eposvfuЭпосоведениеEpic Studies2782-4861Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/u9444-6196-4538-aeposvfu-132Research ArticleСтатьиArticlesИсполнительские школы и методы преемственности в искусстве бахши-дестанчиPerforming schools and tutorial methods in the epic art of bagshy-dessanchyКурбановМ. К.KurbanovM. K.

Мурад Какаджанович Курбанов, старший преподаватель

кафедра «История музыки»

Ашхабад

Murad Kakadjanovich Kurbanov, Senior Lector

Department of the History of Music

Ashgabat

j_kourbanova@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9127-6939КурбановаД. А.KurbanovaD. А.

Джамиля Азимовна Курбанова, кандидат искусствоведения, старший преподаватель

кафедра «История музыки»

Ашхабад

Djamiya Azimovna Kurbanova, PhD Senior lector

Department of History of Music

Ashgabat

j_kourbanova@mail.ruТуркменская национальная консерватория имени М. КулиевойТуркменистанTurkmen National Conservatoire named by M. KulievaTurkmenistan202106042023047183Copyright &#x00A9; Курбанов М.К., Курбанова Д.А., 20232023Курбанов М.К., Курбанова Д.А.Kurbanov M.K., Kurbanova D.А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/132эпическое наследиедестанэпические циклылегенды с музыкоймузыкально-по- этические сказаниямелодии-темыискусство бахши-дестанчидестанное исполнительствоустная тра- дицияклассификация жанров эпического сказительстваepic heritagedestanepic cycleslegends with musicmusical and poetical legendstheme- melodiesart of bagshy-destanchydestan performanceoral traditionclassification of epic genresReferencesПоло, М.. Книга о разнообразии мира / Марко Поло ; перевод И. П. Минаева. – Москва : Наука, 1997. – 187 с.Marko Polo. A book about the diversity of the world. Transl. by I. P. Minaev. Moscow, Nauka Publ., 1997, 187 p. (In Russ.)Борнс А. Путешествие в Бухару в 1831, 1832, 1833 годах : Ч. 1 / А. Борнс. – Москва : Университетская типография, 1948. – 502 с.Borns А. Travel to Bukhara in 1831, 1832, 1833. Part 1. Moscow, Universitetskaya tipografiya Publ., 1948, 502 p. (In Russ.)Кёр-Оглу. Восточный поэт-наездник. Полное собрание его импровизаций с присовокуплением его биографии / Кёр-Оглу ; перевод с английского С. С. Пенн. – Тифлис, 1856. – 179 с.Ker-Oglu. Eastern poet-rider. Complete collection of his improvisations with the addition of his biography. Transl. by S. S. Penn. Tiflis, 1856, 179 p. (In Russ.)Genri de Gulibef de Blokwil. Türkmenleriňkide ýesirlikde. – Aşgabat : Altyn guşak, 1992. – 88 s. (На туркменском яз.)Genri de Gulibef de Blokvil. Held captive by the Turkmen. Ashgabat, Altyn gushak Publ., 1992, 88 p. (In Turkmen)Вамбери A. Путешествие по Средней Азии в 1863 году / А. Вамбери. – Москва : Вост. лит-ра, 2003. – 318 с.Wamberi A. Travel to Central Asia in 1863. Moscow, Oriental literature Publ., 2003, 318 p. (In Russ.)Гартвельд В. Н. Среди сыпучих песков и отрубленных голов. Путевые очерки Туркестана (1913) / В. Н. Гартвельд. – Москва : Товарищество типографии А. И. Мамонтова, 1914. – 160 с.Gartveld V. N. Аmong loose sands and severed heads. Moscow, Association of A. I. Mamontov Printing Works, 1914, 160 p. (In Russ.)Бартольд В. В. Туркмены / В. В. Бартольд // Бартольд В. В. Сочинения : Т. 5. Работы по истории и филологии тюркских и монгольских народов / В. В. Бартольд. – Москва : Гл. ред. вост. лит-ры изд-ва «Наука», 1968. – С. 272–276.Bartold V. V. Turkmens. In: Works Vol. 5. Works on the history and philology of the Turkic and Mongolian people. Moscow, Main Editorial Board of Oriental literature, Nauka Publ., 1968, pp. 272–276. (In Russ.)