumstances, force, power and prejudice. It is an active struggle (Aк Maktym), passive humility (Zhalajyr) and suicidality (Aksatkin).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпос</kwd><kwd>рациональное</kwd><kwd>эмпирическое</kwd><kwd>герой</kwd><kwd>героиня</kwd><kwd>одиночество</kwd><kwd>суицид</kwd><kwd>борьба</kwd><kwd>смирение</kwd><kwd>смерть</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Epic</kwd><kwd>rational</kwd><kwd>empirical</kwd><kwd>hero</kwd><kwd>heroine</kwd><kwd>loneliness</kwd><kwd>suicide</kwd><kwd>struggle</kwd><kwd>humility</kwd><kwd>death</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдыракунов Т. Ак Мактым. Литературное исследование. – Фрунзе: Кыргызстан, 1983. – 123 с. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdyrakunov T. Ak Maktym. Literaturnoe issledovanie [Ak Maktym. Literary research]. Frunze, Kyrgyzstan, 1983, 123 p. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутанаев В. Л., Бутанаева И. И. Хакасский исторический фольклор. – Абакан: Изд-во Хакасского гос. университета, 2001. – 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butanaev V. Ja., Butanaeva I. I. Hakasskij istoricheskij fol'klor[Khakass historical folklore]. Abakan, Publishing house of Khakass state University, 2001, 146 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молдобаев И. Б. Этнокультурные связи кыргызов в средневековье: по данным этнографии, эпоса «Манас» и других фольклорных произведений: учебное пособие для студентов вузов. – Бишкек: Кыргызский национальный университет им. Ж. Баласагына, 2003. – 154 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moldobaev I. B. Etnokul'turnye svyazi kyrgyzov v srednevekov'e: po dannym etnografii, eposa “Manas” i drugih fol'klornyh proizvedenij: uchebnoe posobie dlya studentov vuzov[Ethnic and cultural relations of the Kyrgyz people in the Middle Ages: according to Ethnography, epic “Manas” and other folklore works: a textbook for university students]. Bishkek, Balasagyn Kyrgyz National University, 2003, 154 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молдобаев И. Б. Эпос «Манас» как источник изучения духовной культуры киргизского народа. – Фрунзе: Илим, 1989. – 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moldobaev I. Epos “Manas” kak istochnik izucheniya duhovnoj kul'tury kirgizskogo naroda [“Manas” as a source of study of the spiritual culture of the Kyrgyz people]. Frunze, Ilim, 1989, 148 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молдобаев И. Б., Караев О. К. Вопросы этнической истории киргизского народа. – Фрунзе: Илим, 1989. – 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moldobaev I. B., Karaev O. Voprosy etnicheskoj istorii kirgizskogo naroda [Questions of ethnic history of the Kyrgyz people]. Institute of history. Frunze, Ilim, 1989, 140 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаев К. С. История Великой Кыргызской империи. – Бишкек: Кыргызстан, 1999. – 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musayev K. S. Istoriya Velikoj Kyrgyzskoj imperii [History of the great Kyrgyz Empire]. Bishkek, Kyrgyzstan, 1999, 182 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кыдырбаева Р. З. Народно-поэтические традиции в эпосе «Жаңыл-Мырза». – Фрунзе: изд-во АН Кирг. ССР, 1960. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kydyrbaeva R. Z. Narodno-poeticheskie tradicii v epose “Zhanyl-Myrza” [Folk-poetic traditions in the epic “Zhanyl-Mister”]. Frunze, Academy of Sciences of the Kyrgyz SSR, 1960, 48 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ак Мактым. Сказитель М. Зулпиев // Народные поэмы. – Бишкек: Бийиктик, 2012. – С. 66-76. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ak Maktym. Skazitel' Zulpiev [Ak Maktym. Narrator M. Zulpiev]. In: Narodnye poemy [The people's poem]. Bishkek, Byiyktik, 2012, pp. 66-76. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ак Мактым. Сказитель Ю. Бостонов // Народные поэмы. – Бишкек: Бийиктик, 2012. – С. 76-83. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ak Maktym. Skazitel' U. Bostonov [Ak Maktym. Narrator Bostonov]. In: Narodnye poemy [The people's poem]. Bishkek, Byiyktik, 2012, pp. 76-83. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстов С. П. Древний Хорезм. Опыт историко-археологического исследования. – М.: Изд-во МГУ, 1948. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstov S. P. Drevnij Horezm. Opyt istoriko-arheologicheskogo issledovaniya [Ancient Khorezm. Experience of historical and archaeological research]. Mosсow, Publishing house of Moscow state University, 1948, 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалайыр жалгыз. Сказитель М. Зулпиев // Народные поэмы. – Бишкек: Бийиктик, 2012. – С. 120-145. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhalajyr zhalgyz. Skazitel' M. Zulpiev [The lonely Zhalajyr. Narrator M. Zulpiev]. In: Narodnye poemy [The people's poem]. Bishkek, Byiyktik, 2012, 380 p. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радлов В. В. Образцы. Ч. 5. Образцы народной литературы северных тюркских племен. Наречия дикокаменных киргизов. – СПб.: Императорская Академия наук, 1885. – 599 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radlov V. V. Ch. 5. Obrazcy narodnoj literatury severnyh tyurkskih plemen. Narechiya dikokamennyh kirgizov [Samples. Part 5. Samples of folk literature of the Northern Turkic tribes. Adverbs of wild-stone Kirghiz]. Saint-Petersburg, Imperial Academy of Sciences publishing house, 1885, 599 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулмурза и Аксаткын. Сказитель Б. Алыкулов // Народные поэмы. – Бишкек: Бийиктик, 2012. – С. 13-24. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulmurza i Aksatkyn. Skazitel' B. Alykulov [Kulmurza and Aksatkin. Narrator B. Alykulov]. In: Narodnye poemy [The people's poem]. Bishkek, Byiyktik, 2012, pp. 13-24. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулмурза и Аксаткын. Сказитель Ч. Садыков // Народные поэмы. – Бишкек: Бийиктик, 2012. – С. 33-39. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulmurza i Aksatkyn. Skazitel' Ch. Sadikov [Culmurza with Aksatkin. Narrator Ch. Sadikov]. In: Narodnye poemy [The people's poem]. Bishkek, Byiyktik, 2012, pp. 33-39. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурза уул. Сказитель А. Тажибаев // Народные поэмы. – Бишкек: Бийиктик, 2012. – С. 40-43. (на кыргызском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murza Uul. Skazitel' A. Tazhibaev [Murza Uul. Narrator A. Tazhibaev]. In: Narodnye poemy [The people's poem]. Bishkek, Byiyktik, 2012, pp. 40-43. (In Kyrgyz lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
