<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eposvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпосоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-4861</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2023.63.27.005</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eposvfu-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ханская юрта как центр эпического пространства  в текстах хакасских героических сказаний: öрге</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Khan’s yurt as the center of epic space in the texts of Khakas heroic tales: öрге</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7467-4388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чертыкова</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chertykova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чертыкова Мария Дмитриевна – доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института гуманитарных исследований и саяно-алтайской тюркологии</p><p>Абакан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chertykova Maria Dmitrievna – Doсtor of Philological Sciences, Leading Researcher of Institute of Humanitarian Researches and the Sayan-Altai Tyurkologiya</p><p>Abakan</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">chertikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каксин</surname><given-names>Ч. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaksin</surname><given-names>Ch. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каксин Чингиз Андреевич – студент </p><p>Абакан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaksin Chingiz Andreevich – student </p><p>Abakan</p></bio><email xlink:type="simple">kaksin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. F. Katanov Khakas State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чертыкова М.Д., Каксин Ч.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чертыкова М.Д., Каксин Ч.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chertykova M.D., Kaksin C.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/103">https://www.epossvfu.ru/jour/article/view/103</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хакасский язык</kwd><kwd>героическое сказание</kwd><kwd>ханская юрта</kwd><kwd>языковая репрезентация</kwd><kwd>концептуальные смыслы</kwd><kwd>лексема</kwd><kwd>клише</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>функционирование</kwd><kwd>описание</kwd><kwd>эпическое пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Khakas language</kwd><kwd>heroic legend</kwd><kwd>khan’s yurt</kwd><kwd>language representation</kwd><kwd>conceptual meanings</kwd><kwd>lexeme</kwd><kwd>cliche</kwd><kwd>semantics</kwd><kwd>functioning</kwd><kwd>description</kwd><kwd>epic space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматова М. А. Вербализация языковой картины мира в карачаево-балкарском нартском эпосе : дисс. … д. филол. н. – Нальчик, 2021. – 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatova M. A. Verbalization of linguistic picture of the world in a Karachai-Balkar Nart epic. Dissertation of Doctor of Philological Sciences. Nalchik, 2021, 346 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Е. В. «Дом» как фрагмент фольклорной картины мира на материале английских и русских народных баллад : дисс. ... к. филол. н. – Саратов, 2001. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova E. В. “Home” as a fragment of the folklore picture of the world on the material of English and Russian folk ballads. Dissertation of Candidate of Philological Sciences. Saratov, 2001, 191 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиангирова Э. М. Лингвокультурологическое поле «ой» в татарском языке: на материале произведений М. Магдеева : автореф. дис. ... к. филол. н. – Казань, 2005. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziangirova E. M. Linguistic and cultural field “oh” in the Tatar language: based on the works of M. Magdeev. Abstract of the dissertation of Candidate of Philological Sciences. Kazan, 2005, 23 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житникова М. Л. Дом как базовое понятие народного мировидения: лингвокультурологический аспект : дис. ... к. филол. н. – Томск, 2006. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitnikova M. L. House as a basic concept of the people’s world view: linguoculturological aspect. Dissertation of Candidate of Philological Sciences. Tomsk, 2006, 191 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потпот Р. М. Дом в традиционной хантыйской модели мира : дис. … к. филол. н. – Ханты-Мансийск, 2020. – 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potpot R. M. House in the traditional Khanty model of the world. Dissertation of Candidate of Philological Sciences. Khanty-Mansiysk, 2020, 244 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдина Р. П. Семантика лексемы дом в хакасском героическом эпосе как проявление национальной ментальности и её репрезентация в русском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 6 : в 2 ч. Ч. I. – C. 13–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdina R. P. The semantics of the lexeme house in the Khakas heroic epic as a manifestation of national mentality and its representation in the Russian language. Philological Sciences. Questions of theory and practice. 2013, no. 6: in 2 parts. Part I, pp. 13–16. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдина Р. П. Наименования жилищ и зональных мест традиционной юрты в хакасском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12. – Вып. 10. – C. 166–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdina R. P. Names of dwellings and zonal places of the traditional yurt in the Khakassian language. Philological Sciences. Questions of theory and practice. 2019, vol. 12, iss. 10, pp. 166–171. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Албынчы. Алыптығ нымах (героическое сказание). – Абакан : Хакасское кн. изд-во, 2018. – 126 с. (на хакасском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albynchy. Alyptyg nymakh (a heroic tale). Abakan, Khakas Book Publishers, 2018, 126 p. (In Khakas)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ай Мічікнең Кÿн Мічік. Богатырские сказания. – Абакан : Хакасское кн. изд-во им. В. М. Торосова, 2021. – 176 с. (на хакасском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ai Michikneng Kyun Michik. Bogatyr tales. Abakan, Torosov Khakas Book Publishers, 2021, 176 p. (In Khakas)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбачакова Л. Н. Роль сказителя в сюжетостроении шорских героических сказаний // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2015. – № 2–4. – С. 98–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbachakova L. N. The role of the narrator in the plot construction of the Shor heroic legends. Bulletin of the Kemerov State University. 2015, no. 2–4, pp. 98–100. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субракова О. В. Язык хакасского героического эпоса. – Абакан : Хакасское кн. изд-во, 2007. – 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subrakova O. V. The language of the Khakas heroic epic. Abakan, Khakas Book Publishers, 2007, 164 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львова Э. Л., Октябрьская И. В., Сагалаев А. М., Усманова М. С. Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири. Пространство и время. Вещный мир / ответственный редактор И. Н. Гемуев. – Новосибирск : Наука. Сибирское отделение, 1988. – 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvova E. L., Oktyabrskaya I. V., Sagalaev A. M., Usmanova M. S. Traditional worldview of the Turks of Southern Siberia. Space and time. The real world. Ed. I. N. Gemuev. Novosibirsk, Nauka Publ., 1988, 225 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хакасско-русский словарь – Хакас-орыс сöстігі / под общей редакцией О. В. Субраковой. – Новосибирск : Наука, 2006. – 1114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khakas-Russian dictionary. Edited by O. V. Subrakova. Novosibirsk, Nauka Publ., 2006, 1114 p. (In Khakas and Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майнагашева Н. С. Отражение национального образа мира в эпосе хакасов и шорцев // Вестник Северо-Восточного федерального университета. Серия Эпосоведение. – 2017. – № 4. – С. 17–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainagasheva N. S. Reflection of the national image of the world in the epic of the Khakasses and Shors. Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2017, no. 4, pр. 17–28. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой академический монгольско-русский словарь в четырех томах / ответственный редактор Г. Ц. Пюрбеев. – Москва : ACADEMIA, 2001. – 2007 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Big academic Mongolian-Russian dictionary in four volumes. Rep. ed. G. Ts. Pyurbeev. Moscow, ACADEMIA Publ., 2001, 2007 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутанаев В. Я. Традиционная культура и быт хакасов : пособие для учителей. – Абакан : Хакасское кн. изд-во, 1996. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butanaev V. Ya. Traditional culture and life of the Khakas: a guide for teachers. Abakan, Khakas Book Publishers, 1996, 224 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков (Общетюркские и межтюркские основы на гласные). – Москва : Наука, 1974. – 767 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevortyan E. V. Etymological dictionary of Turkic languages (Common Turkic and inter-Turkic bases for vowels). Moscow, Nauka Publ., 1974, 767 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика / Э. Р. Тенишев и др. – Москва : Наука, 2001. – 822 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparative-historical grammar of Turkic languages. E. R. Tenishev, et. al. Moscow, Nauka Publ., 2001, 822 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Том IV: М, Н, О, Ө, П. – Новосибирск : Наука, 2008. – 442 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarintsev B. I. Etymological dictionary of the Tuvan language. Vol. IV: M, N, O, Ө, P. Novosibirsk, Nauka Publ., 2008, 442 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассадин В. И. Очерки по истории сложения тюрко-монгольской языковой общности / под редакцией А. В. Дыбо. – Санкт-Петербург : Нестор-История, 2019. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassadin V. I. Essays on the history of the formation of the Turkic-Mongolian linguistic community. Ed. A. V. Dybo. Saint Petersburg, Nestor-History Publ., 2019, 608 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ондар М. В. Особенности языка тувинских героических сказаний (в сопоставительном аспекте) : дис. … к. филол. н. – Москва, 2020. – 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ondar M. V. Features of the language of Tuvan heroic legends (in a comparative aspect). Dissertation of Candidate of Philological Sciences. Moscow, 2020, 302 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чертыкова М. Д., Каксин А. Д. Послелог кöре: семантика и функционирование (на материале хакасского героического сказания «Албынчы») // Вестник Северо-Восточного федерального университета. Серия Эпосоведение. – 2019. – № 4. – С. 88–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chertykova M. D., Kaksin A. D. Postposition köre: semantics and functioning (on the material of the Khakas heroic legend “Albynchy”). Vestnik of North-Eastern Federal University. Series Epic studies. 2019, no. 4, pp. 88–98. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">– Кононов А. Н. Семантика цветообозначений в тюркских языках // Тюркологический сборник. 1975. Москва : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1978. – С. 159–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononov A. N. Semantics of color terms in the Turkic languages. In: Turkological collection. 1975. Moscow, Nauka Publ., 1978, pp. 159–179. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
