<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2022.65.22.005</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формы художественного познания в якутском эпосе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forms of artistic knowledge in the Yakut olonkho</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винокуров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinokurov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василий Васильевич Винокуров, кандидат философских наук, доцент</p><p>кафедра философии</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily Vasilyevich Vinokurov, Candidate of Philosophical Sciences, Associate Professor</p><p>Chair of Philosophy</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">umu_vvv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Винокуров В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Винокуров В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinokurov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/165">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/165</self-uri><abstract><p>   Целью данной работы является выделение основных форм и специфики художественного, образного познания в якутском олонхо.</p><p>   В мировой и отечественной литературе введены в научный оборот понятия: «ритмико-синтаксический параллелизм», «формула», «эпическая формула», «эпическое клише», «общие места», «типические места», «тирада», обозначающие важные структурные элементы эпического текста. Однако эти понятия во многих исследованиях рассматриваются как тождественные понятия, а изучаются, определяются, как правило, отдельно и практически независимо друг от друга. Поэтому данная проблема требует дальнейшего уточнения и исследования.</p><p>   Этим обуславливается актуальность настоящего исследования.</p><p>   Новизна работы заключается в том, что выделение основных форм художественного познания, характерных только для якутского эпоса, в научной литературе еще не проводилось.</p><p>   Автор считает, что основными формами художественного образного познания в якутском олонхо являются: ритмико-синтаксический параллелизм, эпическая формула и эпическая тирада. В эпосах других народов возможны другие формы художественного познания, но этот вопрос не является пока предметом нашего рассмотрения. Исходя из диалектики философских категорий сущности и явления, автор дает более четкие определения этих форм художественного познания в олонхо. Также на основе конкретных примеров, обнаруженных в самых разных опубликованных текстах олонхо, обосновывается предположение о том, что именно они являются специфическими формами художественного познания в олонхо. Сказитель-импровизатор, в совершенстве владея почти готовым, веками отточенным, отшлифованным набором ритмико-синтаксических параллелизмов, эпических формул и тирад, творчески развивая их, создавал свои уникальные произведения. При этом автор подчеркивает, что эти формы художественного познания не являются застывшими речевыми конструкциями, а являются меняющимися, развивающимися во времени, динамичными формами художественного образного мышления, которые можно также объяснить через диалектику категорий единичного, общего и особенного. Это значит, что в каждом конкретном случае, в каждом уникальном тексте олонхо мы обнаруживаем одинаковые по своему содержанию и сути ритмико-синтаксические параллелизмы, эпические формулы и эпические тирады. Но в них также обязательно отражается региональная особенность локально-территориальной школы сказителей и индивидуальное своеобразие конкретного сказителя. В работе используются методы философской диалектики, сравнения и научного анализа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The aim of this work is to highlight the main forms and specifics of artistic, figurative cognition in the Yakut olonkho.</p><p>   In the world and Russian literature, the following concepts are introduced into the scholarly turnover: “rhythmic-syntactic parallelism”, “formula”, “epic formula”, “epic cliche”, “common places”, “typical places”, “tirade”, denoting important structural elements of an epic text. However, though regarded as identical concepts in many studies, these concepts are studied and defined, as a rule, separately and practically independently from each other. Therefore, the problem requires further clarification and research. These circumstances determine the relevance of the research topic.</p><p>   The novelty of the work lies in the fact that the allocation of the main forms of artistic cognition, characteristic only for the Yakut epic, has not yet been conducted in the scholarly literature.   