<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-4861-2025-4-98-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Скрытые патриархальные коннотации в образе женщины богатырки в якутском олонхо</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hidden patriarchal connotations in the image of a warrior woman in the Yakut olonkho</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0747-1078</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магидович</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magidovich</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магидович Марина Леонидовна, доктор социологических наук, профессор, кафедра теории и истории культуры, Институт философии человека </p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina L. Magidovich, Doctor Sci. (Sociologу), Professor, Department of Theory and History of Culture, Institute of Philosophy of Man </p><p>Saint Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">maguidov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0010-0429</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Максим Васильевич, кандидат культурологии, доцент, кафедра культурологии, Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ </p><p>Якутск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim V. Ivanov, Cand. Sci. (Cultural studies), Associate Professor, Department of Cultural Studies, Institute of Languages and Culture of the Peoples  </p><p>Yakutsk </p></bio><email xlink:type="simple">mv.ivanov@s-vfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. I. Herzen Russian State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>98</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магидович М.Л., Иванов М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магидович М.Л., Иванов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magidovich M.L., Ivanov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/233">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу образа девы-богатырки в героическом эпосе якутов (олонхо) с точки зрения его социокультурной роли в патриархальном обществе. Авторы ставят под сомнение распространённую трактовку этого образа как пережитка матриархата, предлагая альтернативное объяснение его функций и значения в рамках патриархального уклада. Основная цель исследования – выявить причины возникновения и культурные функции образа женщины-воительницы в якутском эпосе. Авторы применяют структурно-функциональный метод в рамках деятельностного подхода М. С. Кагана, рассматривая эпос как систему, отражающую ценностные ориентации и социальные практики традиционного общества. В статье анализируются сюжеты олонхо, в которых центральное место занимает дева-богатырка. Особое внимание уделяется мотивам поиска супруга, борьбы с женихами и замужества за бывшего раба, что интерпретируется не как следствие матриархальных пережитков, а как стратегия сохранения имущества и статуса отцовского рода в отсутствие мужских наследников. Авторы опираются на работы ведущих исследователей эпоса (В. Я. Пропп, Е. М. Мелетинский, И. В. Пухов, Н. В. Емельянов), а также на этнографические данные о традиционном якутском обществе. Они показывают, что, несмотря на патриархальные нормы, якутские женщины могли наследовать имущество и временно брать на себя мужские роли, что и нашло отражение в эпосе. Ключевой вывод статьи заключается в том, что образ девы-богатырки не противоречит патриархальному укладу, а, напротив, служит его укреплению. Он символизирует временное принятие женщиной мужских функций в критических ситуациях (угроза угасания рода из-за отсутствия наследников), после чего она возвращается к традиционной роли жены и матери. Таким образом, эпос выполняет идеологическую функцию, закрепляя ценности продолжения отцовского рода и наследования имущества семьи. Исследование вносит вклад в понимание роли женских образов в героическом эпосе и демонстрирует, как культурные нарративы адаптируются к социальным потребностям общества. Результаты работы могут быть полезны для исследований в области фольклористики, культурологии и гендерных исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the image of the heroic maiden in the heroic epic of the Yakuts (olonkho) from the point of view of its socio-cultural role in a patriarchal society. The authors question the widespread interpretation of this image as a relic of matriarchy, offering an alternative explanation of its functions and meaning within the patriarchal order.</p><p>The main purpose of the study is to identify the causes and cultural functions of the image of a female warrior in the Yakut epic. The authors apply the structural and functional method within the framework of M. S. Kagan’s activity approach, considering the epic as a system reflecting the value orientations and social practices of traditional society.