eposvfuЭпосоведениеEpic Studies2782-4861Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/2782-4861-2024-4-105-114eposvfu-215Research ArticleСтатьиArticlesЭтнолингвистические особенности языка «власти» на материале исторических и легендарных героев якутовEthnolinguistic peculiarities of the language of ‘power’ on the material of historical and legendary heroes of Yakutshttps://orcid.org/0000-0002-6358-4256МалышеваН. В.MalyshevaN. V.

Малышева Нинель Васильевна – кандидат филологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник Международной научно-исследовательской лаборатории «Лингвистическая экология Арктики»

Якутск 

Malysheva Ninel Vasilevna – Candidate of Philological Sciences Leading Researcher, the International Research Laboratory “Arctic Linguistic Ecology”

Yakutsk 

ninel_malysheva@mail.ruСеверо-Восточный федеральный университет имени М.К. АммосоваРоссияM. K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityRussian Federation20240806202604105114Copyright © Малышева Н.В., 20262026Малышева Н.В.Malysheva N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/215

Статья посвящена изучению языка «власти» на материале речевых форм исторического героя народа саха – Тыгын Дархана, выполненному в рамках этнолингвистического анализа. Актуальность исследования обусловлена необходимостью углубленного изучения феномена лидерства в национальных поселениях российской Арктики, а также анализа восприятия государственного устройства на низовом уровне. Исследование, опирающееся на материалы якутского фольклора, способствует расширению знаний о механизмах власти и лидерства в северных социокультурных контекстах. Новизна работы заключается в первом обращении к изучению языка «власти» через призму якутского фольклора, что позволяет выявить уникальные черты политического дискурса. Это открывает возможности для анализа риторических стратегий, манипулятивных приемов и механизмов достижения равновесия в отношениях между властью и обществом. Цель исследования заключается в анализе языка «власти» на примере речевых форм Тыгын Дархана с целью выявления способов формирования лидерских качеств и построения властных отношений в традиционном якутском обществе. Для достижения этой цели проведено изучение фольклорных источников, связанных с образом героя, выделены основные языковые средства и проанализирована их функциональная роль в политическом дискурсе. Методологическая основа исследования включает описательный, сравнительно-исторический, семантический и дискурсивный анализ. Особое внимание уделено интерпретации текстов в их культурно-историческом контексте. Результаты исследования показывают, что язык Тыгын Дархана способствовал укреплению его авторитета, поддержанию социальной интеграции и регулированию общественных отношений. Риторические стратегии героя отличались сочетанием традиционных и новаторских подходов, что подчеркивает его значимость для понимания механизмов власти в этнических сообществах. Результаты исследования представляют значимый вклад в развитие этнолингвистики и политической антропологии. Перспективы дальнейшей работы связаны с расширением анализа на языковые практики других народов Севера, что позволит углубить понимание роли языка в социально-политических процессах арктических регионов.

The article focuses on the study of the language of “power” based on the speech forms of Tyghyn Darkhan, a historical figure of the Sakha people, conducted within the framework of ethnolinguistic analysis. The relevance of the research is determined by the need for an in-depth examination of the phenomenon of leadership in the national settlements of the Russian Arctic, as well as the analysis of grassroots perceptions of state governance. This study, based on Yakut folklore materials, contributes to expanding knowledge about the mechanisms of power and leadership in northern sociocultural contexts.The novelty of the study lies in its first-ever approach to analyzing the language of “power” through the lens of Yakut folklore, which allows for the identification of unique features of political discourse. This opens up opportunities to analyze rhetorical strategies, manipulative techniques, and mechanisms for achieving balance in relationships between power and society.The research aims to analyze the language of “power” through the speech forms of Tyghyn Darkhan to identify the ways leadership qualities were constructed and power relationships were established in traditional Sakha society. To achieve this goal, folklore sources related to the image of the hero were studied, key linguistic tools were identified, and their functional roles in political discourse were analyzed.The methodological foundation of the study includes descriptive, comparative-historical, semantic, and discourse analysis. Particular attention is paid to the interpretation of texts in their cultural and historical context. The results demonstrate that Tyghyn Darkhan’s language played a significant role in consolidating his authority, fostering social integration, and regulating societal relations. His rhetorical strategies combined traditional and innovative approaches, highlighting his importance for understanding the mechanisms of power in ethnic communities.The findings make a substantial contribution to the development of ethnolinguistics and political anthropology. Future research prospects include extending the analysis to the linguistic practices of other northern peoples, which will deepen the understanding of the role of language in sociopolitical processes in Arctic regions.