The author believes that the main forms of artistic figurative cognition in the Yakut Olonkho are as follows: the rhythmic-syntactic parallelism, epic formula, and the epic tirade. In the epics of other nations, other forms of artistic cognition are possible, but this question is not yet the subject of our consideration. Based on the dialectics of philosophical categories of essence and phenomenon, the author gives more precise definitions of these forms of artistic cognition in the olonkho. Based on specific examples found in a variety of published texts of the olonkho, the author substantiates his assumption that they are specific forms of artistic cognition in the olonkho. The epicteller-improviser, perfectly mastering this almost ready, centuries-honed, polished set of rhythmic-syntactic parallelisms, epic formulas and rants and creatively developing them, created his unique works. The author emphasizes that these forms of artistic cognition are not fixed speech constructions, but are changing, developing in time, dynamic forms of artistic figurative thinking, which can also be explained through the dialectic of categories of the singular, the general and the particular. This means that in each particular case, in each unique text of the olonkho, we find the same content and essence of rhythmic-syntactic parallelisms, epic formulas and epic rants. Yet they also necessarily reflect the regional specificity of the local-territorial school of narrators and the personal uniqueness of a particular narrator. The work uses the methods of philosophical dialectics, comparison and scientific analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпос</kwd><kwd>олонхо</kwd><kwd>художественное познание</kwd><kwd>фигура речи</kwd><kwd>единица эпического текста</kwd><kwd>ритмико-синтаксический параллелизм</kwd><kwd>концепция Перри-Лорда</kwd><kwd>эпическая формула</kwd><kwd>эпическое клише</kwd><kwd>тирада</kwd><kwd>типическое место</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epic</kwd><kwd>olonkho</kwd><kwd>artistic cognition</kwd><kwd>figure of speech</kwd><kwd>unit of epic text</kwd><kwd>rhythmic-syntactic parallelism</kwd><kwd>Parry-Lord concept</kwd><kwd>epic formula</kwd><kwd>epic cliche</kwd><kwd>tirade</kwd><kwd>typical place</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойуунускай П. А. Дьулуруйар Ньургун Боотур : олоҥхо / П. А. Ойуунускай. – Якутск : Сахаполиграфиздат, 2003. – 543 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oiunsky P. A. Nurgun Bootur the Swift: olonkho. Yakutsk, Sakhapoligrafizdat Publ., 2003, 543 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кыыс Дэбилийэ : Якутский героический эпос. – Новосибирск : Наука. Сибирская издательская фирма, 1993. – 330 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). (На якутском и рус. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyys Debiliie: Yakut heroic epic. Novosibirsk, Nauka Publ., 1993, 330 p. (Monuments of folklore of the peoples of Siberia and the Far East). (In Yakut and Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теплоухов-Тимофеев И. Г. Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур / И. Г. Теплоухов-Тимофеев. – Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1958. – 254 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teploukhov-Timofeev I. G. Kulun Kullustuur the Obstinate. Yakutsk, Yakut Book Publ. House, 1958, 254 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев-Теплоухов И. Г. Строптивый Кулун Куллустуур / И. Г. Тимофеев-Теплоухов ; подготовка к изданию В. В. Обоюковой. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2014. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev-Teploukhov I. G. Kulun Kullustuur the Obstinate. Publishing prep. by V. V. Obojukova. Yakutsk, NEFU Publ. House, 2014, 280 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурнашев И. И. – Тонг Суорун. Сылгы уола Дыырай Бухатыыр = Сын лошади Богатырь Дыырай / И. И. Бурнашев ; перевод Е. С. Сидорова. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2013. – 376 с. (На якутском и рус. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnashev I. I. – Tong Suorun. Son of the Horse Dyyrai Bogatyr. Yakutsk, NEFU Publ. House, 2013, 376 p. (In Yakut and Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратаев В. О. Якутский героический эпос «Могучий Эр Соҕотох» / В. О. Каратаев ; ответственные редакторы Н. А. Алексеев, Н. В. Емельянов. – Новосибирск : Наука, 1996. – 440 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). (На якутском и рус. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karataev V. O. Yakut heroic epic “Mighty Er Sogotokh”. Novosibirsk, Nauka Publ., 1996, 440 p. (In Yakut and Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов Ю. П. Формы параллелизма в якутском олонхо «Могучий Эр Соготох» В. О. Каратаева и хакасском эпосе «Ай Хуучин» П. В. Курбижекова / Ю. П. Борисов // Вестник Северо-Восточного федерального университета. Серия Эпосоведение. – 2017. – № 4. – С. 56–68. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/formy-parallelizma-v-yakutskom-olonho-moguchiy-er-sogotoh-v-o-karataeva-i-hakasskom-epose-ay-huuchin-p-v-kurbizhekova.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov Yu. P. Forms of parallelism in the Yakut olonkho “Mighty Er Sogotokh” by V. O. Karataev and the Khakas epic “Ai Huuchin” by P. V. Kurbizhekov. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2017, no. 4, pp. 56–68. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/formy-parallelizma-v-yakutskom-olonho-moguchiy-er-sogotoh-v-o-karataeva-i-hakasskom-epose-ay-huuchin-p-v-kurbizhekova. