<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-4861-2025-4-70-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>От полевой фольклористики к теоретической. Об эволюции исследовательского подхода Н. В. Емельянова к эпосу олонхо</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Folkloristics from field to theory. Development of N.V. Emelyanov’s research approach to olonkho</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2869-1400</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покатилова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokatilova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Покатилова Надежда Володаровна, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник, заведующий отделом фольклористики и литературоведения  </p><p> Якутск </p><p> Scopus Author ID: 57211352124 </p><p> Researcher ID: J-7867-2018 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda V. Pokatilova, Doctor Sci. (Philology), Professor, Leading Researcher, Head of the Department of Folklore and Literature </p><p>Yakutsk </p><p>Scopus Author ID: 57211352124</p><p>Researcher ID: J-7867-2018 </p></bio><email xlink:type="simple">pnv_ysu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Humanities and the Indigenous Peoples of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>70</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Покатилова Н.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Покатилова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokatilova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/231">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/231</self-uri><abstract><p>Актуальность обращения к монографическим работам Н. В. Емельянова по якутскому эпосу олонхо (1980, 1983, 1990, 2000 гг.) обусловлена необходимостью обоснования этапов становления и эволюции его исследовательского подхода к эпическому жанру, что определило цель и задачи статьи. В статье используется тот же типологический метод анализа вариантов и текстов устной традиции, который характерен для работ Н. В. Емельянова. В то же время историографическую направленность статьи определяют также диахронический подход и историко-научный метод исследования.</p><p>Первоначальные задачи исследования Н. В. Емельянова (1980 г.) были связаны с общей систематизацией сохранившегося «многообразия» сюжетных вариантов якутского олонхо (около 150 сюжетов). Однако уже со второй монографии (1983 г.) начинают расширяться задачи исследования в сторону понимания им причин возникновения той или иной сюжетной разновидности эпоса, выделенных в три основные группы (I, II, III). В последней работе (2000 г.) – в олонхо «о защитниках племени» (III) – ученый вплотную подходит к комплексной постановке проблемы «поэтического единообразия» олонхо (цикл о Нюргун Боотуре), ведущей к решению вопроса о целостной поэтике якутского эпоса.</p><p>Новизна статьи в том, что впервые специально рассмотрены этапы становления научных представлений Н. В. Емельянова об эпосе олонхо. Результаты исследования состоят в том, что на всех этапах изучения им якутского эпоса вполне отчетливо прослеживается эволюция его собственно исследовательского подхода и методологии анализа им эпического материала (вариантов). В статье представлена эволюция исследовательских подходов автора, в основе которой – движение от полевых исследований эпоса в конце 1950-х гг. к постановке на этом материале в 1990-е гг. комплекса теоретических вопросов о закономерностях построения эпического сюжетосложения. В итоге следует признать, что работы Н. В. Емельянова не только вписываются в общий контекст типологических исследований эпоса ХХ в., но и являются значительным научным этапом, предопределившим методологию и перспективы современных исследований эпоса олонхо.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of turning to N. V. Emelyanov’s monographic works on the Yakut olonkho epic (1980, 1983, 1990, 2000) is determined by the need to substantiate the stages of the formation and evolution of his research approach to the epic genre, which determined the purpose and objectives of this article. The article employs the same typological method of analyzing variants and texts of oral tradition that is characteristic of N. V. Emelyanov’s works. At the same time, the historiographical focus of the article is also determined by a diachronic approach and a historical-scientific research method.</p><p>The initial objectives of N. V. Emelyanov’s research (1980) were related to the general systematization of the surviving “diversity” of plot variants of the Yakut olonkho (approximately 150 plots). However, already with his second monograph (1983), the research objectives began to expand, focusing on understanding the causes of the emergence of each particular epic narrative variety, divided into three main groups (I, II, III). In his final work (2000) – in the olonkho “about the defenders of the tribe” (III) – the scholar closely approaches a comprehensive formulation of the problem of the “poetic uniformity” of the olonkho (the Nurgun Bootur cycle), leading to a solution to the question of the holistic poetics of the Yakut epic.