<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2019.16.44323</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-476</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОТИВ ЧУДЕСНОГО РОЖДЕНИЯ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ В ЯКУТСКОМ ОЛОНХО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Motif of miraculous birth of the main character in the Yakut olonkho</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ДАНИЛОВА</surname><given-names>Анна Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>DANILOVA</surname><given-names>Anna Nikolaevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">danilova.aanchyk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Humanities Research and Indigenous Studies of the North, Russian Academy of Sciences, Siberian Branch.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>125</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ДАНИЛОВА А.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ДАНИЛОВА А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">DANILOVA A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/476">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/476</self-uri><abstract><p>Как считают многие исследователи, мотив о чудесном зачатии и чудесном рождении детей является очень древним, характерен для мифологий многих народов. Актуальность темы исследования связана с изучением вопросов интерпретации сюжетно-мотивных элементов якутских олонхо, где основополагающим моментом является мотив происхождения главного героя. В данной статье рассматриваются мотивы, связанные с чудесным появлением главного героя в якутских олонхо, его тесная связь с элементами мифологических представлений, а также с традиционной обрядностью. Основная цель представленного исследования это анализ основных мотивов, связанных с рождением главного героя в олонхо. Для достижения данной цели автор проследил отражение в тексте олонхо мотива чудесного зачатия, чудесного рождения у престарелых родоначальников, божественное происхождение героя. Для сравнительного сопоставления выявлены и проанализированы основные особенности чудесного появления на свет антипода героя. Для осуществления поставленной цели исследования использованы описательный, сопоставительный методы.</p><p>Мотив божественного происхождения эпического героя, его чудесное зачатие, рождение входит в комплекс мифологических мотивов героического типа. Основное внимание нами уделено рассмотрению данного мотива в его взаимосвязи с мифологическими и этнографическими данными. Новизна исследования заключается в детальном исследовании мотива, связанного с происхождением главного героя олонхо.</p><p>Эпический сюжетный мотив «рождение богатыря у престарелых родителей» является одним из основных мотивов эпоса олонхо и связан с мифологическими воззрениями. В тексте олонхо мотив «чудесное зачатие» героини от черного дыхания богатыря абаасы рассматривается как архаический пласт в олонхо о женщине-богатырке. В якутских олонхо характерно чудесное и божественное происхождение.</p><p>В результате изучения особенностей мотива чудесного рождения героя и его антипода в текстах олонхо отмечаем, что они являются архаичными по своему содержанию и корнями уходят в мифы древних якутов, тесно взаимосвязаны с традиционными родильными обрядами. Появление на свет антипода абаасы существенно отличается от мотива рождения героя богатыря племени айыы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to many researchers, the motif of the miraculous conception and the miraculous birth of children is very ancient, characteristic of the mythologies of many peoples. The relevance of the research topic is associated with the study of the interpretation of the plot-motif elements of the Yakut olonkho, where the fundamental point is the motif of the origin of the main character. This article discusses the motifs associated with the miraculous appearance of the main character in the Yakut olonkho, its close connection with the elements of mythological representations, as well as with traditional rites. The main purpose of this study is to analyze the main motifs associated with the birth of the main character in olonkho. To achieve this goal, the author traced the reflection in the text of olonkho of the motif of the miraculous conception, the miraculous birth of elderly ancestors, the divine origin of the hero. For comparative comparison, the main features of the miraculous birth of the hero's antipode are revealed and analyzed. Descriptive and comparative methods were used to achieve the goal of the study.</p><p>The motif of the divine origin of the epic hero, his miraculous conception, birth is included in the complex of mythological motifs of the heroic type. The main attention is paid to the consideration of this motif in its relationship with mythological and ethnographic data. The novelty of the study lies in a detailed study of the motif associated with the origin of the main character olonkho.