язык властивластные отношенияякутский языкарктическое лидерствоэтнокультурная средаэтнолингвистикафольклоролонхофункционирование языкаАрктикаlanguage of powerpower relationsYakut languageArctic leadershipethnocultural environmentethnolinguisticsfolkloreolonkholanguage functioningthe ArcticИсследование проведено в рамках реализации гранта РНФ № 24-28-00556 «Лидерство в удаленных арктических поселениях: антропологическое и социолингвистическое исследование властных отношений».The study was conducted as part of the implementation of the RSF grant No. 24- 28-00556, “Leadership in Remote Arctic Settlements: An Anthropological and Sociolinguistic Study of Power Relations”.ReferencesЛинденау, Я. И. Описание народов Сибири: (первая половина XVIII века). – Магадан : Магаданское книжное издательство, 1983. – 176 с.Lindenau, Ya. I. Description of the peoples of Siberia: (first half of the 18th century). Magadan, Magadan Book Publ. House, 1983, 176 p. (In Rus.)Серошевский, В. Л. Якуты: опыт этнографического исследования. 2-е изд. – Москва : Российская политическая энциклопедия, 1993. – 736 с.Seroshevsky, V. L. Yakuts: experience of ethnographic research. 2nd ed. Moscow, Russian Political Encyclopaedia Publ., 1993, 736 p. (In Rus.)Худяков, И. А. Верхоянский сборник: Якутские сказки, песни, загадки и пословицы, а также русские сказки записанные в Верхоянском округе И. А. Худяковым. – Иркутск : Издано на средства И. М. Сибирякова, 1890. – Вып. II. 311 с. – (Записки Восточно-Сибирского отдела императорского русского географического о-ва по этнографии т. I., вып. 3.).Khudyakov, I. A. Verkhoyanskiy collection: Yakut tales, songs, riddles and proverbs, as well as Russian tales recorded in the Verkhoyanskiy district by I. A. Khudyakov. Irkutsk, Published at the expense of I. M. Sibiryakov, 1890, No. II. 311 p. (Notes of the East Siberian Department of the Imperial Russian Geographical Society on Ethnography Vol. I, Iss. 3.). (In Rus.)Токарев, С. А. Общественный строй якутов XVII – XVIII вв. – Якутск : Якутское книжное изд-во, 1945. – 412 с.Tokarevб, S. A. Social order of the Yakuts of the 17th–18th centuries. Yakutsk, Yakutsk Book Publ. House, 1945, 412 p. (In Rus.)Окладников, А. П. Социальный строй предков якутов // Советская этнография. – 1947. – № 2. – С. 95–121.Okladnikov, A. P. Social structure of Yakut ancestors. Soviet ethnography. 1947, No. 2, pp. 95–121. (In Rus.)Окладников, А. П. Из истории общественных отношений у якутов в XVII веке (легенды о Тыгыне и историческая действительность) // Советская этнография. – 1949. – № 2. – С. 98–118.Okladnikov, A. P. From the history of social relations among Yakuts in the 17th century (legends about Tygyn and historical reality). Sovetskaya etnografiya. 1949, No. 2, pp. 98–118. (In Rus.)Окладников, А. П. История Якутской АССР. Якутия до присоединения к русскому государству. Т. 1. – Москва : Изд-во АН СССР, 1955. – 430 с.Okladnikov, A. P. History of the Yakut ASSR. Yakutia before joining the Russian state. Vol. 1. Moscow, Publ. House of the USSR Academy of Sciences, 1955, 430 p. (In Rus.)Ксенофонтов, Г. В. Эллэйада: Материалы по мифологии и легендарной истории якутов. – Москва : Наука, 1977. – 248 с.Ksenofontov, G. V. Ellayada: Materials on mythology and legendary history of the Yakuts, Moscow, Nauka Publ., 1977, 248 p. (In Rus.)Никифоров, В. М. Якутские народные предания. Художественные особенности и историческое развитие жанра. – Новосибирск : Наука, 1994. – 120 с.Nikiforov, V. M. Yakut folk legends. Artistic features and historical development of the genre. Novosibirsk, Nauka Publ., 1994, 120 p. (In Rus.)