</p><p>The article analyzes the plots of olonkho, in which the hero maiden occupies a central place. Special attention is paid to the motifs of finding a spouse, fighting with suitors, and marrying a former slave, which is interpreted not because of matriarchal remnants, but as a strategy to preserve property and the status of the paternal family in the absence of male heirs.</p><p>The authors rely on the works of leading researchers of the epic (V. Ya. Propp, E. M. Meletinsky, I. V. Pukhov, N. V. Emelyanov), as well as on ethnographic data on the traditional Yakut society. They show that, despite patriarchal norms, Yakut women could inherit property and temporarily assume male roles, which is reflected in the epic.</p><p>The key conclusion of the article is that the image of the heroic virgin does not contradict the patriarchal order; on the contrary, it serves to strengthen it. It symbolizes a woman’s temporary acceptance of male functions in critical situations (the threat of extinction of the family due to lack of heirs), after which she returns to the traditional role of wife and mother. Thus, the epic fulfills an ideological function, consolidating the values of the continuation of the paternal family and the inheritance of family property.</p><p>The study contributes to understanding the role of female images in the heroic epic and demonstrates how cultural narratives adapt to the social needs of society. The results of the work can be useful for research in the field of folklore studies, cultural studies and gender studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>героический эпос</kwd><kwd>якутский фольклор</kwd><kwd>олонхо</kwd><kwd>дева-богатырка</kwd><kwd>патриархальность</kwd><kwd>матриархальные пережитки</kwd><kwd>социокультурные функции</kwd><kwd>структурно-функциональный анализ</kwd><kwd>традиционное общество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heroic epic</kwd><kwd>Yakut folklore</kwd><kwd>olonkho</kwd><kwd>heroic maiden</kwd><kwd>patriarchy</kwd><kwd>matriarchal remnants</kwd><kwd>sociocultural functions</kwd><kwd>structural and functional analysis</kwd><kwd>traditional society</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородина А.В., Бородин Д.Ю. Матриархат: опыт рассмотрения исторической утопии в феминистской перспективе. В кн.: Успенская В.И. (ред.) Женщины. История. Общество. Тверь: Тверское обл. книжно-журнальное изд-во; 2002:99–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodina AV., Borodin DY. Matriarchy: the experience of considering historical utopia in a feminist perspective. In: Uspenskaya VI. (ed.) Women. History. Society. Tver: Tver region. book and Magazine publishing house; 2002:99‒121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М.С. Философия культуры. Избранные труды в VII томах. Том ІІІ. Труды по проблемам теории культуры. Санкт-Петербург: ИД «Петрополис»; 2007:756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan MS. Philosophy of culture. Selected works in seven volumes. Vol. 3. Works on problems of cultural theory. Saint Petersburg: Petropolis Publ. House; 2007:756 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Русский героический эпос. Ленинград: Гослитиздат: Ленингр.отд-ние;1958:604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp VYa. Russian heroic epic. Leningrad: Goslitizdat Publ., Leningrad department; 1958:604 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирмунский В.М. Народный героический эпос: Сравнительно-исторические очерки. Москва; Ленинград: Гос. изд-во худож. лит-ры; 1962:436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirmunskii VM. Folk heroic epic: Comparative historical essays. Moscow, Leningrad: State Publ. House of fine literature; 1962:436 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса: Ранние формы и архаические памятники. Москва: Восточная литература; 2004:462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky EM. The origin of the heroic epic: Early forms and archaic monuments. Moscow: Eastern Literature Publ.; 2004:462 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пухов И.В. Якутский героический эпос олонхо. Москва: Издательство АН СССР; 1962:256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pukhov IV. Yakut heroic epic olonkho. Moscow: Publ. House of the USSR Academy of Sciences; 1962:256 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Сюжеты олонхо о защитниках племени. Новосибирск: Наука: Сибирская издательская фирма РАН; 2000:192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Olonkho stories about the defenders of the tribe. Novosibirsk: Nauka Publ.; 2000:192 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Сюжеты якутских олонхо. Москва: Наука; 1980:374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Plots of the Yakut olonkho. Moscow: Nauka Publ.; 1980:374 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова А.