<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/s7462-4688-3258-v</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изобразительные глаголы в репрезентации концепта «БОГАТЫРЬ» в текстах олонхо раннего и позднего периодов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Image-forming verbs in the representation of the concept “BOGATYR” in olonkho texts of early and late periods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9594-7824</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лилия Николаевна Герасимова, научный сотрудник</p><p>Научно-исследовательский институт Олонхо</p><p>сектор лингвофольклористики</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liliya Nikolayevna Gerasimova, Reseacher</p><p>Olonkho Research Institute</p><p>Sector “Linguofolkloristics”</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">gelinica@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>98</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимова Л.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимова Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimova L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/134">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/134</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изобразительные глаголы</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>богатырь</kwd><kwd>эпос</kwd><kwd>олонхо</kwd><kwd>ранние тексты</kwd><kwd>поздние тексты</kwd><kwd>репрезентация</kwd><kwd>сравнительный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>image-forming verbs</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>image</kwd><kwd>bogatyr</kwd><kwd>epic</kwd><kwd>olonkho</kwd><kwd>early texts</kwd><kwd>later texts</kwd><kwd>representation</kwd><kwd>comparative analysis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках научно-исследовательского проекта СВФУ «Эпический памятник нематериальной культуры якутов: текстологический, типологический, когнитивный и историко-сравнительный аспекты»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of the NEFU research project “Epic monument of the intangible culture of the Yakuts: textological, typological, cognitive and historical-comparative aspects”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов А. С. «Невеликие» герои: об одной особенности русского эпического концепта богатырства / А. С. Миронов // Филология: научные исследования. – 2020. – № 1. – С. 72–82. – DOI: 10.7256/2454-0749.2020.1.32176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov A. S. “Small” heroes: about one feature of the Russian epic concept of heroism. Philology: scientific researches. 2020, no. 1, pp. 72–82. DOI: 10.7256/2454-0749.2020.1.32176. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кужель Е. С. Выраженность идеи сверхчеловека в русском героическом эпосе / Е. С, Кужель// Новая наука: современное состояние и пути развития. – 2016. – № 11. – С. 186–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzhel E. S. The expression of the idea of the superman in the Russian heroic epic. New Science: the current state and ways of development. 2016, no. 11, pp. 186–190. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев Д. А. Былинно-героический концепт «БОГАТЫРЬ» как локальный вариант экспликации концепта «СВЕРХЧЕЛОВЕК» в отечественной культуре / Д. А. Беляев // Современные проблемы науки и образования. – 2013. – № 2. – URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=8603 (дата обращения : 13. 06. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev D. A. Bylina-heroic concept “BOGATYR” as a local variant of explication of the concept “SUPERMAN” in Russian culture. Modern problems of science and education. 2013, no. 2. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=8603 (accessed June 13, 2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушков С. В. Концепт «БОГАТЫРЬ» и его эволюция / С. В. Глушков ; составитель И. В. Гладилина // Тенденции развития современной отечественной филологии : материалы научно-практической конференции, приуроченной к 65-летию профессора филологического факультета ТвГУ В. В. Волкова (Тверь, 17 октября 2019 г.). – Тверь : Тверский гос. ун-т, 2019. – С. 125–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkov S. V. The concept of “BOGATYR” and its evolution. In: Trends in the development of modern Russian philology: materials of a Scientific and practical conference dedicated to the 65&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; anniversary of Professor of the Department of Philology of Tver State University V. V. Volkov (Tver, October 17, 2019). Comp. I. V. Gladilina. Tver, Tver State University Publ., 2019, pp. 125–135. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмогорова А. В. Персонаж славянского героического эпоса «БОГАТЫРЬ» как продуктивная идеологема русского патриотического дискурса XIX–XX вв. / А. В. Колмогорова // Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. – 2019. – № 2. – С. 98–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmogorova A. V. The character of the Slavic heroic epic “BOGATYR” as a productive ideologeme of the Russian patriotic discourse of the XIX–XX centuries. Human Being: Image and Essence. Humanitarian Aspects. 2019, no. 2, pp. 98–119. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова М. В. Коды культуры и принципы концептуализации мира / М. В. Пименова // Новая Россия: новые явления в языке и науке о языке : материалы Всероссийской научной конференции. – Екатеринбург : Уральский университет, 2005. – С. 27–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenova M. V. Codes of culture and principles of conceptualization of the world. In: New Russia: New phenomena in language and the science of language: materials of the All-Russian scientific conference. Yekaterinburg, Ural University Publ., 2005, pp. 27–35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Н. Ф. Тойон Ньургун бухатыыр / Н. Ф. Попов ; составители: А. А. Кузьмина, А. Н. Данилова. – Якутск : Алаас, 2015. – 304 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov N. F. Toyon Nyurgun bogatyr. Comp. A. N. Danilova, A. A. Kuzmina. Yakutsk, Alaas Publ., 2015, 304 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нюргун Боотур Стремительный = Дьулуруйар Ньургун Боотур / текст К. Г. Оросина ; редактор Г. У. Эргис. – Якутск : Госиздат ЯАССР, 1947. – 409 с. (На якутском и рус. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nyurgun Bootur the Swift. Text by K. G. Orosin; ed. G. U. Ergis. Yakutsk, Gosizdat YaASSR Publ., 1947, 409 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров–Чээбий, Т. В. Ала Булкун бухатыыр = Ала Булкун богатырь / Т. В. Захаров-Чээбий ; Составители: В. В. Илларионов, Т. В. Илларионова ; перевод на русский язык А. А. Бурцевой [и др.]. – Якутск : Алаас, 2018. – 520 с. (На якутском и рус. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov T. V. – Cheebiy. Ala Bulkun bogatyr. Comp. V. V. Illarionov, T. V. Illarionova; transl. from Yakut into Russian by A. A. Burtseva, etc. Yakutsk, Alaas Publ., 2018, 520 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теплоухов-Тимофеев И. Г. Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур / И. Г. Теплоухов-Тимофеев. – Якутск : Якутское кн. изд-во, 1958. – 254 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teploukhov-Timofeev I. G. Kulun Kullustuur the Obstinate. Yakutsk, Yakut Book Publ. House, 1958, 254 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев-Теплоухов И. Г. Строптивый Кулун Куллустуур / И. Г. Теплоухов-Тимофеев ; подготовка к изданию В. В. Обоюковой. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2014. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev-Teploukhov I. G. Kulun Kullustuur the Obstinate. Publishing prep. by V. V. Obojukova. Yakutsk, NEFU Publ. House, 2014, 280 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратаев В. О. Дьэргэлгэн сүүрүк аттаах Дьирибинэ Боотур : олонхо / В. О. Каратаев. – Дьокуускай : Алаас, 2017. – 344 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karataev V. O. Dzhiribine Bootur: olonkho. Yakutsk, Alaas Publ., 2017, 344 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурнашев И. И. – Тонг Суорун. Сылгы уола Дыырай Бухатыыр = Сын лошади Богатырь Дыырай / И. И. Бурнашев. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2013. – 376 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnashev I. I. – Tong Suorun. Son of the Horse Dyyrai Bogatyr. Yakutsk, NEFU Publ. House, 2013, 376 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов–Бочоох, В Н.. Үөлэн Кыырдьыт : олоҥхо В. Н. Попов-Бочоох. – Дьокуускай : Сайдам, 2009. – 224 с. (На якутском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V. N. – Bochookh. The Mighty Kyyrdzhyt. Yakutsk, Saidam Publ., 2009, 224 p. (In Yakut)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах тылдьыта. Т. I / под редакцией П. С. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2004. – 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. I. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2004, 680 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. ХII / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2015. – 598 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. XII. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2015, 598 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах тылдьыта. Т. III / под редакцией П. С. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2006. – 844 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. III. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2006, 844 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. XIV / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2017. – 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. XIV. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2017, 592 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. XV / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2018. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. XV. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2018, 576 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. VI / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2019. – 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. VI. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2018, 519 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах тылдьыта. Т. II / под редакцией П. С. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2005. – 912 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. II. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2005, 912 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах тылдьыта. Т. IV / под редакцией П. С. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2007. – 708 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. IV. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2007, 708 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. XIII / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2016. – 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. XIII. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2016, 639 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. X / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск : Наука, 2013. – 575 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. X. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2013, 575 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. XI / под редакцией П. А. Слепцова. –Новосибирск : Наука, 2014. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. XI. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2014, 528 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта. Т. IХ / под редакцией П. А. Слепцова. –Новосибирск : Наука, 2012. – 630 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big explanatory dictionary of the Yakut language. Vol. IX. Ed. P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2012, 630 p. (In Yakut and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
