<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-4861-2026-2-152-160</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О мотивах рождения героя в алтайском эпосе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the motives of the hero’s birth in the Altai epic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2756-6258</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наева</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naeva</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наева Алевтина Ивановна, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, БУ РА «Республиканский центр народного творчества Республики Алтай», докторант, Бишкекский гуманитарный университет им. К. Карасаева  </p><p>Горно-Алтайск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alevtina I. Naeva, Cand. Sci. (Philology), Senior Researcher, Republican Center of Folk Art of the Altai Republic, Bishkek State Candidate of Philological Sciences, Doctoral Student  </p><p>Gorno-Altaysk</p></bio><email xlink:type="simple">alevtina.naeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский центр народного творчества Республики Алтай</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Center of Folk Art of the Altai Republic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>152</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Наева А.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Наева А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Naeva A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/372">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>В современной фольклористике актуальной задачей является исследование взаимодействие обрядовых форм с эпическими мотивами. Важным видом обрядового творчества является семейно-обрядовый фольклор, также связанный с культом предков и другими верованиями. В системе семейно-обрядового фольклора, кроме обрядовых действ, сложились свои фольклорные жанры, имеющие магические функции для благополучной жизни человека с момента его рождения до создания семьи (песни, благопожелания, народные игры, малые жанры – загадки, пословицы). В эпических произведениях нашли отражение обрядовые мотивы, связанные с рождением ребенка, его развитием, обретением семьи.</p><p>В данной статье рассматриваются обряды, связанные с рождением ребенка в алтайской традиционной культуре и эпического героя. Целью и задачей в статье является выяснение мотивов рождения героя в алтайских эпических произведениях, т. к. они до конца не изучены.</p><p>Материалом для статьи явились исследования и текстологические издания по теме обрядового фольклора, относящиеся к рождению ребенка, а также издания эпических произведений.</p><p>Методами исследования стали описательный, сравнительно-сопоставительный для выяснения межжанровых связей, их общие и специфические черты.</p><p>Научная новизна статьи заключается в том, что в ней обрядовая традиция рождения ребенка рассматривается с точки зрения присутствия или отсутствия мотивов рождения героя и их специфики в эпических произведениях.</p><p>Результаты. Выяснение обрядовой системы рождения ребенка в сопоставлении с аналогичными мотивами в эпических произведениях позволило указать на их общие мировоззренческие основы. Но в эпосе они иногда отражаются отдельными мотивами: рождение ребенка, наречение его имени или же подразумеваются обрядовым контекстом. Полнота отражения обрядовых действ в эпосе зависит от сюжетных ситуаций и перипетий, поэтому они представлены развернуто или сокращено.</p><p>В перспективе исследования нами предполагается анализ не только алтайских эпических текстов, но и других родственных народов, что будет способствовать более широким обобщениям наших выводов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern folklore studies, an urgent task is to study the interaction of ritual forms with epic motifs. An important type of ritual creativity is family-ritual folklore, which is also associated with the cult of the ancestor and other beliefs. In addition to ritual acts, the system of family and ritual folklore also has its own folklore genres that have magical functions for a person’s well-being from the moment of his birth to the creation of a family (songs, well-wishes, folk games, small genres - riddles, proverbs). The epic works reflect the ritual motifs associated with the birth of a child, his development, and the acquisition of a family.</p><p>This article examines the rituals associated with the birth of a child in Altaic traditional culture and the epic hero. The purpose and objective of the article is to clarify the motives of the birth3 of the hero in the Altai epic works, as they have not been fully studied.</p><p>The material for the article is research and textual publications on the subject of ritual folklore related to the birth of a child, as well as publications of epic works.</p><p>The research methods were descriptive, comparative, and comparative to clarify inter-genre relationships, their common and specific features.