Н. Образ женщины-богатырки в якутском олоҥхо. Новосибирск: Наука; 2014:163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova AN. The image of a female hero in the Yakut olonkho. Novosibirsk: Nauka Publ.; 2014:163 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоголев А.И. Лекции по исторической этнографии якутов. Якутск: Якутский государственный университет; 1978:77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogolev AI. Lectures on the historical ethnography of the Yakuts. Yakutsk: Yakut State University Publ. House; 1978:77 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепцов П.А. Традиционная семья и обрядность у якутов (XIX ‒ начала XX в.). Якутск: Якутское книжное издательство; 1989:157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sleptsov PA. Traditional family and rituals among the Yakuts (19th – early 20th centuries). Yakutsk: Yakut Book Publ. House; 1989:157 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов А.А. Якутское общество и обычное право в XVII ‒ начале XX в. Москва: Университет; 2002:158. 13. Кемпбелл Д. Тысячеликий герой. Москва: Ваклер; 1997:384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov AA. Yakut society and customary law in the 17th – early 20th centuries. Moscow: University Publ.; 2002:158 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серошевский В.Л. Якуты. Опыт этнографического исследования. Москва: Ассоциация «Российская политическая энциклопедия»; 1993:713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell D. The thousand-faced hero. Moscow: Wackler Publ.; 1997:384 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядрихинский П.П. Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр (Девушка богатырь Джырыбына Джырылыатта): запись со слов олонхосута П. Н. Дмитриев‒Туутук; Якутск: Сайдам; 2011:445 (на якутском и русском яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seroshevsky VL. Yakuts. An attempt at ethnographic research. Moscow: Association “Russian Political Encyclopedia”; 1993:713 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурнашев Н.П. Кыыс Дэбилийэ: якутский героический эпос. Новосибирск: Наука; 1993:326 (на якутском и русском яз.). (Памятники фольклора народов Сибири Дальнего Востока)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadrikhinsky PP. Girl hero Dyrybyna Dyrylyatta: recording from the words of olonkhosut P.N. Dmitriev‒ Tuutuk; Yakutsk: Saidam Publ.; 2011:445 (in Yakut and Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.В. К вопросу семантики мифов саха, связанных с образом быка. Алтаистика. 2025;1(16):36–45. https://doi.org/10.25587/2782-6627-2025-1-36-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnashev NP. Kyys Debilie: Yakut heroic epic. Novosibirsk: Nauka Publ.; 1993:326 (in Yakut and Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлинов Д.М., Виташевский Н.А., Левенталь Л.Г. Материалы по обычному праву и по общественному быту якутов. Ленинград: Изд-во АН СССР; 1929:461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov MV. On the semantics of the Sakha myths related to the image of the bull. Altaistics. 2025;1(16):36– 45 (in Russian). https://doi.org/10.25587/2782-6627-2025-1-36-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дождев Д.В. Институции Гая. Gai Institutionum commentarii quattuor. Москва: Статут; 2020:384. 20. Чёрная М.П. Скандинавская женщина эпохи викингов. Вестник Томского государственного университета. 2005;(288):41–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlinov DM., Vitashevsky NA., Levental LG. Materials on customary law and social life of the Yakuts. Leningrad: Publ. House of the USSR Academy of Sciences; 1929:461 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев-Теплоухов И.Г. Строптивый Кулун Куллустуур: олонхо. Якутск: Издательский дом СВФУ; 2014: 280. Re</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dozhdev DV. Guy’s Institutions. Moscow: Statut Publ.; 2020:384 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cherny MP. Scandinavian woman of the Viking Age. Bulletin of Tomsk State University. 2005;(288):41– 48 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherny MP. Scandinavian woman of the Viking Age. Bulletin of Tomsk State University. 2005;(288):41– 48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Timofeev-Teploukhov IG. Obstinate Kulun Kullustuur: olonkho. Yakutsk: NEFU Publ. House; 2014:280 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev-Teploukhov IG. Obstinate Kulun Kullustuur: olonkho. Yakutsk: NEFU Publ. House; 2014:280 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