</p><p>The epic plot motif “the birth of a hero from elderly parents” is one of the main motifs of the olonkho epic and is associated with mythological views. In olonkho texts the motif of “miraculous conception” of the heroine from the black breath knights abaasy is considered as an archaic layer in the olonkho about the warrior-woman. In the Yakut olonkho is typical of the miraculous and of divine origin.</p><p>As a result of studying the features of the motif of the miraculous birth of the hero and his antipode in the texts of olonkho, we note that they are archaic in content and have their roots in the myths of the ancient Yakuts, are closely interrelated with traditional birth rites. The birth of the antipode abaasy is significantly different from the motif of the birth of the hero hero of the tribe aiyy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпос олонхо</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>архаический мотив</kwd><kwd>божественное происхождение</kwd><kwd>чудесное зачатие</kwd><kwd>чудесное рождение</kwd><kwd>эпические персонажи</kwd><kwd>взаимосвязи</kwd><kwd>мифология</kwd><kwd>обряд</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Olonkho epic</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>archaic motif</kwd><kwd>divine origin</kwd><kwd>miraculous conception</kwd><kwd>miraculous birth</kwd><kwd>epic characters</kwd><kwd>relationships</kwd><kwd>mythology</kwd><kwd>ritual</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. – Екатеринбург: У-Фактория, 2008. – 896 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freidenberg O. M. Mif i literatura drevnosti [Myth and literature of antiquity]. Ekaterinburg, U-Faktoriya, 2008, 896 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. – М.: Вост. лит-ра, 2006. – 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinskii E. M. Poetika mifa [Poetics of myth]. Moscow, Vost. lit-ra, 2006, 407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В. Я. Мотив чудесного рождения // Пропп В. Я. Фольклор и действительность. – М.: Наука, 1976. – С. 205-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp V. Ya. Motiv chudesnogo rozhdeniya [Motif of miraculous birth]. In: Propp V. Ya. Fol'klor i deistvitel'nost' [Folklore and reality]. Moscow, Nauka, 1976, pp. 205-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н. В. Сюжеты якутских олонхо. – М.: Наука, 1980. – 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emel'yanov N. V. Syuzhety yakutskikh olonkho [Plots of the Yakut olonkho]. Moscow, Nauka, 1980, 375 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илларионов В. В. Якутское сказительство и проблемы возрождения олонхо. – Новосибирск: Наука, 2006. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Illarionov V. V. Yakutskoe skazitel'stvo i problemy vozrozhdeniya olonkho [Yakut narration and problems of revival of olonkho]. Novosibirsk, Nauka, 2006, 191 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетникова А. П. Фонд сюжетных мотивов и музыка олонхо в этнографическом контексте. – Якутск: Бичик, 2005. – 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikova A. P. Fond syuzhetnykh motivov i muzyka olonkho v etnograficheskom kontekste [Fund of plot motifs and music of olonkho in ethnographic context]. Yakutsk, Bichik, 2005, 408 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова А. С. Напевы якутского героического эпоса олонхо. – Saarbrucken: LAMBERT Academic Publishing, 2012. – 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova A. S. Napevy yakutskogo geroicheskogo eposa olonkho [Tunes of Yakut heroic epic olonkho]. Saarbrucken, LAMBERT Academic Publishing, 2012, 178 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покатилова Н. В. Мифологические представления в устной традиции и их трансформация в письменной культуре // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Вып. 12-2 (30). – Тамбов: Грамота, 2013. – С. 163-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokatilova N. V. Mifologicheskie predstavleniya v ustnoi traditsii i ikh transformatsiya v pis'mennoi kul'ture [Mythological representations in oral tradition and their transformation in written culture]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. Iss. 12-2 (30), Tambov, Gramota, 2013, pp. 163-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина А. А. Мифологические образы в олонхо нюрбинских сказителей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Вып. 12-2 (54). – Тамбов: Грамота, 2015. – С. 108-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz'mina A. A. Mifologicheskie obrazy v olonkho nyurbinskikh skazitelei [Mythological images in olonkho Nyurba narrators]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. Iss. 12-2 (54), Tambov, Gramota, 2015, pp. 108-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Н. В. Зооморфные помощники героя в якутской волшебной сказке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – № 10. Ч. 2. – Тамбов: Грамота, 2016. – С. 48-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova N. V. Zoomorfnye pomoshchniki geroya v yakutskoi volshebnoi skazke [Zoomorphic assistants of the hero in the Yakut fairy tale]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. No. 