</p><p>The scientific novelty of the article lies in the fact that it5examines the ritual tradition of the birth of a child from the point of view of the3 presence or absence of motives for the birth of a hero and their specifics in epic works.</p><p>Results. The study of this problem has shown how important it is for a complete understanding of ritual folklore as part of folklore traditions, customs in the system of ideological institutions and aspects of the ethnic culture of the Altai people, including in epic works. It is in the rituals that archaic elements associated with the fate of man of the early epochs are preserved, which makes them interesting for researchers. In epic works, they are sometimes reflected by separate motives: the birth of a child, the naming of his name, or implied by the ritual context.</p><p>The completeness of the reflection of ritual actions in the epic depends on the plot situations and vicissitudes, therefore they are presented in detail or abbreviated. In the future, we plan to analyze not only Altaic epic texts, but also other related peoples, which will contribute to broader generalizations of our conclusions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обряд рождения</kwd><kwd>Умай-эне</kwd><kwd>почитание огня</kwd><kwd>благопожелания</kwd><kwd>анализ</kwd><kwd>традиции</kwd><kwd>эпос</kwd><kwd>чудесное рождение</kwd><kwd>богатырь-малолетка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>birth ceremony</kwd><kwd>Umai-ene</kwd><kwd>fire worship</kwd><kwd>benevolence</kwd><kwd>analysis</kwd><kwd>traditions</kwd><kwd>epic</kwd><kwd>miraculous birth</kwd><kwd>the hero is a youngster</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтайские богатыри, 2016 ‒ Казагачева З.С., Конунов А.А., Шутина Т.К., Яданова К.В. (ред.) Алтайские богатыри (Алтай баатырлар). Том II. Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2016. 800 с. (Серия «Памятники эпического наследия Алтая»). (на алтайском и рус. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altai Heroes, 2016 – Kazagacheva ZS., Konunov AA., Shutina TK., Yadanova KV. (eds.) Altai Heroes. Vol.2.	Gorno-Altaysk: S.S. Surazakov Research Institute of Altaistics; 2016. 800 p. (in Altai and Russian). (Series “Monuments of the Epic Heritage of Altai”).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтайские богатыри, 2021а ‒ Екеев Н.В., Конунов А.А., Демчинова М.А. (ред.) Алтайские богатыри (Алтай баатырлар). Том XVII. Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2021. 576 с. (Серия «Алтайский героический эпос»). (на алтайском и рус. яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altai Heroes, 2021a – Ekeev NV., Konunov AA., Demchinova MA. (eds.) Altai Heroes. Vol. 17. Gorno-Altaysk: S.S. Surazakov Research Institute of Altaistics; 2021. 576 p. (in Altai and Russian). (The Altai Heroic Epic series).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтайские богатыри, 2021б ‒ Алтайские богатыри (Алтай баатырлар). Т. IV. Горно-Алтайск: Литературно-издательский Дом «Алтын Туу», 2021. 248 c. (на алтайском яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altai Heroes, 2021b – Altai Heroes (Altai baatyrlar). Vol. 4. Gorno-Altaysk: Literary Publ. House “Altyn Tuu”; 2021. 248 p. (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтайские героические сказания, 1997 ‒ Гацак В.М. (ред.) Алтайские героические сказания: ОчиБала. Кан-Алтын. Новосибирск: Наука, 1997. 664 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). (на алтайском и рус. яз)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altaisky heroic tales, 1997 – Gatsak VM. (ed.) Altaisky heroic tales: Ochi-Bala. Kan-Altyn. Novosibirsk: Nauka Publ.; 1997. 664 p. (Folklore monuments of the peoples of Siberia and the Far East). (in Altai and Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий, 1893 ‒ Вербицкий В.И. Алтайские инородцы. Сборник этнографических статей и исследований. М.: Скоропеч. А.А. Левенсон, 1893. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbitsky, 1893 – Verbitsky VI. Altai aliens. Coll. of ethnograf. art. and res. Moscow: Skoropech. A.A. Levenson; 1893. 270 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каруновская, 1926 ‒ Каруновская Л.Э. Из алтайских верований и обрядов, связанных с ребенком. В кн.: Сборник Музея антропологии и этнографии. Т. VI. Л.: Изд-во АН СССР, 1927. С. 19‒36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karunovskaya, 1927 – Karunovskaya LE. From Altaic beliefs and rituals related to the child. In: Collection of the Museum of Anthropology and Ethnography. Vol. VI. Leningrad: USSR Academy of Sciences; 1927, pp. 19‒36. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маадай-Кара, 1973 ‒ Калкин А.Г. Маадай-Кара. Алтайский героический эпос. М.: Наука, 1973. 465 с. (на алтайском и рус. яз)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maadai-Kara, 1973 – Kalkin AG. Maadai-Kara. Altai heroic epic. Moscow: Nauka; 1973. 