</p><p>The novelty of this article lies in its first specific examination of the stages in the development of N.V. Emelyanov’s scholarly understanding of the olonkho epic. The results of the study demonstrate that, throughout all stages of his study of the Yakut epic, the evolution of his own research approach and his methodology for analyzing epic material (variants) can be clearly traced. This article presents the evolution of the author’s research approaches, based on a shift from fieldwork on the epic in the late 1950s to the formulation of a set of theoretical questions on the principles of epic narrative structure using this material in the 1990s. Ultimately, it must be acknowledged that N.V. Emelyanov’s works not only fit into the general context of typological studies of 20th-century epic poetry but also represent a significant scientific milestone, defining the methodology and prospects of contemporary research on the olonkho epic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>якутский эпос олонхо</kwd><kwd>устная традиция</kwd><kwd>эпический сюжет</kwd><kwd>вариант</kwd><kwd>систематизация сюжетов</kwd><kwd>эпическое сюжетосложение</kwd><kwd>поэтика эпоса олонхо</kwd><kwd>Н. В. Емельянов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yakut epic Olonkho</kwd><kwd>oral tradition</kwd><kwd>epic plot</kwd><kwd>variant</kwd><kwd>systematization of plots</kwd><kwd>plot composition of Olonkho</kwd><kwd>poetics of epic Olonkho</kwd><kwd>N. V. Emelyanov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргис Г.У. (ред.) Исторические предания и рассказы якутов: в 2-х частях. Москва-Ленинград: Наука; 1960: Ч.1. 322; Ч.2. 366 (на якутском и русском яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergis GU. (ed.) Historical legends and stories of the Yakuts. In 2 parts. Moscow, Leningrad: Publ. House of the Academy of Sciences of the USSR; 1960: P.1 322; P.2. 360 (in Yakut and Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргис Г.У. (ред.) Якутские сказки: в 2 т. Якутск: Як. кн. изд-во; 1964:380; 1967:284 (на якутском и русском яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergis GU. (ed.) Yakut fairy tales. In 2 vols. Yakutsk; Yakutsk book Publ.; 1964:380; 1967:284 (in Yakut and Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Якутские мифы и олонхо. В кн.: Петров В.Т. (ред.) Поэтика эпического повествования: сборник научных трудов. Якутск: ЯНЦ СО РАН; 1993:3–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. The Yakut myths and the Olonkho epic. In: Petrov VT. (ed.) The poetics of epic storytelling. Collection of scientific works. Yakutsk: YSC SB RAS Publ.; 1993:3–19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргис Г.У. Очерки по якутскому фольклору. Москва: Наука; 1974:402. 5. Емельянов Н.В. Сюжеты якутских олонхо. Москва: Наука; 1980:376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergis GU. Essays on Yakut folklore. Moscow: Nauka Publ.; 1974:402 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Сюжеты ранних типов якутских олонхо. Москва: Наука; 1983:246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Plots of the Yakut epic olonkho. Moscow: Nauka Publ.; 1980:375 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Сюжеты олонхо о родоначальниках племени. Москва: Наука; 1990:212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Plots of early types of the Yakut epic olonkho. Moscow: Nauka Publ.; 1983:246 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Сюжеты олонхо о защитниках племени. Новосибирск: Наука; 2000:192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Olonkho plots about the ancestors of the tribe. Novosibirsk: Nauka Publ.; 1990:207 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покатилова Н.В. (ред.) Эпические традиции народов Евразии: проблемы и перспективы: Сборник научных трудов по материалам Всероссийской научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения известного якутского фольклориста, эпосоведа, доктора филологических наук Н.В. Емельянова. Якутск: Издательский дом СВФУ; 2023:540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Plots of olonkho about the defenders of the tribe. Novosibirsk: Nauka Publ.; 2000:192 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покатилова Н.В. Эпос олонхо в исследованиях Н.В. Емельянова: от систематизации к закономерностям эпического сюжетосложения. Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2021;2(35):65–76. https://doi.org/10.25693/SVGV.2021.35.2.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokatilova NV. (ed.) Epic traditions of the peoples of Eurasia: problems and prospects. A collection of scholarly papers based on the materials of the All-Russian Scientific Conference dedicated to the 100th anniversary of the birth of the renowned Yakut folklore scholar, epic expert, doctor of philology N.V. Emelyanov. Yakutsk: NEFU Publ. House; 2023:540 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оросин К.