<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-4861-2025-4-84-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная матрица для анализа мифов и эпосов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative matrix for the analysis of myths and epics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5823-8896</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевников</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevnikov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кожевников Николай Николаевич, доктор философских наук, профессор, кафедра философии </p><p>Якутск </p><p>Researcher ID: 58613 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay N. Kozhevnikov, Doctor Sci. (Philosophy), professor of Philosophy Department </p><p>Yakutsk </p></bio><email xlink:type="simple">nnkozhev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3201-0687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилова Вера Софроновна, доктор философских наук, доцент, профессор, кафедра философии </p><p>Якутск </p><p>Researcher ID: 29533 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera S. Danilova, Doctor Sci. (Philosophy), professor of Philosophy Department  </p><p>Yakutsk </p></bio><email xlink:type="simple">vs.danilova@s-vfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>84</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожевников Н.Н., Данилова В.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожевников Н.Н., Данилова В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhevnikov N.N., Danilova V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/232">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/232</self-uri><abstract><p>Целью работы является создания универсального метода для сравнения различных методов и эпосов между собой. К настоящему времени имеется много попыток универсализации подобных сравнительных исследований, подходы которых простираются от расплывчатых и пересекающихся определений исходных понятий до алгебраических формул К. Леви-Стросса и В. Я. Проппа. В целом имеющаяся методология основывается на сравнительно- и исторически-типологическом подходах, развитие которых продолжается и в предлагаемой работе. Новизна предлагаемой методологии основывается на сравнительной матрице исследования основных мифов и эпосов, где в рамках структурно-типологического метода выделены горизонтальные строки: «Устройство Вселенной»; «Основные боги»; «Мир обитания человека, жилище, предметы, окружающие человека в его обыденной жизни»; «Главные герои»; «Сверхъестественные существа, взаимодействующие с человеком и богами»; «Животные, птицы, насекомые, деревья»; «Сакральные предметы, места, сооружения». Кроме того, опираясь на системный подход, выделены столбцы по вертикали: «Исходные элементы»; «Структуры»; «Функции»; «Системы»; «Подсистемы». В качестве первого этапа исследования дана общая характеристика выбранных для рассмотрения мифов и эпосов. Развиваемый методологический подход на основе представленных матриц является естественным для сравнительной мифологии и может взаимодействовать с любыми её традиционными методами, позволяя увидеть совокупность исследуемых проблем объемно с самых различных сторон, сводя воедино возникающие при этом вопросы. Даже исследование в пределах одной ячейки сопровождается несколькими контекстами всего мифа и его сравнением с другими мифами по различным направлениям. Эта панорама мифа и его характерных черт может разворачиваться в ряды, группы, пары и другие образования, исследование которых может взаимодействовать с любыми традиционными методами. Перспективой является сравнительное исследование мифов и эпосов различных континентов и менталитетов, что составляет предмет дальнейших исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the work is to create a universal method for comparing various methods and epics with each other. To date, there have been many attempts to universalize such comparative studies, the approaches of which extend from vague and overlapping definitions of the original concepts to the algebraic formulas of Levi-Strauss and Propp. In general, the existing methodology is based on comparative and historical-typological approaches, the development of which continues in the proposed work. The novelty of the proposed methodology is based on the comparative matrix of the study of the main myths and epics, where the horizontal lines are highlighted within the framework of the structural-typological method: “The structure of the Universe”: “The main gods”; “The world of human habitation, housing, objects surrounding a person in his everyday life”; “The main characters”; “Supernatural beings interacting with man and gods”; “Animals, birds, insects, trees”; “Sacred objects, places, structures”; In addition, relying on the systems approach, vertical columns are highlighted: “Initial elements”; “Structures”; “Functions”; “Systems”; “Subsystems”. As the first stage of the study, a general description of the myths and epics selected for consideration is given. The developed methodological approach based on the presented matrices is natural for comparative mythology and can interact with any of its traditional methods, allowing one to see the totality of the studied problems in volume from the most diverse sides, bringing together the questions that arise. Even the study within one cell is accompanied by several contexts of the whole myth and its comparison with other myths in various directions. This panorama of the myth and its characteristic features can unfold in rows, groups, pairs and other formations, the study of which can interact with any traditional methods. The prospect is a comparative study of myths and epics of different continents and mentalities, which is the subject of further research.