465 p. (in Altai and Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наева, 2022 ‒ Наева А.И. О почитании огня и благопожелания в алтайской обрядовой системе. Nomadic civilization: historical research. 2022; 2(1). С. 77‒92. https://doi.org/10.53315/2782-3377-2022-2-1-77-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naeva, 2022 – Naeva AI. On the veneration of fire and good wishes in the Altai ritual system. Nomadic civilization: historical research. 2022; 2(1). рp. 77‒92. (in Russian) https://doi.org/10.53315/2782-3377-2022-2-1-77-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наева, 2023 ‒ Наева А.И. О роли благопожеланий в алтайском эпосе. В кн.: Фольклор и фольклористика ХХI в.: актуальные направления и перспективы исследовательских практик. Сборник материалов II Международной научно-практической конференции (г. Уфа, 19 октября 2023 г.). Уфа: Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, 2023. C. 179‒191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naeva, 2023 – Naeva AI. On the role of well-wishes in the Altai epic. In: Folklore and folklore studies of the 21st century: current directions and prospects of research practices. Collection of Materials of the 2nd International Scientific and Practical Conference (Ufa, October 19, 2023). Ufa: M. Akmulla Bashkir State Pedagogical University; 2023. рp. 179‒191. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обрядность в традиционной культуре алтайцев, 2019 ‒ Кузьмина Е.Н. (ред.) Обрядность в традиционной культуре алтайцев. Коллективная монография. Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2019. 704 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina, 2019 – Kuzmina EN. (ed.) Ritual in the traditional culture of the Altaians. A collective monograph. Gorno-Altaysk: S.S. Surazakov Research Institute of Altaistics; 2019. 704 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойноткинова, 2021 – Ойноткинова Н.Р. Мифологический словарь алтайцев. Новосибирск: ИПЦ НГУ, 2021. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oynotkinova, 2021 – Oynotkinova NR. Mythological dictionary of the Altaians. Novosibirsk: IPS NSU; 2021. 600 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паштакова, 2015 – Паштакова Т.Н. Наречение имени героя. В кн.: Филология науки: взляд молодого ученого: Сборник материалов заочной Всероссийской научно-практической конференции (г. Стерлитамак, 7 октября 2015 г.). Стерлитамак: Стерлитамакский фил. БашГУ, 2015. С. 211‒215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashtakova, 2015 – Pashtakova TN. Naming a Hero. In: Philology of Science: A Young Scientist’s Perspective: Collection of Materials of the Correspondence All-Russian Scientific and Practical Conference (Sterlitamak, October 7, 2015). Sterlitamak: Sterlitamak Branch of Bashkir State University; 2015. рp. 211‒215. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суразаков, 1975 ‒ Суразаков С.С. Алтай фольклор. Горно-Алтайск: Горно-Алтайское кн. изд-во, 1975. 231 с. (на алт. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surazakov, 1975 – Surazakov SS. Altai Folklore. Gorno-Altaysk: Gorno-Altaysk Book Publ. House; 1975. 231 p. (in Altai)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талкыбаева, 2021 ‒ Талкыбаева Л.Я. Чуй элиниҥ jаҥжыгулары. (Обычаи народа долины Чуи). Горно-Алтайск: АУ РА Литературно-издательский дом «Алтын Туу», 2021. 192 с. (на алт. яз)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talkybaeva, 2021 – Talkybaeva LY. Customs of the Chuya Valley People. Gorno-Altaysk: AU RA Literary and Publ. House “Altyn Tuu”; 2021. 192 p. (in Altai)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телеутский фольклор, 2004 ‒ Функ Д.А (ред.) Телеутский фольклор. М.: Наука, 2004. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teleut Folklore, 2004 – Funk DA (ed.) Teleut Folklore. Moscow: Nauka Publ.; 2004. 183 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатинова, 1981 ‒ Шатинова Н.И. Семья у алтайцев. Горно-Алтайск: Горно-Алтайское отд. кн. изд-ва, 1981. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatinova, 1981 – Shatinova NI. The Altai family. Gorno-Altaysk: Gorno-Altaysk branch of the Book Publ. House; 1981. 183 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янгар, 2023 ‒ Ялатов Н.Г. Янгар. Алтайский героический эпос. Т. 1. Горно-Алтайск: Литературно-издательский Дом «Алтын Туу», 2023. 439 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yangar, 2023 – Yalatov NK. Yangar. Altai heroic epic. Gorno-Altaysk: Literary Publishing House “Altyn Tuu”; 2023. Vol. 1. 439 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янгар, 2024 ‒ Ялатов Н.Г. Янгар. Алтайский героический эпос. Т. 2. Горно-Алтайск: Литературно-издательский Дом «Алтын Туу», 2024. 475 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yangar, 2024 – Yalatov NK Yangar. Altai heroic epic. Gorno-Altaysk: Literary Publishing House “Altyn Tuu”; 2024. Vol. 2. 475 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
