<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/q2994-0520-2929-h</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система образов птиц в крымско-татарских эпических сказаниях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bird image system in the Crimean Tatar epic tales</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сеферова</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seferova</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фера Асановна Сеферова, к. филол. н., доц.</p><p>каф. крымско-татарской литературы и журналистики</p><p>Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fera Asanovna Seferova, Candidate of Philological Sciences, Asst. Prof.</p><p>Department of Crimean Tatar literature and journalism</p><p>Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">fera-sef@ukr.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымский инженерно-педагогический университет им. Февзи Якубова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Crimean engineering and pedagogical University named after Fevzi Yakubov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сеферова Ф.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сеферова Ф.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Seferova F.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/50">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образ</kwd><kwd>архаика</kwd><kwd>символика</kwd><kwd>сакральное значение</kwd><kwd>сюжетные линии</kwd><kwd>реликты</kwd><kwd>культ птиц</kwd><kwd>генезис</kwd><kwd>сказочный эпос</kwd><kwd>тотем</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>image</kwd><kwd>archaic</kwd><kwd>symbolism</kwd><kwd>sacred meaning</kwd><kwd>story lines</kwd><kwd>relics</kwd><kwd>bird cult</kwd><kwd>genesis</kwd><kwd>fairy epic</kwd><kwd>totem</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванова О. О. Сучасна лінгвістика : напрями та проблеми : пiдручник / О. О. Селиванова. – Полтава : Довкiлля-К, 2008. – 711 с. (На украинском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanova O. O. Modern linguistics : directions and problems: textbook. Poltava, Dovkillya-K Publ., 2006, 711 p. (In Ukrainian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка / Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. – 1995. – № 1. – С. 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apresyan Yu. D. Human image according to language. Voprosy Yazykoznaniya. 1995, No. 1, pp. 36–41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакиров М. Х. Татарский фольклор / М. Х. Бакиров. – Казань : Ихлас, 2012. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakirov M. Kh. Tatar folklore. Kazan, Ikhlas Publ., 2012, 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянова Л. Х. Татарский эпос : книжные дастаны / Л. Х. Мухаметзянова. – Казань : ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 2018. – 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhametzyanova L. Kh. Tatar epic: book dastans. Kazan, G. Ibragimov ILLA Publ., 2018, 380 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупов Ф. Ю. Сказочный эпос сибирских татар / Ф. Ю. Юсупов // Актуальные проблемы современной фольклористики. – Казань : Ихлас, 2016. – С. 98–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupov F. Yu. The fairytale epic of the Siberian Tatars. In: Actual problems of modern folklore. Kazan, Ikhlas Publ., 2016, pp. 98–127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давлетшина Л. Х. Мифологизм в татарской прозе конца ХХ – начала ХХI вв. : дис. … к. филол. н. / Л. Х. Давлетшина. – Казань, 2005. – 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stebleva I. V. On the study of the figurative system of classical Turkic poetry. In: Folklore, literature and history of the East: materials of 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; All-Union Turkological conference. Tashkent, FAN Publ., 1984, pp. 324–327. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стеблева И. В. Об изучении образной системы классической тюркоязычной поэзии / И. В. Стеблева // Фольклор, литература и история Востока : материалы III Всесоюзной тюркологической конференции. – Ташкент : ФАН, 1984. – С. 324–327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davletshina L. Kh. Mythologism in Tatar prose of the late XX and early XXI centuries. Dissertation of Candidate of Philological Sciences. Kazan, 2005, 173 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Къырымтатар халкъ масаллары. 2-нджи, ишленильген нешир / Тертип эткенлер : К. Джаманакълы, А. Усеин. – Симферополь : КъДЖИ «Къырымдевокъувпеднешир» нешрияты, 2008. – 384 с. (На крымско-татарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crimean Tatar folk tales. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; revised ed. Сomp. K. Dzhamanakly, A. Usein. Simferopol, Crimean State Publ., 2008, 384 p. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекиров Дж. Татар фольклоры / Дж. Бекиров. – Ташкент : Укитувчи, 1975. – 311 с. (На крымскотатарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekirov Dzh. Tatar folklore. Tashkent, Ukituvchi Publ., 1975, 311 p. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеферов Э. А. Отголоски древних верований у крымских татар / Э. А, Сеферов // Къасевет. – 1995. – № 1. – С. 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seferov E. A. Echoes ancient beliefs among the Crimean Tatars. K’asevet. 1995, No. 1, pp. 40–43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е. М. Поэтика мифа / Е. М. Мелетинский. – Москва : Наука, 1976. – 358 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky E. M. The poetics of myth. Moscow, Nauka Publ., 1976, 358 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Къырымтатар халкъ агъыз яратыджылыгъы : Хрестоматия / Тертип этиджи Д. Бекиров. – Ташкент : Укитувчи, 1991. – 248 б. (На крымско-татарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crimean Tatar folk oral art: Сhrestomathy. Comp. D. Bekirov. Tashkent, Ukituvchi Publ., 1991, 248 p. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаев В. И. Осетинский язык и фольклор / В. И. Абаев. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1949. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaev V. I. Ossetian language and folklore. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Sciences Publ., 1949, 191 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Къырымтатар эфсанелери ве дестанлар / У. Эдемова тертип этти. – Акъмесджит : Таврия нешрияты, къырымтатар бедиий эдебияты болюги, 2004. – 340 с. (На крымско-татарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crimean Tatar legends and dastans. Comp. by U. Edemova. Akmesdzhit, Tavria Publ, Department of Crimean Tatar literature, 2004, 340 p. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрезер Дж. Дж. Поклонение деревьям : Глава 9 / Дж. Дж. Фрезер // Золотая ветвь. – Москва : Политиздат, 1986. – С. 110–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freser J. J. Tree Worship. Ch. 9. In: Golden Bough. Moscow, Politizdat Publ., 1986, pp. 110–120. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сказки и легенды крымских татар. Печатается по изданию «Сказки и легенды татар Крыма, 1936 г.» : фольклорный сборник. – Симферополь : ГАУ РК «Медиацентр им. Гаспринского», 2017. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairy Tales and Legends of the Crimean Tatars. Published by the publication “Tales and legends of the Tatars of the Crimea, 1936”: folklore collection. Simferopol, Gasprinsky Media Center, 2017, 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имамов К. Генезис и функции мотива испытания в сказочном эпосе / К. Имамов // Фольклор, литература и история Востока : материалы III Всесоюзной тюркологической конференции. – Ташкент : ФАН, 1984. – С. 263–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imamov K. Genesis and the functions of the test motif in the fairytale epic. In: Folklore, literature and history of the East: materials of the 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; All-Union Turkological Conference. Tashkent, FAN Publ., 1984, pp. 263–266. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы фольклорной практики 19. 07. 2009 г. Информатор – Ревиде Эреджепова (1918 г. р., с. Корбекуль, Алушта) // Фольклорный фонд кафедры крымско-татарской литературы и журналистики ГБОУ ВО РК «КИПУ ». (На крымско-татарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folklore practice materials, July 19, 2009. Informer – Revide Eredzhepova (1918, Korbekul, Alushta). In: Folklore Fund of the Department of Crimean Tatar Literature and Journalism Crimean Engineering and Pedagogical University. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы фольклорной практики 17. 07. 2011 г. Информатор – Сеит-Асан Ибраимов (1924 г. р., г. Симферополь) // Фольклорный фонд кафедры крымскотатарской литературы и журналистики ГБОУ ВО РК «КИПУ ». (На крымско-татарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folklore practice materials, July 17, 2011. Informator – Seit-Asan Ibraimov (1924, Simferopol). In: Folklore Fund of the Department of Crimean Tatar Literature and Journalism Crimean Engineering and Pedagogical University. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы фольклорной практики 15. 07. 2011 г. Информатор – Исмет Ипекчиев (1924 г. р., с. Бешэв Симферопольского р-на) // Фольклорный фонд кафедры крымско-татарской литературы и журналистики ГБОУ ВО РК «КИПУ ». (На крымско-татарском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folklore practice materials, July 15, 2011. Informator – Ismet Ipekchiev (1924, Beshev, Simferopol district). In: Folklore Fund of the Department of Crimean Tatar Literature and Journalism Crimean Engineering and Pedagogical University. (In Crimean Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каганович С. О восточном романтизме / С. Каганович // Фольклор, литература и история Востока : материалы III Всесоюзной тюркологической конференции. – Ташкент : ФАН , 1984. – С. 225–230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaganovich S. About Eastern Romanticism. In: Folklore, literature and history of the East: materials of the 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; All-Union Turkological Conference. Tashkent, FAN Publ., 1984, pp. 225–230. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
