<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/j2046-8439-9136-r</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-118</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Арабские лексические единицы в средневековом литературном азербайджанском языке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Arabic lexical units in Medieval literary Azerbaijani</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулейманов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suleymanov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салман Сафарали Сулейманов, к. филол. н., доц.</p><p>Баку</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salman Safarali Suleymanov, PhD in Philology, Asst. Prof.</p><p>Baku</p></bio><email xlink:type="simple">ssuleymanli@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Бакинский Евразийский университет</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baku Eurasian University</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>110</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сулейманов С.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сулейманов С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suleymanov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/118">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/118</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язык</kwd><kwd>литература</kwd><kwd>арабский</kwd><kwd>средневековье</kwd><kwd>творчество</kwd><kwd>стиль</kwd><kwd>жанры</kwd><kwd>поэзия</kwd><kwd>исследователь</kwd><kwd>поэт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>language</kwd><kwd>literature</kwd><kwd>Arabic</kwd><kwd>Middle Ages</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>styles</kwd><kwd>genres</kwd><kwd>poetry</kwd><kwd>researcher</kwd><kwd>poet</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitabi-Dәdә Qorqud / tәrtib, transkripsiya, sadәlәşmiş mәtn variantı vә müqәddimә S. Əlizadә vә F. Zey na lov. – Bakı : Yazıçı, 1988. – 265 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Dede Korkut. Comp., transcription, the adapted text version and introduction by S. Alizadeh and F. Zeynalov. Baku, Yazichi Publ., 1988, 265 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanrıverdi Ə. “Dәdә Qorqud kitabı”nın obrazlar alәmi. – Bakı : Nurlan, 2013. – 392 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanriverdi A. The realm of characters of “The Book of Dede Korkut”. Baku, Nurlan Publ., 2013, 392 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanrıverdi Ə. “Dәdә Qorqud Kitabı”nın şәkillәrinin dili. – Bakı : Şәrq-Qәrb, 2006. – 146 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanriverdi A. Figurative language of “Kitabi-Dada Gorgud”. Baku, Sharg-Garb Publ., 2006, 146 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azәrbaycan klassik әdәbiyyatı kitabxanası. 20 cilddә, III cild. – Bakı : Nurlan, 1984. – 543 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Library of Classic Azerbaijani literature. In 20 vol. Vol. III. Baku, Elm Publ., 1984, 543 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qul Əli. Qisseyi-Yusif. – Bakı : Şәrq-Qәrb, 2005. – 109 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gul Ali. Gisseyi-Yusif. Baku, Sharg-Garb Publ., 2005, 109 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azәrbaycan әdәbiyyatı tarixi. 6 cilddә, III cild. – Bakı : Elm, 2009. – 736 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The History of Azerbaijani literature. In 6 vol. Vol. III. Baku, Elm Publ., 2009, 736 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hacıyev T. Azәrbaycan әdәbi dilinin tarixi. I hissә. – Bakı : Elm, 2012. – 476 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajiyev T. The History of Literary Azerbaijani. Part I. Baku, Elm Publ., 2012, 476 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mirzә Abbaslı. Şeyx İzzәddin Hәsәnoğlu // Azәrbaycan jurnalı. – 1981. – № 3. – S. 165–178. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirza Abbasli. Sheikh Izzaddin Hasanoghlu. Azerbaijan. 1981, no. 3, pp. 165–178. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ərәbcә-Azәrbaycanca lüğәt. 2 cilddә, II cild. – Bakı : Şәrq-Qәrb, 2008. – 816 s. (На арабском и азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Arabic-Azerbaijani Dictionary. In 2 vol. Vol. II. Baku, Sharg-Garb Publ., 2008, 816 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ərәb-fars sözlәri lüğәti. (Azәrbaycan klassik әdәbiyyatını oxumaq üçün). – Bakı : Azәrbaycan SSR Elmlәr Akademiyasınınnәşriyyatı, 1967. – 1036 s. (На арабском и фарсидском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Dictionary of Arabic-Persian words. (To facilitate the reading of classic Azerbaijani literature). Baku, Publ. House of the Academy of Sciences of Azerbaijan SSR, 1967, 1036 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ərәbcә-Azәrbaycanca lüğәt. 2 cilddә, I cild. – Bakı : Şәrq-Qәrb, 2007. – 440 s. (На арабском и азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Arabic-Azerbaijani Dictionary. In 2 vol. Vol. I. Baku, Sharg-Garb Publ., 2007, 440 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арабско-русский словарь / сост. Х. К. Баранов. – Москва : Русский язык, 1957. – 1187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Arabic-Russian Dictionary. Comp. by Kh. K. Baranov. Moscow, Russkii yazyk Publ., 1957, 1187 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">تعريف و معنى عنبر في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي [Электронный ресурс]. URL: www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/عنبر/ (дата посещения : 15. 02. 2021). (На арабском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Definition and meaning “ƏNBƏR”. Arabic Dictionary [Web recourse]. URL: www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/عنبر/ (accessed February 15, 2021). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qazi Bürhanәddin. Divan. – Bakı : Azәrnәşr, 1988. – 656 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazi Burhan Uddin. Diwan. Baku, Azerneshr Publ., 1988, 656 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nәsimi. Seçilmiş әsәrlәri. – Bakı : Azәrbaycan Dövlәt Nәşriyyatı, 1973. – 673 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasimi. The selected works. Baku, Azerbaijan State Publ. House, 1973, 673 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quliyev T. Anadilli әruz vәznli şeirimizin poetik inkişaf yolu. – Bakı : Nurlan, 2011. – 220 s. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guliyev T. The poetic development path of our poetry in Aruz metre. Baku, Nurlan Publ., 2011, 220 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azәrbaycan әdәbi dili tarixi. 4 cilddә, I cild (XIII–XVI әsrlәr) / Azәrbaycan Milli Elmlәr Akademiyası Nәsimi adına Dilçilik İnstitutu. – Bakı : Şәrq-Qәrb nәşriyyatı, 2007. – 480 с. (На азербайджанском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The History of Literary Azerbaijani. In 4 vol. Vol. I (13sup&gt;th&lt;/sup&gt;–16sup&gt;th&lt;/sup&gt; centuries). The Institute of Linguistics named after Nasimi at Azerbaijan National Academy of Sciences. Baku, Sharg-Garb Publ., 2007, 480 p. (In Azerbaijani)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