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов Ю. П. Ритмико-синтаксические параллелизмы в инвариантных текстах олонхо / Ю. П. Борисов // Вестник Северо-Восточного федерального университета. Серия Эпосоведение. – 2016. – № 3. – С. 24–33. – DOI: 10.25587/SVFU.2016.3.10864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov Yu. P. Rhythmic-syntactic parallelisms in the invariant texts of olonkho. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2016, no. 3, pp. 24–33. DOI: 10.25587/SVFU.2016.3.10864. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янченко Л. В. Рец.: Лорд А. Б. Сказитель : 2-е изд., испр. и доп. / Л. В. Янченко ; подгот. изд., пер. с англ. и коммент. Ю. А. Клейнера, Г. А. Левинтона. – СПб.: Изд-во Европейского ун-та в Санкт-Петербурге, 2018. – 550 с. // Фольклор: структура, типология, семиотика. – 2020. – Т. 3. – № 4. – С. 150–154. – DOI: 10.28995/2658-5294-2020-3-4-150-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanchenko L. В. Book review: Lord A. B. The Singer of tales. Ed., transl. from English and comm. by Yu. A. Kleiner, G. A. Levinton. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ed., revised and supplemented. Saint Petersburg, Publ. House of the European University in Saint Petersburg, 2018. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2020, vol. 3, no. 4, pp. 150–154. DOI: 10.28995/2658-5294-2020-3-4-150-154. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Г. М. Стих олонхо / Г. М. Васильев // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока : материалы Всесоюзной конференции фольклористов (г. Якутск, 15–17 июня 1977 г.). – Якутск : Якутский филиал СО АН СССР, 1978. – С. 100–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev G. M. Olonkho poetry. In: Epic creativity of the peoples of Siberia and the Far East: materials of the All-Union conference of folklorists (Yakutsk, June 15–17, 1977). Yakutsk, Yakut Branch of the USSR Academy of Sciences Publ., 1978, pp. 100–103. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев П. Н. Эпические формулы в олонхо / П. Н. Дмитриев // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока : материалы Всесоюзной конференции фольклористов (г. Якутск, 15–17 июня 1977 г.). – Якутск : Якутский филиал СО АН СССР, 1978. – С. 118–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev P. N. Epic formulas in the olonkho. In: Epic creativity of peoples of Siberia and the Far East: materials of the All-Union conference of folklorists (Yakutsk, June 15–17, 1977). Yakutsk, Yakut Branch of the USSR Academy of Sciences, 1978, pp. 118–120. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов Н. Н. Эпические формулы в тексте якутского героического эпоса олонхо: лингвистический аспект / Н. Н. Ефремов // Вестник Северо-Восточного федерального университета. – 2013. – Т. 10. – № 1. – С. 64–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremov N. N. Epic formulas in the text of the Yakut heroic epic olonkho: linguistic aspect. Vestnik of North-Eastern Federal University. 2013, vol. 10, no. 1, pp. 64–67. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргис Г. У. Очерки по якутскому фольклору / Г. У. Эргис. – Москва : Наука, 1974. – 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergis G. U. Essays on Yakut folklore. Moscow, Nauka Publ., 1974, 404 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокуров В. В. О смысле и сути одной эпической формулы олонхо / В. В. Винокуров // Вестник Северо-Восточного федерального университета. Серия Эпосоведение. – 2020. – № 3. – С. 86–93. – DOI: 10.25587/l5826-9274-1975-f.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurov V. V. On the meaning and essence of one epic formula of olonkho. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2020, no. 3, pp. 86–93. DOI: 10.25587/l5826-9274-1975-f. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьүлэй нэһилиэгин олоҥхолоро / эпп. ред. Н. И. Попова. – Дьокуускай : ГЧуоААХНПИ, 2013. – 266 с. – (Образцы народной литературы якутов, собранные Э. К. Пекарским). (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tales of the Djulei nasleg. Edited by N. I. Popova. Yakutsk, IHRISN SB RAS Publ., 2013, 266 p. (Samples of folk literature collected by E. K. Pekarsky). (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Күннүк Уурастыырап. Тойон Дьаҕарыма : [олоҥхо]. – Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1959. – 330 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyunnyuk Uurastyyrap. Toyon Djagaryma: [olonkho]. Yakutsk, Yakut Book Publ. House, 1959, 330 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ала-Булкун: якутское олонхо / [сказитель Т. В. Захаров ; ответственный редактор Н. В. Емельянов]. – Якутск : Сахаполиграфиздат, 1994. – 101 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ala-Bulkun: Yakut olonkho. Epicteller T. V. Zakharov; ex. ed. N. V. Emel’yanov. Yakutsk, Sakhapoligrafizdat Publ., 1994, 101 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баишев Г. В. – Алтан Сарын. Песнь девяти небес. Избранное / Г. В. Баишев. – Якутск : Бичик, 1998. – 384 с. (На якутском и рус. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baishev G. V. – Altan Saryn. Song of the Nine Heavens. Selected. Yakutsk, Bichik Publ., 1998, 384 p. (In Yakut and Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