Г. Дьулуруйар Ньургун Боотур. Якутск: Госиздат ЯАССР; 1947:409 (на якутском яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokatilova NV. The Olonkho epic in N.V. Emelyanovs research: from systematization to the patterns of epos plot composition. North-Eastern Journal of Humanities. 2021;2(35):65–76 (in Russian). https://doi.org/10.25693/SVGV. 2021.35.2.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пухов И.В. Якутский героический эпос олонхо: основные образы. Москва: Изд-во АН СССР; 1962:256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orosin KG. Nurgun Bootur the Swift. Yakutsk: Yakutsk Book Publ. House; 1947:409 (in Yakut).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирмунский В.М. Тюркский героический эпос. Ленинград: Наука; 1974:728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pukhov IV. Yakut heroic epic olonkho: main characters. Moscow: Publ. House of Academy of Sciences of the USSR; 1962:256 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е.М. О древнейшем типе героя в эпосе тюрко-монгольских народов Сибири. В кн.: Мелетинский Е.М. Избранные статьи. Воспоминания. Москва: РГГУ; 1998:360–381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirmunsky VM. Turkic heroic epic. Leningrad: Nauka Publ.; 1975:724 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е.М. «Эдда» и ранние формы эпоса. Москва: Наука; 1968:364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky EM. About the most ancient type of hero in the epic of the Turkic-Mongolian peoples of Siberia. In: Meletinskiy EM. Selected articles. Memories. Moscow: RSUH Publ.; 1998:360–381 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса. Ранние формы и архаические памятники. Москва: Восточная литература; 2004:463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky EM. The Edda and early forms of the epic. Moscow: Nauka Publ.; 1968:364 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов С.Ю. Поэтика эпического повествования: пространство и время. Москва: РГГУ; 2015:216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky EM. Origins of heroic epic. Early forms and archaic artifacts. Moscow: Eastern literature Publ.; 2004:463 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. Москва: Лабиринт; 2001:144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov SYu. The poetics of epic narration: space and time. Moscow: Forum Publ.; 2015:216 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Ленинград: ЛГУ; 1986:366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp VYa. Morphology of a fairy tale. Moscow: Labyrinth Publ.; 2001:144 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов Б.Н. Героический эпос и действительность. Ленинград: Наука; 1988:227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp VYa. The historical roots of the fairy tale. Leningrad: LSU Publ. House; 1986:366 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. Якутские пословицы и поговорки. Якутск: Як. кн. изд-во; 1962:94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov BN. Heroic epic and reality. Leningrad: Nauka Publ.; 1988:227 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Н.В. (ред.) Сборник якутских пословиц и поговорок. Якутск: Як. кн. изд-во; 1965:246 (на якутском яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. Yakut proverbs and sayings. Yakutsk: Yakutsk Book Publ. House; 1962:94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев-Теплоухов И.Г. Строптивый Кулун Куллустуур. Якутское олонхо. Москва: Наука; 1985:608 (на якутском и русском яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov NV. (ed.) Collection of Yakut proverbs and sayings. Yakutsk: Yakutsk Book Publ. House; 1965:246 (in Yakut).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Л.Н. Эпический мир олонхо: пространственная организация и сюжетика. Санкт-Петербург: Петербургское востоковедение; 2006:228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev-Teploukhov IG. Obstinate Kulun Kullustuur. Yakut Olonkho. Moscow: Nauka Publ.; 1985:608 (in Yakut and Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров С.С. Якутский эпос олонхо: поэтика эпического повествования. Москва: ИМЛИ РАН; 2025:504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova LN. The epic world of olonkho: spatial organization and plot. Saint Petersburg: Peterburgskoe vostokovedenie Publ.; 2006:228 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makarov SS. The poetics of oral narration in the Yakut epic olonkho. Moscow: IWL RAS Publ.; 2025:504 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov SS. The poetics of oral narration in the Yakut epic olonkho. Moscow: IWL RAS Publ.; 2025:504 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
