<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2016.4.10852</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-413</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ЖИВОГО СКАЗЫВАНИЯ ЭПОСА «МАНАС» В ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROLE OF THE “MANAS” OF EPIC NARRATION IN LIFE OF SOCIETY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БАКЧИЕВ</surname><given-names>Талантаалы Алымбекович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BAKCHIEV</surname><given-names>Talantaaly Alymbekovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kg.baatyr@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международная ассоциация манасологов</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Association of manasologists</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; БАКЧИЕВ Т.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">БАКЧИЕВ Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">BAKCHIEV T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/413">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/413</self-uri><abstract><p>Актуальность данного исследования обусловлена теми проблемами, которые касаются сказительской деятельности как части традиционной культуры кыргызов. Исследование связано с научно-исследовательским проектом «Дух в действии: сказывание эпоса «Манас», инициированным Общественным фондом «Миротворческий Центр» («Кыргыз ёзёгю»), где было осуществлено ряд научных экспериментов по воздействию живого сказывания эпоса «Манас» на человека и применялись основные методы социологии, биохимии, биомагнитизма, психологии и нейрофизиологии. На основе результатов экспериментов даются рекомендации по сохранению и развитию традиционного сказывания эпоса «Манас» и применению этого феномена в повседневной жизни как части традиционной культуры и народных знаний, в выполнении консолидирующих факторов в формировании идентичности кыргызского народа. Результаты исследования позволят расширить возможности дальнейшего изучения сказительства как части эпосоведения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the investigation is caused by problems which concern narration activity as part of Kyrgyz traditional culture. The investigation is associated with research project “Spirit in work: “Manas” epos narration” initiated by Social fund “Peacemaking center” (“Кыргыз ёзёгю”). A number of scientific experiments in influence of “Manas” epos narration to man were accomplished and main methods of sociology, biochemistry, biomagnetism, psychology and neurophysiology were used. Based on the results of the experiments there are recommendations for the preservation and development of traditional “Manas” epic and application of this phenomenon in everyday life as part of the traditional culture and traditional knowledge in the implementation of a consolidating factor in shaping the identity of the Kyrgyz people. Investigation results will expand study a potential of narration as the part of epic studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпос</kwd><kwd>сказание</kwd><kwd>сказитель</kwd><kwd>сказительство</kwd><kwd>живое сказывание</kwd><kwd>способности сказителей</kwd><kwd>традиционная культура</kwd><kwd>эпосоведение</kwd><kwd>манасоведение</kwd><kwd>результаты экспериментов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Epos</kwd><kwd>narrative</kwd><kwd>narrator</kwd><kwd>narration</kwd><kwd>live narration</kwd><kwd>narrator`s abilities</kwd><kwd>traditional culture</kwd><kwd>epic studies</kwd><kwd>studies of Manas</kwd><kwd>results of investigation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райхл К. Тюркский эпос: традиция, формы, поэтическая структура / пер. с англ. В. Трейстер под ред. Д. А. Функа. – М.: Вост. лит., 2008. – 383 с. (Исследования по фольклору и мифологии Востока).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajhl K. Tjurkskij jepos: tradicija, formy, pojeticheskaja struktura / per. s angl. Trejster pod red. D. A. Funka. – M.: Vost. lit., 2008. – 383 s. (Issledovanija po fol’kloru i mifologii Vostoka).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямаева Е. Е. Духовная культура алтайцев: Эпос. Миф. Ритуал: автореф. дис. … докт. истор. наук. – Горно-Алтайск, 2002. – 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jamaeva E. E. Duhovnaja kul’tura altajcev: Jepos. Ritual: avtoref. dis. … dokt. istor. nauk. – GornoAltajsk, 2002. – 262 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заркунов А. Жапый уулу Тыныбек. «Манас», «Семетей» эпосунан. А. Заркунов жалпы ред. Астын- да. – Бишкек: Кут-Бер, 2012. – 476 с. (на кыргыз. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarkunov A. Zhapyj uulu Tynybek. «Manas», «Semetej» jeposunan. A. Zarkunov zhalpy red. Astynda. – Bishkek: Kut-Ber, 2012. – 476 s. (na kyrgyz. jaz.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахматуллин К. А. Творчество манасчи // «Манас» героический эпос киргизского народа. – Фрунзе: Илим, 1968. – С. 75-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahmatullin K. A. Tvorchestvo manaschi // «Manas» geroicheskij jepos kirgizskogo naroda. – Frunze: Ilim, 1968. – S. 75-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдырахманов Ы. Улуу манасчы Сагынбай Орозбаковдун өмүр баяны // Улуу манасчы Сагынбай. – Бишкек: Ала-Тоо, 1992. – 143 с. (на кыргыз. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdyrahmanov Y. Uluu manaschy Sagynbaj Orozbakovdun өmүr bajany // Uluu manaschy Sagynbaj. – Bishkek: Ala-Too, 1992. – 143 s. (na kyrgyz. jaz.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамбетов К. Мой отец Мамбет был смотрителем мазара Манжылы-Ата // Святые места Иссык-Куля: паломничество, дар, мастерство. Культурно-исследовательский центр «Айгине». – Бишкек, 2009. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mambetov K. Moj otec Mambet byl smotritelem mazara Manzhyly-Ata // Svjatye mesta Issyk-Kulja: palomnichestvo, dar, masterstvo. Kul’turno-issledovatel’skij centr «Ajgine». – Bishkek, 2009. – 432 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усенова Н. Э. Эпос «Манас» как мнемоническая культура кыргызов: автореф. дис. … канд. культу- рологии. – Бишкек, 2014. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usenova N. Je. Jepos «Manas» kak mnemonicheskaja kul’tura kyrgyzov: avtoref. dis. … kand. kul’turologii. – Bishkek, 2014. – 27 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илларионов В. В. Якутское сказительство и проблемы возрождения олонхо. – Новосибирск: Наука, 2006. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Illarionov V. V. Jakutskoe skazitel’stvo i problemy vozrozhdenija olonho. – Novosibirsk: Nauka, 2006. – 191 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакчиев Т., Абдрасулов С., Раимбердиева И. и др. Кыргызская матрица. Механизмы духовного само- сохранения и развития. Ч.1. – Бишкек, 2012. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakchiev T., Abdrasulov S., Raimberdieva I. i dr. Kyrgyzskaja matrica. Mehanizmy duhovnogo samosohranenija i razvitija. Ch.1. – Bishkek, 2012. – 200 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
