<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/r7631-4202-6161-e</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Орнитоморфная символика в осетинских «Кадагах о Нартах»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ornithomorphic symbolism in the Ossetian Nart Kadags</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дарчиева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Darchieva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мадина Владимировна Дарчиева, к. филол. н., c. н. с.</p><p>отдел фольклора и литературы</p><p>Владикавказ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Madina Vladimirovna Darchieva, Candidate of Philological Sciences, Senior Researcher</p><p>Folklore and Literature Department</p><p>Vladikavkaz</p></bio><email xlink:type="simple">m.darchieva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева – филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра Владикавказский научный центр РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. I. Abaev North-Ossetian Institute of Humanitarian and Social Research – branch of the Federal State Budgetary Institution of Science of the Federal Scientific Center Vladikavkaz Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>50</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дарчиева М.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дарчиева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Darchieva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/51">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/51</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фольклор</kwd><kwd>осетинский эпос</kwd><kwd>«Кадаги о Нартах»</kwd><kwd>зооморфный код культуры</kwd><kwd>мифология</kwd><kwd>образ птицы</kwd><kwd>мотив превращения</kwd><kwd>орел</kwd><kwd>ласточка</kwd><kwd>голубь</kwd><kwd>сова</kwd><kwd>домашние птицы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>folklore</kwd><kwd>Ossetian epic</kwd><kwd>Nart Kadags</kwd><kwd>zoomorphic code of culture</kwd><kwd>mythology</kwd><kwd>image of a bird</kwd><kwd>the motif of transformation</kwd><kwd>eagle</kwd><kwd>swallow</kwd><kwd>dove</kwd><kwd>owl</kwd><kwd>domestic birds</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бесолова Е. Б. Язык обрядового фольклора : специфика мышления и концептуализация символов / Е. Б. Бесолова. – Владикавказ : ИП Ц СОИГСИ ВНЦ РАН и РСО -А, 2015. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besolova E. B. The language of ritual folklore: specific of thinking and conceptualizing of symbols. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Research VSC RAS and the RNO -A Publ., 2015, 176 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаев В. И. Избранные труды : Религия, фольклор, литература / В. И. Абаев. – Владикавказ : Ир, 1990. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaev V. I. Selected works: Religion, folklore, literature. Vladikavkaz, Ir Publ., 1990, 640 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джыккайты Шамил. Рагон ирон цард æмæ адæмы зондахаст. Миф. Фольклор. Æгъдау. – Дзæуджыхъæу : ЦИПУ -йы рауагъдад, 2009. – 264 ф. (Джикаев Ш. Ф. Древний быт и мировоззрение осетинского народа / Ш. Ф. Джикаев. – Владикавказ : СОГУ , 2009. – 264 с.). (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhikaev Sh. F. Ancient life and worldview of the Ossetian people. Vladikavkaz, North Ossetian State University Publ., 2009, 264 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарчиев А. В. Об одном зооморфном воплощении Батраза / А. В. Дарчиев // Нартоведение в XXI веке : современные парадигмы и интерпретации. – 2013. – № 2. – С. 236–244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darchiev A. V. About one zoomorphic embodiment of Batraz. Narts Studies in the XXI century: Modern Paradigms and Interpretations. 2013, No. 2, pp. 236–244. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салбиев Т. К. В поисках создателя : мифология и традиционная культура осетин / Т. К. Салбиев. – Москва : СЕМ, 2013. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salbiev T. K. In search of a Сreator: mythology and traditional culture of the Ossetians. Moscow, SEM Publ., 2013, 240 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таказов Ф. М. Архетип орла в фольклоре осетин / Ф. М. Таказов // Скифо-аланское наследие Кавказа. – Владикавказ : СОИГСИ ВНЦ РАН, 2017. – C. 182–193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takazov F. M. Archetype of eagle in Ossetian folklore. In: Scythian-Alanian heritage of the Caucasus. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Research VSC RAS Publ., 2017, pp. 182–193. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартовские сказания : Эпос осетинского народа : Кн. 4. – Владикавказ : Издательско-полиграфическое предприятие им. В. А. Гассиева, 2007. – 518 с. (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narta Kadags: Epic of the Ossetian people. Book 4. Vladikavkaz, V. A. Gassiev Publishing and Printing Enterprise, 2007, 518 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сказания о Нартах : в 5 т. : Т. 1 / Сост. К. Ц. Гутиев. – Орджоникидзе : Ир, 1989. – 496 с. (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutiev K. Ts. Nart Kadags: in 5 vol. Vol. 1. Ordzhonikidze, Ir Publ., 1989, 496 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарчиева М. В. Мифопоэтический хронотоп в осетинских эпических текстах / М. В. Дарчиева. – Владикавказ : СОИГСИ ВНЦ РАН, 2017. – 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darchieva M. V. Mythopoetic chronotope in the Ossetian epic texts. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Research VSC RAS Publ., 2017, 349 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартовские сказания : Эпос осетинского народа : Кн. 1. – Владикавказ : Ирыстон, 2003. – 592 с. (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nart Kadags: Epic of the Ossetian people. Book 1. Vladikavkaz, Iryston Publ., 2003, 592 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартовские сказания : Эпос осетинского народа : Кн. 2. – Владикавказ : Издательско-полиграфическое предприятие им. В. А. Гассиева, 2004. – 896 с. (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nart Kadags: Epic of the Ossetian people. Book 2. Vladikavkaz, V. A. Gassiev Publishing and Printing Enterprise, 2004, 896 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартовские сказания : Эпос осетинского народа : Кн. 3. – Владикавказ : Издательско-полиграфическое предприятие им. В. А. Гассиева, 2005. – 712 с. (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nart Kadags: Epic of the Ossetian people. Book 3. Vladikavkaz, V. A. Gassiev Publishing and Printing Enterprise, 2005, 712 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартовские сказания : Эпос осетинского народа : Кн. 5. – Владикавказ : ИПО СОИГСИ, 2010. – 766 с. (На осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nart Kadags: Epic of the Ossetian people. Book 5. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Research Publ., 2010, 766 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифы народов мира. Энциклопедия : в 2 т. : Т. 2 / Гл. ред. С. А. Токарев. – Москва : Советская энциклопедия, 1992. – 719 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokarev S. A. Myths of the peoples of the world: in 2 vol. Vol. 2. Moscow, Sovetskaya Enciklopediya Publ., 1992, 719 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянские древности. Этнолингвистический словарь : Т. 3 / Под общ. ред. Н. И. Толстого. – Москва : Международные отношения, 2004. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy N. I. Slavic antiques. Ethnolinguistic dictionary. Vol. 3. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya Publ., 2004, 704 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berezkin Yu. E. Folklore Parallels Between Siberia and South Asia and the Mythology of the Eurasian Steppes // Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia. – 2012. – № 40 (4). – P. 144–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezkin Yu. E. Folklore Parallels Between Siberia And South Asia And The Mythology Of The Eurasian Steppes. Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia. 2012, No. 40 (4), pp. 144–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е. М. От мифа к литературе / Е. М. Мелетинский. – Москва : РГГУ, 2001. – 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky E. M. From myth to literature. Moscow, RS UH Publ., 2001, 169 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сказания о нартах : в 5 т. : Т. 3 / Сост. К. Ц. Гутиев // Мах дуг. – 2005. – № 3. – С. 84–111. (на осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutiev K. Ts. Narts Kadags: in 5 vol. Vol. 3. Our Era. 2005, No. 3, pp. 84–111. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червинский П. Фольклор и этимология. Лингвоконцептологические аспекты этносемантики / Пётр Червинский. – Тернополь : Крок, 2010. – 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervinsky Petr. Folklore and etymology. Linguo-conceptological aspects of ethnosemantics. Ternopol, Krok Publ., 2010, 420 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарты. Осетинский героический эпос : в 3 кн. : Кн. 2. – Москва : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narts. Ossetian heroic epic: in 3 books. Book 2. Moscow, Nauka, Glavnaya redakciya vostochnoy literatury Publ., 1989, 432 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарты. Адыгский героический эпос. – Москва : Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1974. – 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narts. Adygs heroic epic. Moscow, Nauka Publ., 1974, 415 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бритаева А. Б. Этиологический миф как смыслообразующий компонент осетинской литературной сказки / А. Б. Бритаева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12. – Вып. 12. – С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Britaeva A. B. Etiological myth as a semantic component of the Ossetian literary tale. Philology. Theory &amp; Practice. Vol. 12, iss. 12, pp. 52–56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев. – Москва : Наука, 1994. – 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narts. Heroic epic of Balkars and Karachais. Moscow, Nauka Publ., 1994, 656 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурыкин А. А. Лебеди и журавли в фольклоре калмыков, других монголоязычных народов и народов Азии / А. А. Бурыкин // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова : Серия Эпосоведение. – 2020. – № 3 (19). – С. 5–13. – DOI: 10.25587/d2484-0502-2988-g.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burykin A. A. Swans and cranes in the folklore of Kalmyks and other mongolian-speaking peoples and Asian peoples. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2020, No. 3 (19), p. 5–13. DOI: 10.25587/d2484-0502-2988-g. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартовские сказания : Эпос осетинского народа : Кн. 7. – Владикавказ : ИП Ц СОИГСИ , 2012. – 617 с. (на осетинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narts Kadags: Epic of the Ossetian people. Book 7. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Research Publ., 2012, 617 p. (In Ossetian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