Бертельс Е. Э. Литературное прошлое туркменского народа (от древнейших времен до XVIII века) / Е. Э. Бертельс // Совет эдебияты. – 1944. – № 9-10. – С. 9–10.Bertels E. E.The literary past of the Turkmen people (from ancient times to the 18<sup>th</sup> century). Soviet literature. 1944, no. 9-10, pp. 9–10. (In Russ.)Жирмунский В. М. Огузский героический эпос и «Книга Коркута» / В. М. Жирмунский // Книга моего деда Коркута. – Москва : АН СССР, 1962. – С. 11–44.Zhirmunsky V. M. Oguz heroic epic and “Book of Korkut”. In: Book of my grandfather Korkut. Moscow, USSR Academy of Sciences Publ., 1962, pp. 11–44. (In Russ.)Скосырев П. Г. Тyркменская литература / П. Г. Скосырев. – Москва : Советский писатель, 1965. – 336 с.Skosyryev P. G. Turkmen literature. Moscow, Sovetskii pisatel’ Publ., 1965, 336 p. (In Russ.)Kösäýew M. Edebiýat barada söhbet. – Aşgabat : Türkmenistan, 1972. – 238 s. (На туркменском яз.)Kosaew M. Conversation about literature. Ashgabat, Turkmenistan Publ., 1972, 238 p. (In Turkmen)Мамедязов Б. Туркменский героический эпос / Б. Мамедязов. – Aшхабад : Ылым, 1992. – 101 с.Mamedyazov B. Turkmen heroic epic. Ashgabat, Ylym Publ., 1992, 101 p. (In Russ.)Бекмурадов А. По следам Гёроглы / А. Бекмурадов. – Ашхабад : Туркменистан, 1988. – 144 с.Bekmuradov А. In the footsteps of Gorogly. Ashgabat, Turkmenistan Publ., 1988, 144 p. (In Russ.)Каррыев Б. А. Туркменский героический эпос «Гёроглы» / Б. А. Каррыев // Гёроглы. Туркменский героический эпос. – Москва : Гл. ред. вост. лит-ры, 1983. – С. 5–32.Karryev B. A. Turkmen heroic epic “Gorogly”. In: “Gorogly”. Turkmen heroic epic. Moscow, Main Editorial Board of Oriental literature Publ., 1983, pp. 5–32. (In Russ.)Каррыев Б. А. Эпические сказания о Кёр-оглы у тюркоязычных народов / Б. А. Каррыев. – Москва : Гл. ред. вост. лит-ры, 1968. – 260 с.Karryev B. А. Epic legends about Gorogly of Turkic people. Moscow, Main Editorial Board of Oriental literature Publ., 1968, 260 p. (In Russ.)Басилов В. О пережитках тотемизма у туркмен / В. О. Басилов // Известия АН ТССР. Серия Этнография. – 1963. – Т. 7. – С. 135–151.Basilov V. About relicts of Totemism among Turkmen. In: Proceeding of AS TSSR. Seriya Ethnografiya. Iss. 7. Ashgabat, 1963, pp. 135–151. (In Russ.)Демидов С. Суфизм в Туркмении / С. Демидов. – Ашхабад : Ылым, 1978. – 176 с.Demidov S. Sufism in Turkmenistan. Ashgabat, Ylym Publ., 1978, 176 p. (In Russ.)Успенский В. Туркменская музыка : Т. 1 / В. Успенский, В. Беляев. – Ашхабад : Туркменистан, 1979. – 384 с.Uspensky V., Belyaev V. Turkmen music. Vol. 1. Ashgabat, Turkmenistan Publ., 1979, 384 p. (In Russ.)Гуллыев Ш. Искусство туркменских бахши / Ш. Гуллыев. – Ашхабад : Туркменистан, 1983. – 260 с.Gullyev Sh. Art of Turkmen bagshy. Ashgabat, Turkmenistan Publ., 1983, 260 p. (In Russ.)Kurbanov M. K. Epic tradition of Turkmen people // Scientific research of the SCO countries: synergy and integration. – Beijing : PRC, 2019. – Pp. 158–165. (На англ. яз.)Kurbanov M. K. Epic tradition of Turkmen people. In: Scientific research of the SCO countries: synergy and integration. Beijing, PRC Publ., 2019, pp. 158–165. (In Eng.)Guzuçyýewa G. «Gorkut ata» kitaby we türkmen dessanlary // Türkmenistanda ylym we tehnika. – 1999. – № 4. – S. 5–9. (На туркменском яз.)Guzuchyeva G. Epic “Gorkut ata” and Turkmen dessans. Science and Technik in Turkmenistan. 