Борисов, А. А. Якутские улусы в эпоху Тыгына. – Якутск : Бичик, 1997. – 155 с.Borisov, A. A. Yakut uluses in the epoch of Tygyn. Yakutsk, Bichik Publ., 1997, 155 p. (In Rus.)Парфенова, О. А. Лидер в потестарно-политической культуре саха (на материалах исторических преданий о Тыгыне): диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. – Якутск, 1999. – 192 с.Parfenova, O. A. Leader in the Sakha potestarno-political culture (on the materials of historical legends about Tygyn). Dissertation thesis for the degree of Candidate of Historical Sciences. Yakutsk, 1999, 192 p. (In Rus.)Парфенова, О. А. Харизма Тыгына в мифах саха. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2016. – 144 с.Parfenova, O. A. Charisma Tygyn in Sakha myths. Yakutsk, Publ. House of the NEFU, 2016, 144 p. (In Rus.)Яковлев, В. С. – Далан. Тыгын Дархан : роман. – Дьокуускай : Бичик, 1993. – 509 с. (На якутском яз.)Yakovlev, V. S. – Dalan. Tygyn Darkhan : novel. Yakutsk, Bichik Publ., 1993, 509 p. (In Yakut)Гоголев, А. И. Социальная организация и традиционная семья якутов в XVII веке // Семья у народов Северо-Востока СССР : сборник научных трудов. – Якутск : Изд-во Якутский филиал СО АН СССР, 1988. – С. 89–98.Gogolev, A. I. Social organisation and traditional Yakut family in the 17th century. Family in the peoples of the North-East of the USSR: a collection of scientific papers. Yakutsk, Publ. House Yakutsk Branch of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences, 1988, pp. 89–98. (In Rus.)Bernstein, B. Class, Codes, and Control. In: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. – New York : Schocken Books, 1975. – P. 42–59. (На англ. яз.)Bernstein, B. Class, Codes, and Control: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. New York, Schocken Books Publ., 1975. pp. 42–59.Эдельман, М. Язык исследования и язык власти // Политическая лингвистика. – 2017. – № 1 (61) – С. 174–183.Edel’man, M. The language of research and the language of power. Political Linguistics. 2017, No. 1(61), pp. 174–183. (In Rus.)Парфенова, О. А. Традиционное якутское общество конца XVI – начала XVII вв.: социальные структуры и власть (источники, исследования, дискуссии) // Северо-Восточный гуманитарный вестник. – 2023. – № 3 (44). – С. 8–19.Parfenova, O. A. Traditional Yakut society of the late 19th – early 17th centuries: social structures and power (sources, research, discussions). North-Eastern Humanitarian Bulletin. 2023, No. 3 (44), pp. 8–19. (In Rus.)Яковлев, В. С. – Далан. Тыгын Дархан : роман / авторизованный перевод с якутского А. Е. Шапошниковой. – Якутск : Бичик, 1994. – 432 с.Yakovlev, V. S. – Dalan. Tygyn Darkhan: novel. Authorised translation from the Yakut by A. E. Shaposhnikova. Yakutsk, Bichik Publ., 1994, 432 p. (In Rus.)Барт, Р. Разделение языков // Избранные работы. Семиотика. Поэтика. – Москва : Прогресс, 1989. – С. 519–539.Bart, R. The Separation of Languages. In: Selected Works. Semiotics. Poetics. Moscow, Progress Publ., 1989, pp. 519–539. (In Rus.)Кутявина, Е. Е. Язык и власть // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Серия: Социальные науки. – 2002. – № 1. – С. 153–160.Kutyavina, E. E. Language and power. Vestnik of Nizhny Novgorod Lobachevsky University. Series: Social Sciences. 2002, No. 1, pp. 153–160. (In Rus.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.