10, part 2, Tambov, Gramota, 2016, pp. 48-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова А. Н. Чудесное рождение богатырки как архаический мотив в якутских олонхо о женщинах-богатырках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – № 11 (65). Ч. 3. – Тамбов: Грамота, 2016. – С. 30-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova A. N. Chudesnoe rozhdenie bogatyrki kak arkhaicheskii motiv v yakutskikh olonkho o zhenshchinakh-bogatyrkakh [The miraculous birth of heroes as an archaic motif in Yakut olonkho about woman-warrior]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. No. 11 (65), part 3, Tambov, Gramota, 2016, pp. 30-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова А. Н. Мотив чудесного рождения героя в текстах олонхо Вилюйского региона // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – № 12 (78). Ч. 4. – Тамбов: Грамота, 2017. – С. 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova A. N. Motiv chudesnogo rozhdeniya geroya v tekstakh olonkho Vilyuiskogo regiona [The motif of the miraculous birth of the hero in the texts of Viluy region olonkho]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. No. 12 (78), part 4. Tambov, Gramota, 2017, pp. 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова А. Н. Роль божеств в рождении эпического героя (на материале вилюйских текстов олонхо) // Тенгрианство и эпическое наследие народов Евразии: истоки и современность: сб. ст. VI Международной научно-практической конференции (г. Астана, 14-16 июня 2017 г.). – Астана: КахНУИ, 2017. – С. 134-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova A. N. Rol' bozhestv v rozhdenii epicheskogo geroya (na materiale vilyuiskikh tekstov olonkho) [The role of deities in the birth of an epic hero (based on the texts of Viluy region olonkho)]. In: Tengrianstvo i epicheskoe nasledie narodov Evrazii: istoki i sovremennost': sb. st. VI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Astana, 14-16 iyunya 2017 g.) [Tengrianism and epic heritage of the peoples of Eurasia: origins and modernity: collection of articles of the VI International scientific and practical conference (Astana, June 14-16, 2017)]. Astana, KakhNUI, 2017, pp. 134-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова А. Н. Мотив чудесного рождения и перерождения в текстах олонхо Вилюйского региона // Эпическое наследие народов мира: традиции и этническая специфика: тезисы Международной научной конференции (г. Якутск, 6-8 июля 2017 г.). – Якутск: Алаас, 2017. – С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova A. N. Motiv chudesnogo rozhdeniya i pererozhdeniya v tekstakh olonkho Vilyuiskogo regiona [Motif of miraculous birth and rebirth in the texts of Viluy region olonkho]. In: Epicheskoe nasledie narodov mira: traditsii i etnicheskaya spetsifika: tezisy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Yakutsk, 6-8 iyulya 2017 g.) [Epic heritage of the peoples of the world: traditions and ethnic specificity: theses of the International scientific conference (Yakutsk, July 6-8, 2017)]. Yakutsk, Alaas, 2017, p. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добровольская В. Е. Предметные реалии в русской волшебной сказке: дисс. ... к. филол. н. – М.: МГУ, 1995. – 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrovol'skaya V. E. Predmetnye realii v russkoi volshebnoi skazke [Subject realities in the Russian fairy tale]. Diss. ... k. filol. n. Moscow, MGU, 1995, 47 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргис Г. У. Очерки по якутскому фольклору. – М.: Наука, 1974. – 402 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergis G. U. Ocherki po yakutskomu fol'kloru [Essays on the Yakut folklore]. Moscow, Nauka, 1974, 402 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пухов И. В. Якутский героический эпос олонхо. Основные образы. – М.: Изд-во АН СССР, 1962. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pukhov I. V. Yakutskii geroicheskii epos olonkho. Osnovnye obrazy [Yakut heroic epic olonkho. The main images]. Moscow, Izd-vo AN SSSR, 1962, 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нохсоров У. Г. Дыырай Бэргэн: олоҥхо. – Дьокуускай: Бичик, 2009. – 336 с. – (Саха боотурдара: 21 т.; 6 т.). (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nokhsorov U. G. Dyyrai Bergen: olonkho [Dyyrai Bergen: olonkho]. Yakutsk, Bichik, 2009, 336 p. (Sakha booturdara: 21 t.; 6 t. [Sakha booturs: in 21 vol.; vol. 6]). (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов П. Е. Долганское олонхо. – Якутск: Якут. кн. изд-во, 1984. – 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremov P. E. Dolganskoe olonkho [Dolgan olonkho]. Yakutsk, Yakut. kn. izd-vo, 1984, 132 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саввин М. И. Мүлдьүөт Бөҕө: олоҥхо. – Дьокуускай: Бичик, 2014. – 526 с. – (Саха боотурдара: 21 т.; 14 т.). (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savvin M. I. Muld'uet Bege: olonkho [Muldzhet Bege: olonkho]. Yakutsk, Bichik, 2014, 526 p. (Sakha booturdara: 21 t.; 14 t. [Sakha booturs: in 21 vol.; vol. 14]). (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев С. И. – Дэдэгэс. Төбөт Мэник бухатыыр: олоҥхо. – Дьокуускай: Бичик, 2017. – 176 с. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeev S. I. – Dedeges. Tebet Menik bukhatyyr: olonkho [Bogatyr Tebet Menik: olonkho]. Yakutsk, Bichik, 2017, 176 p. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратаев В. О. Дьирибинэ Боотур / Записано автором в 1990 г. // Рукописный фонд Архива ИГИиПМНС. Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. – 198 л. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karataev V. O. D'iribine Bootur. Zapisano avtorom v 1990 g. [Dzhiribine Bootur. Written by the author in 1990]. In : Rukopisnyi fond Arkhiva IGIiPMNS [Manuscript Fund of the Archive of IHRISN]. F. 5, inv. 7, c. 162, 198 s. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. С. Адьык Боотур бухатыыр / Записано В. В. Илларионовым в 1988 г. // Рукописный фонд Архива ИГИиПМНС. Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. 151. – 58 л. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev A. S. Ad'yk Bootur bukhatyyr. Zapisano V. V. Illarionovym v 1988 g. [Bogatyr Adyk Bootur. Written by V. V. Illarionov in 1988]. In: Rukopisnyi fond Arkhiva IGIiPMNS [Manuscript Fund of the Archive of IHRISN]. F. 5, inv. 7, c. 151, 58 s. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонов И. М. Кулдус Бөҕө бухатыыр / Записано П. Е. Ефремовым в 1960 г. // Рукописный фонд Архива ИГИиПМНС. Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. 136. – 193 л. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonov I. M. Kuldus Bege bukhatyyr. Zapisano P. E. Efremovym v 1960 g. [Bogatyr Kuldus Bege. Written by P. E. Efremov in 1960]. In: Rukopisnyi fond Arkhiva IGIiPMNS [Manuscript Fund of the Archive of IHRISN]. F. 5, inv. 7, c. 136, 193 s. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядрихинскай П. П. – Бэдьээлэ. Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр. Олоҥхо / Хомуйан оҥордо П. Н. Дмитриев. – Дьокуускай: Кинигэ изд-та, 1981. – 200 с. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadrikhinskai P. P. – Bed'eele. D'yrybyna D'yrylyatta kyys bukhatyyr. Olonkho [Woman-warrior Dzhyrybyna Dzhyrylyatta. Olonkho]. Khomuian onordo P. N. Dmitriev. Yakutsk, Kinige izd-ta, 1981, 200 p. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядрихинский П. П. – Бэдьээлэ. Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр = Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта: олонхо. – Якутск: Сайдам, 2011. – 448 с. (на якутском и русс. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadrikhinskii P. P. – Bed'eele. D'yrybyna D'yrylyatta kyys bukhatyyr = Devushka-bogatyr' Dzhyrybyna Dzhyrylyatta: olonkho [Woman-warrior Dzhyrybyna Dzhyrylyatta: olonkho]. Yakutsk, Saidam, 2011, 448 p. (In Yakut and Russ. lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охлопков Е. Г. – Буоратай. Үрүҥ Уолан: олоҥхо / Хомуйан оҥордулар А. Н. Данилова, Н. В. Павлова. – Дьокуускай: Көмүөл, 2019. – 244 с. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okhlopkov E. G. – Buoratai. Urung Uolan: olonkho [Urung Uolan: olonkho]. Khomuian onordular A. N. Danilova, N. V. Pavlova. Yakutsk, Kemuel, 2019, 244 p. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепцов П. А. Традиционная семья и обрядность у якутов (ХIX - начало ХХ в.). – Якутск: Якут. кн. изд-во, 1989. – 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sleptsov P. A. Traditsionnaya sem'ya i obryadnost' u yakutov (ХIX-nachalo ХX v.) [Traditional family and ritual among the Yakuts (XIX-early XX century)]. Yakutsk, Yakut. kn. izd-vo, 1989, 157 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эҥсиэли олоҥхолорун ис номохторо / Хомуйан оҥордулар А. Н. Данилова, Н. В. Павлова. – Дьокуускай: Көмүөл, 2019. – 152 с. (на якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engsieli olonkholorun is nomokhtoro [Engsieli olonkho's legends]. Khomuian onordular A. N. Danilova, N. V. Pavlova. Yakutsk, Kemuel, 2019, 152 p. (In Yakut lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур = Строптивый Кулун Куллустуур. Якутское олонхо / Сказитель И. Г. Тимофеев-Теплоухов. Отв. ред. А. С. Мирбадалева. – М.: Гл. ред. вост. лит-ры, 1985. – 607 с. (на якутском и русском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuruubai khaannaakh Kulun Kullustuur = Stroptivyi Kulun Kullustuur. Yakutskoe olonkho [Obstinate Kulun Kullustuur. Yakut olonkho]. Skazitel' I. G. Timofeev-Teploukhov. Otv. red. A. S. Mirbadaleva. Moscow, Gl. red. vost. lit-ry, 1985, 607 p. (In Yakut and Russ. lang.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В. М. От архаического олонхо к раннефеодальному эпосу: история фиксаций и специфика интерпретаций. – Новосибирск: Наука, 2010. – 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov V. M. Ot arkhaicheskogo olonkho k rannefeodal'nomu eposu: istoriya fiksatsii i spetsifika interpretatsii [From archaic olonkho to early feudal epic: history of fixations and specificity of interpretations]. Novosibirsk, Nauka, 2010, 139 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