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сравнительная матрица</kwd><kwd>миф</kwd><kwd>эпос</kwd><kwd>универсальная методология</kwd><kwd>структурный метод</kwd><kwd>исторический метод</kwd><kwd>типологический метод</kwd><kwd>системный подход</kwd><kwd>сравнительная мифологии</kwd><kwd>концепции бессознательного</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comparative matrix</kwd><kwd>myth</kwd><kwd>epic</kwd><kwd>universal methodology</kwd><kwd>structural method</kwd><kwd>historical method</kwd><kwd>typological method</kwd><kwd>systems approach</kwd><kwd>comparative mythology</kwd><kwd>concepts of the unconscious</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки; Исторические корни волшебной сказки. Москва: КоЛибри, Азбука-Аттикус; 2021:640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp VYa. Morphology of a fairy tale; Historical roots of a fairy tale. Moscow: KoLibri, Azbuka-Attikus; 2021:640 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Санкт-Петербург: Издательство «Пальмира»; Москва: «Книга по требованию»; 2017:383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky AN. Historical poetics. St. Petersburg: Palmira Publishing House; Moscow: Kniga po trebuie; 2017:383 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А.Н. Задачи исторической поэтики. В кн.: Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Москва: Высшая школа; 1989:404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky AN. Tasks of historical poetics. In: Veselovsky AN. Historical poetics. Moscow: Higher School; 1989:404 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейденберг О.М. Миф и литература древности. Москва: Изд. фирма «Восточная литература» РАН; 1998:800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freidenberg OM. Myth and literature of antiquity. Moscow: Publishing firm “Eastern Literature” of the Russian Academy of Sciences; 1998:800 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюпа В.И. Компаративизм как научная стратегия гуманитарного познания. Филологические науки. 2004;(6):98 ̶ 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyupa VI. Comparativism as a Scientific Strategy of Humanitarian Cognition. Philological Sciences. 2004;(6):98‒106 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Литературно-критические статьи. Москва: Художественная литература; 1986:543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin MM. Literary Critical Articles. Moscow: Fiction; 1986:543 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К.Г. Проблема души современного человека. Это человек. Антология. Москва: Высшая школа; 1995:24‒41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung KG. The Problem of the Soul of Modern Man. This is Man. Anthology. Moscow: Higher School; 1995:24‒41. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов И.В. Основы культурологии. Архетипы культуры. Москва: ТетраСистемс; 2001:608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov IV. Fundamentals of Cultural Studies. Archetypes of Culture. Moscow: Tetra Systems; 2001:608 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токарев А.С. (ред.) Мифы народов мира. Энциклопедия в 2 т. Т.1. Москва: Советская Энциклопедия, 1987:671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokarev SA. (ed.) Myths of the Peoples of the World. Encyclopedia in 2 volumes. V. 1. Moscow: Soviet Encyclopedia; 1987:671 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олдхаус-Грин М. Кельтские мифы. От короля Артура и Дейрдре до фейри и друидов. Москва: Манн, Иванов и Фербер:240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aldhouse-Green M. Celtic myths. From King Arthur and Deirdre to fairies and druids. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber; 2022:240 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаковский А.Е. Научные труды. Якутск: Кн. Издательство; 1979:484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakovsky AE. Scientific works. Yakutsk: Book. publishing house; 1979:484 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петросян А.А. (ред.) Героический эпос народов СССР. Т. 1. Библиотека всемирной литературы. Москва: Худож, литература; 1975:559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrosyan AA. (ed.) Heroic epic of the peoples of the USSR. V. 1. Library of World Literature. Moscow: Khudozh. Literature; 1975:559 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петросян А.А. (ред.) Героический эпос народов СССР. Т. 2. Библиотека всемирной литературы. Москва: Худож, литература; 1975:576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrosyan AA. (ed.) Heroic epic of the peoples of the USSR. V. 2. Library of World Literature. Moscow: Khudozh. Literature; 1975:576 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойунский П.А. Нюргун Боотур Стремительный. Воссоздал на основе народных сказаний Платон Ойунский. Якутск: Якутское книжное издательство; 1975: 429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oyunsky PA. Nurgun Bootur the Swift. Recreated on the basis of folk tales by Platon Oyunsky. Yakutsk: Yakut book publishing house; 1975:429 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филипп Н. Мифология. Энциклопедия. Москва: РОСМЭН-ПРЕСС; 2005:160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philip N. Mythology. Encyclopedia. Moscow: ROSMEN-PRESS; 2005:160 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркова А. Славянские мифы. Москва: Манн, Иванов и Фербер; 2022:248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkova А. Slavic myths. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber; 2022:248 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токарев С.А. (ред.) Мифы народов мира. Энциклопедия в 2 т. Т. 2. Москва: Советская Энциклопедия; 1987:719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokarev SA. (ed.) Myths of the peoples of the world. Encyclopedia in 2 volumes. V. 2. Moscow: Soviet Encyclopedia; 1987:719 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