1999, no. 4, pp. 5–9. (In Turkmen)Короглы Х. Туркменская литература / Х. Короглы. – Москва : Высшая школа, 1972. – 285 с.Korogly Kh. Turkmen literature. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1972, 285 p. (In Russ.)Раимбергенов А. Голоса народных муз / А. Раимбергенов, С. Аманова. – Алма-Ата : Онер, 1990. – 288 с.Raimbergenov А., Amanova S. Voices of folk muses. Almaty, Oner Publ., 1990, 288 p. (In Russ.)Gorkut ata. Gadymy türkmen eposy. – Aşgabat : Türkmenistan, 1990. – 192 s. (На туркменском яз.)Gorkut ata. Ancient Turkmen epic. Ashgabat, Turkmenistan Publ., 1990, 192 p. (In Russ.)Каррыев Б. А. Сказания, прошедшие сквозь века / Б. А.. Каррыев. – Ашхабад : Ылым, 1973. – 51 с.Karryev B. A. Legends that have passed through the centuries. Ashgabat, Ylym Publ., 1973, 51 p. (In Russ.)Короглы Х. Шасенем и Гарып, Касым оглан и другие туркменские народные повести / Х. Короглы. – Москва : Гл. ред. вост. лит-ры изд-ва «Наука», 1991. – 363 с.Korogly Kh. Shasenem and Garyp, Kasym oglan and other Turkmen folk stories. Moscow, Main Editorial Board of Oriental literature, Nauka Publ., 1991, 363 p. (In Russ.)Райхл К. Тюркский эпос (традиции, формы, поэтическая структура) / К. Райхл. – Москва : Вост. лит-ра, 2008. – 383 с.Reichl К. Turkic epic (traditions, forms and poetical structure). Moscow, Oriental literature RAS Publ., 2008, 383 p. (In Russ.)Garryýew S. Türkmen eposy, dessanlary we gündogar halklarynyň epiki döredijiligi. – Aşgabat : Ylym, 1982. – 201 s. (На туркменском яз.)Garryev S. Turkmen epic, destans and epic creativity of the peoples of the East. Ashgabat, Ylym Publ., 1982, 201 p. (In Turkmen)Kurbanova D. A. The singing tradition of the Turkmen epic poetry // The oral epic: performance and music. – Bonn : VWB-Verlag fur Wissenschaft und Bildung, 2000. – Pp. 115–128. (На англ. яз.)Kurbanova D. A. The singing tradition of the Turkmen epic poetry. In: The oral epic: performance and music. Bonn, VWB-Verlag fur Wissenschaft und Bildung Publ., 2000, pp. 115–128. (In Eng.)Курбанова Д. A. Музыкальное наследие туркмен. Жанры и форма / Д. А. Курбанова. – Латвия : Lambert Academic Publishing, 2018. – 200 с.Kurbanova D. A. Musical heritage. Genres and structure. Latvia, Lambert Academic Publishing, 2018, 200 p. (In Russ.)Курбанова Д. A. Происхождение и современное бытование эпических жанров в Туркменистане / Д. А. Курбанова // Исполнительские направления туркменского эпического искусства. – Ашхабад : ТDNG, 2017. – С. 7–44.Kurbanova D. A. Origin and modern conditions of epic genres in Turkmenistan. In: Performing styles of Turkmen epic art. Ashgabat, ТDNG Publ., 2017, pp. 7–44. (In Russ.)Назайкинский Е. О психологии музыкального восприятия / Е. О. Назайкинский. – Москва : Музыка, 1972. – 319 с.Nazaykinsky E. Оn the psychology of musical perception. Moscow, Music Publ., 1972, 319 p. (In Russ.)Halmuhammedow Ş. Tejen raýonynda folkloryň häzirki zaman ýagdaýy // Türkmen folklorynyň häzirki zaman ýagdaýy. – Aşgabat : Ylym, 1975. – S. 93–154.Khalmukhamedov Sh. Current state of folklore in Tejen region. In: Current state of Turkmen folklore. Ashgabat, Ylym Publ., 1975, pp. 93–154. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.